Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
500 ₴

Перевод теста с испанского на украинский

project complete


Требуется перевод статьи о институте семейной медиации ( досудебное урегулирование споров). Сроки ограничены. Текст для перевода не сложный, наличие практики перевода юридических текстов будет преимуществом.

Обращаю особое внимание на правильность перевода законов и подзаконных актов указанных в тексте.

Так же приветствуется отправка перевода частями по мере готовности, так как сроки всего 1 день.


Applications 1

Only registered users can view attachments.

Client's feedback on cooperation with Алёной Немировской

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Сроки были максиально сжаты, успела раньше времени прислать работу. К сожалению, было достаточно много исправлений и уточнений по переводу. Но надо отдать должное, Алена все исправляла пока я не осталась довольна переводом.

Freelancer's feedback on cooperation with Софией Ивановой

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Очень довольна сотрудничеством. Вежливый и приятный заказчик. Рекомендую.

Алёна
Алёна Немировская | Safe Safe



  1. 1 day200 ₴
    Таня
    Таня Хавруняк
    1125     17  0

    Добрый день! Могу помочь Вам с проектом. Жила несколько лет в Испании, отлично знаю язык. Отзывы о моей работе можете посмотреть на странице.
    Готова приступить к работе, обращайтесь!

    Ukraine Kyiv | 12 February at 16:37 |
  2. 1 day500 ₴
    Ксения
    Ксения Лебедева
    2078     55  2

    Здравствуйте в команде есть носитель испанец. Цену указала на утро будет перевод.

    Ukraine Kyiv | 12 February at 16:37 |
  3. 1 day500 ₴Winning proposal
    Алёна
    Алёна Немировская
    503     4  0

    Здравствуйте, большой опыт в переводе текстов юридической тематики. Пишите, обсудим цену.

    Ukraine Uman | 12 February at 17:09 |
  4. proposal concealed by freelancer