Translation of Ukr-Rus
3 USDДобрый день
Необходим перевод текста с украинского на русский (юридическая тематика) 8600 збп
Качественно. Чем быстрее - тем лучше.
В ставке указывайте цены за все и срок выполнения.
Client's feedback on cooperation with Bogdan Yerohin
Translation of Ukr-RusThe work is performed quality and in time. I recommend the executive to cooperate.
Freelancer's feedback on cooperation with Yuly Tsezar
Translation of Ukr-RusA great customer. A clear task, quick answers to my questions about the task. I recommend it.
-
1 day5 USD1 day5 USD
Hello to you! I am preparing for tomorrow. The cost indicated for the entire project. Please call me, I will be happy to collaborate!
Здравствуйте! Подготовлю на завтра. Стоимость указала за весь проект. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
89 4 0 1 Interested and ready to work, I learn at a translator, experience working with translations more than two years, examples of work are in portfolio, level of English C1, I wait for a reply, I want to discuss details
Заинтересован и готов к работе, учусь на переводчика, опыт работы с переводами более двух лет, примеры работ есть в портфолио, уровень английского С1, жду ответа, хочу обсудить детали
-
93 Philologist of English with experience as a teacher, translator, reporter, copywriter for more than 5 years. There is experience in the legal field. I know the Ukrainian and Russian languages in perfection.
Филолог английского языка с опытом работы преподавателем, переводчиком, рерайтером, копирайтером более 5 лет. Есть опыт работы в юридической сфере. Владею украинским и русским языками в совершенстве.
-
169 2 0 Good day !
I am pleased to help, there is a great experience of working on this topic in English, Ukrainian and Russian languages. Today everything will be ready. Price indicated for the entire order.
With respect, Catherine.
Добрый день!
С радостью помогу, есть большой опыт работы в данной тематике в англ, укр и русс языках. Сегодня все будет готово. Цена указана за весь заказ
С уважением, Екатерина.
-
193 Good day ! It is ready to translate today and begin the work right now, for the whole text 175 UAH.
Добрый день! Готова перевести сегодня и приступить к работе сейчас же, за весь текст 175 грн.
-
60 Good day . I'm ready to perform the translation, but I'd like to look at the material first.
Добрый день. Готова выполнить перевод, но прежде хотелось бы взглянуть на материал.
-
23 Hello to you! Ready to complete your project in four hours, the cost is indicated in the rate.
Здравствуйте! Готова выполнить ваш проект за четыре часа, стоимость указанна в ставке.
-
1 day5 USD
413 2 0 1 day5 USDI work with the legal topic, time and cost indicated. Payment on the card on the fact of execution.
Go to turn!
[email protected]
Работаю с юридической тематикой, сроки и стоимость указала. Оплата на карту по факту выполнения.
Обращайтесь!
[email protected]
-
640 101 0 A professional translator with experience in translating texts of legal themes. Ukrainian/Russian at the level of parents. I will make it within 3 hours for 150 UAH.
Профессиональный переводчик с опытом перевода текстов юридической тематики. Украинский/русский на уровне родных. Выполню в течение 3 часов за 150 грн.
-
1400 97 0 Good day .
The cost of translation from Ukrainian to Russian will be from 25 UAH. A thousand symbols with a gap.
The details of the project can be discussed in the face.
Thank you for your attention and a good day!
Добрый день.
Стоимость перевода с украинского на русский язык составит от 25 грн. за 1000 символов с пробелами.
Детали по проекту можем обсудить в личке.
Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!
-
196 15 0 -
80 Hello to you.
Ready to help.
40 UAH for 1000 signs. I will perform the translation in two days.
_________________________________________________________
Email: [email protected]
Telephone: (+38) 068 888 25 16
Здравствуйте.
Готова помочь.
40 грн за 1000 знаков. Выполню перевод за 2 дня.
_________________________________________
e-mail: [email protected]
тел: (+38) 068 888 25 16
-
1504 120 0 2 Hello to you.
I do it carefully and carefully.
The duration of the work is 1 day.
Здравствуйте.
Сделаю внимательно и аккуратно.
Срок выполнения работы - 1 сутки.
-
628 20 0 Hello to you. Qualitatively perform in a day. Both languages are native.
With respect, Elena.
Здравствуйте. Качественно выполню за сутки. Оба языка родные.
С уважением, Елена.
-
1882 131 0 Hello to you!
I do a quality translation.
Tagged with: ra_bairam
“”””””””””””””””””””””
Здравствуйте!
Сделаю качественный перевод.
skype:ras_bairam
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
-
2601 177 1 2 I will make a high quality translation until 10 p.m. I am very pleased with the possibility of cooperation with you.
Сделаю до 10 вечера перевод высокого качества. Очень рад возможности сотрудничества с Вами.
-
90 Hello to you.
Ready to perform the necessary translation quickly and efficiently. Work is ready to start immediately.
Здравствуйте.
Готов быстро и качественно выполнить необходимый перевод. К работе готов приступить сразу.
-
199 1 0 Hello to you. Prepared for the performance of work. I have great experience of translating any formats of information transmission ENRU, RUEN, UKEN, ENUK. Level of knowledge of English C1. Ready to pass the test task. The cost of my services is 40 UAH for 1000 symbols without gap. Examples of work done in the portfolio in the profile.
My contacts:
Phone number: +380631158447
Email: [email protected]
Skype ID: Tarastaranenko1
Здравствуйте. Готов взятся за выполнение работы. Имею огромный опыт перевода любых форматов передачи информации ENRU, RUEN, UKEN, ENUK. Уровень знания английского С1. Готов пройти тестовое задание. Стоимость моих услуг - 40 грн за 1000 символов без пробелов. Примеры выполненных работ в портфолио в профайле.
Мои контакты:
Мобильный телефон: +380631158447
E-mail: [email protected]
Skype ID: tarastaranenko1
-
1 day5 USD
221 8 0 1 1 day5 USDI have great knowledge of both Russian and Ukrainian. The translation will be ready until tomorrow. The price is 180 UAH for everything.
Здравствуйте, отлично владею как русским, так и украинским. Перевод будет готов до завтра. цена 180 грн за все.
-
Winning proposal1 day3 USD
298 3 0 Winning proposal1 day3 USDHello to Ivan! Ready to take your project. I will complete in 1 day. The total amount of the project is 120 UAH. Experience in translations 3 years. I will be happy to cooperate with you!
by p.s. Ask for questions to LS. You need to be in contact during the project.
Здравствуйте, Иван! Готов взяться за Ваш проект. Выполню за 1 день. За весь проект возьму 120 грн. Опыт работы с переводами 3 года. Буду рад сотрудничеству с Вами!
P.s. По вопросам пишите в ЛС. От вас требуется быть на связи во время выполнения проекта.
-
1867 148 0 Hello to you! I have experience with artistic translations of songs. I write as easy as in Russian as well as in Ukrainian. I will complete in 1 day.
Здравствуйте! Имею опыт даже художественных переводов песен. Пишу одинаково легко как на русском, так и на украинском языке. Выполню за 1 день.
-
153 Good day
I do work quality in 2 hours send the material to email [email protected]
Добрый день
Сделаю работу качественно за 2 часа перешлите материал на емаил [email protected]
-
141 2 0 Good day ! I will perform your project quickly and efficiently. The price is 150 UAH. ready to start already.
Доброго дня! Виконаю Ваш проект швидко та якісно. Вартість 150 грн. Готова почати вже.
-
4623 262 0 1 Hello to you! Ready to implement the project. Russian and Ukrainian languages.
Здравствуйте! Готова приступить к выполнению проекта. Носитель русского и украинского языков.
-
8791 175 0 Hello to you!
I will make a quality translation as quickly as possible, please contact us.
The portfolio:
Freelancehunt
by: bankirx
Здравствуйте!
Сделаю качественный перевод как можно быстрее, обращайтесь!
Портфолио:
Freelancehunt
Скайп: bankirx
-
2352 165 1 6 Hello, I will do it in time and quality.
I work with Yuri. The theme.
I will be happy to cooperate. And turn to,
Здравствуйте, сделаю вовремя и качественно.
работаю с юр. тематикой.
Буду рада сотрудничать. Обращайтесь,
-
291 1 0 Good day . Ready for translation. Term and price are indicated in the rate :)
Добрый день. Готова осуществить перевод. Сроки и стоимость указаны в ставке :)
-
1460 72 1 Ready to perform quickly and quality. by Skype krava_891
The cost and deadlines are indicated for the entire project. I will do as quickly as possible.
Готова выполнить быстро и качественно. Скайп krava_891
Стоимость и сроки указаны за весь проект. Сделаю как можно быстрее.
-
281 1 0 The total cost of the project is 250 UAH. I do this tonight.
Legal education, legal experience 4 years.
Everything will be good, clear and fast.
I hope for cooperation!
Стоимость всего проекта 250 грн. Сделаю сегодня вечером.
Юридическое образование, юридический опыт 4 года.
Все будет грамотно, четко и быстро.
Надеюсь на сотрудничество!
-
329 15 0 I welcome. Ready to work. of 180 UAH. and private. The time is morning.
Experience and literacy.
by [email protected]
Приветствую. Готова к работе. 180 грн. Приват. Срок - утро.
Опыт, грамотность.
[email protected]
-
1 day5 USD
748 61 0 1 day5 USDGood day .
Great experience, quality guarantee.
Please contact us, we will discuss details.
Добрый день.
Огромный опыт, гарантия качества.
Обращайтесь, обсудим детали.
-
239 Ready to do until the end of the day. Fast and quality. I know both languages perfectly.
I will be happy to cooperate
Готова сделать до конца дня. Быстро и качественно. Владею обеими языками в совершенстве
Буду рада сотрудничеству
-
232 1 0 Hello to you!
Ready to implement your project.
The cost of the whole work is 400 UAH.
The duration of execution is 1-2 days.
Здравствуйте!
Готова выполнить Ващ проект.
Стоимость за весь объем работы - 400 грн.
Срок выполнения - 1-2 дня.
-
116 8 0 Hello, I'm ready to perform the translation, I can get started right now.
Здравствуйте, готова качественно выполнить перевод, могу приступить прямо сейчас.
-
362 51 0 1 Good day !
Prepared for quality translation. Go to turn. The amount indicated for the entire order.
Добрый день!
Готова выполнить перевод качественно. Обращайтесь. Сумму указала за весь заказ
-
Здравствуйте!
Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру.
Недорого, быстро (к нужному Вам сроку) и качественно выполню для Вас перевод.
У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на этом сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по тематике по Вашему запросу).
Коротко о себе:
высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию.
Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет.
Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года).
Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на этом сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу).
Готов рассмотреть Ваши предложения касательно стоимости.
Срок исполнения назначаете Вы.
Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи.
Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться.
---
С уважением,
Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог
Контакты для связи:
E-MAIL (и Агент Mail.Ru): [email protected]
E-MAIL (и Google Talk и Google Hangouts): [email protected]
SKYPE: igorsteplinguist
ICQ: 595316255 -
Current freelance projects in the category Text translation
Translator needed from Ukrainian to Russian
25 USD
Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later Text translation ∙ 24 proposals |
Rewrite the text from the documents
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. Copywriting, Text translation ∙ 52 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |
Translation of the book from Amazon in PNG format from English to Ukrainian by a SHI translator.Translate the book from Amazon from English to Ukrainian, preserving images and punctuation. Material for review at the link https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Translation should include basic budget proofreading. Text translation, Text editing and proofreading ∙ 25 proposals |