Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start getting offers from freelance performers within minutes after posting!

Translation of Ukrainian, English, Polish

Translated20 USD

Applications 1

App view is available only registered users.

Client's feedback on cooperation with Viktoriya Shestun

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Cooperation is pleased. We will work further.

Freelancer's feedback on cooperation with Yuliya Altanova

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

The task is clear and simple) thanks for your collaboration))

  1. 14047
     562  6

    3 days25 USD

    Good day !
    I will be happy to help you with the translation of the manuscript. I am a graduated translator. I have worked as a translator for over 6 years. Quality at the specified time. Translated articles, texts, pages, comments, course and diploma. There is experience of translating books from the beginning to the end. A military book for the former head of the General Staff of Ukraine, as well as books on medicine on the Amazon. He has worked for more than a year in the IT company. Knowledge of English, Polish and Ukrainian of course. I am happy to help you. An individual approach to your translations – I guarantee!
    Price: 1000 UAH / Your volume / 3 languages.
    I am ready to start working soon. In time, your volume is about three days.
    I hope I can help you.
    Добрый день!
    Буду рад помочь Вам с переводом мануала. Являюсь дипломированным переводчиком. Работаю переводчиком более 6 лет. Качественно и в указанные сроки. Переводил статьи, тексты, страницы, комментарии, курсовые и дипломные. Есть опыт работы переводов книг от начала и до конца. Военная книга для бывшего главы Генштаба Украины, а также книги по медицине на Амазон. Работал более года в ИТ компании. Знание английского, польского и украинского конечно. Поэтому, радостью помогу Вам. Индивидуальный подход к Вашим переводам - гарантирую!
    Цена: 1000 грн / Ваш объём / 3 языка.
    Готов начать работать в ближайшее время. По времени Ваш объем около трёх суток.
    Надеюсь, что смогу помочь Вам.

  2. 23210
     493  1

    Mikita Ostrovsky Flashorder
    1 day6 USD

    Hello, we offer the services of our translation office "Flashoder".
    Translators with experience in translation to more than 50 language pairs. Editing and Editing.
    Ukrainian, English and Polish included.
    A large portfolio of works. Quality translations of websites, documents, ordinary texts.
    Ready to listen to your conditions. We always go on withdrawals.
    More comfortable and cheaper than individual translators, freelancers. We have one of the lowest and most affordable prices on the market.

    with respect,
    Professional translation agency.
    Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
    Украинский, английский и польский включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

    С уважением,
    Услуги профессионального бюро переводов.

  3. 11921
     514  0

    1 day8 USD

    Good day !
    I can translate to the Ukrainian language - 300 UAH. Within a couple of hours, everything will be ready.
    There is a great experience, as well as time and desire to work.
    Добрый день!
    Могу перевести на украинский язык - 300 грн. За сегодня в течении пару часов все будет готово.
    Есть огромный опыт, а также время и желание работать.

  4. 72    1  0
    1 day13 USD

    Hello to you!
    I will perform a quality manual translation into Ukrainian and English. The deadlines and costs are indicated.
    Здравствуйте!
    Выполню качественный ручной перевод на украинский и английский. Сроки и стоимость указала.

  5. 129  
    2 days20 USD

    Hello to you. I was interested in your project.
    Ready to take the order. My Tariff:
    English: 70 UAH The 1800s.
    Ukrainian: 50 UAH The 1800s.

    I will be happy to cooperate.
    Здравствуйте. Меня заинтересовал ваш проект.
    Готов взять заказ. Мой тариф:
    Английский: 70 грн. - 1800 зсп.
    Украинский: 50 грн. - 1800 зсп.

    Буду рад сотрудничеству.

  6. 111  
    1 day5 USD

    Good day ! Interested in your proposal. I have learned English philosophy in Poland (translator). He has perfect knowledge of English, Polish, Ukrainian.
    Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Вчусь на англійській філології в Польщі (перекладач). Досконало володію англійською, польською, українською.

  7. 119  
    2 days5 USD

    Hello, I master Ukrainian at the level of the carrier, I also learn English philosophy. For the Ukrainian text - 170 grivens, for the English - 200. in 2 days - version in 2 languages, ready to start work!
    Здравствуйте, владею украинским на уровне носителя, также учусь на английской филологии. За украинский текст - 170 гривен, за английский - 200. за 2 дня - версии на 2 языках, готова приступить к работе!

  8. 5167    179  0   1
    3 days9 USD

    Welcome to Julia!
    Usually, along with the translation, I suggest a little to edit the text in Russian, but in your case it doesn't need - amazingly quality articles. I would have some structures. Let’s say, to this day. But I’m going to get it)
    The cost of the translation to Ukrainian was indicated.
    Turn to!
    Вітаю, Юліє!
    Зазвичай разом з перекладом пропоную дещо відредагувати текст російською, але у вашому випадку це не потрібно - на диво якісні статті. Хіба б прибрали деякі конструкції. Скажімо, на сегодняшний день. Але це я вже прискіпуюсь )
    Вартість перекладу на українську вказала.
    Звертайтесь!

  9. 164    2  0
    1 day8 USD

    Hi, Julia
    I offer translation to Ukrainian (born) 25 UAH/1000 ZBP and to English (level C2) 60 UAH/1000 ZBP
    Duration: one and a half day
    Здравствуйте, Юлия
    Предлагаю перевод на украинский (родной) 25 грн/1000 збп и на английский (уровень С2) 60 грн/1000 збп
    Срок - полтора дня

  10. 390    3  0
    2 days31 USD

    Good day . I can translate your document into 3 languages.
    Within a period of 1-2 days, I will be able to do it. I will be happy to cooperate :)
    Добрый день. Могу перевести ваш документ на 3 языка.
    По срокам, за 1-2 дня справлюсь. Буду рада сотрудничеству :)

  11. 239    15  0
    Winning proposal1 day20 USD

    Hello, I will perform the translation to all languages at the specified price and deadlines. We can discuss details. Go to turn.
    Здравствуйте, выполню перевод на все языки по указаной цене и срокам. Можем обсудить детали. Обращайтесь.

  12. 833    39  5
    2 days20 USD

    Hello to you! Interested in your project, you have experience in this field. I speak these languages freely, and I translate them quickly and efficiently.
    The price and deadlines are indicated.
    Please contact me, I will be happy to cooperate!
    Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, есть опыт в этой сфере. Указанными языками владею свободно, переведу грамотно и быстро.
    Цену и сроки указала.
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!)

  13. 197    1  0
    2 days15 USD

    Hello, ready to perform translation for you in English and English! The price is indicated in two languages. Advanced level of English! Ready to start immediately after discussing the details!
    Здравствуйте, готова выполнить для вас перевод на украинский и английский языки! Цену указала за 2 языка! Уровень владения английским advanced! Готова приступить сразу после обсуждения деталей!

  14. 223    3  0
    1 day5 USD

    I am very pleased to perform the translation into Ukrainian.
    I have a daily experience of translation into Ukrainian.
    Examples of translation of legal text:
    HTTPS://freelancehunt.com/project/perevod-teksta-russkogo-yazyika-na/594171.html
    Go back, please! I will be happy to cooperate with you.
    Із задоволенням виконаю переклад українською мовою.
    Маю щоденний досвід перекладу на українську.
    Приклад перекладу юридичного тексту:
    https://freelancehunt.com/project/perevod-teksta-russkogo-yazyika-na/594171.html
    Звертайтесь, будь ласка! Буду рада співпраці з Вами.

  15. 451    18  0
    1 day5 USD

    Good day Julia! I am ready to help you with the translation in Ukr and English. Experience as a translator is 8 years. The price is 15 UAH for 1000 Sbp, and 50 UAH for 1000 Sbp. I will be happy to cooperate
    Добрый день, Юлия! Готова помочь вам с переводом на укр и англ. Опыт работы переводчиком - 8 лет. Цена - на укр 15 грн за 1000 сбп, на англ - 50 грн за 1000 сбп. Буду рада сотрудничеству

  16. 6144    274  0
    1 day20 USD

    Hello to you. A good quality translation into Polish. I speak the language freely (C2, the carrier), and I have already worked with you. The cost is 850 UAH.
    Здравствуйте. Готова выполнить качественный перевод на польский. Языком владею свободно (С2, носитель), с Вами уже сотрудничали. Стоимость 850 грн.

  17. 2338    62  0
    1 day5 USD

    I will complete the translation into English. and Russian languages
    Qualitatively and within the agreed time.
    Выполню перевод на англ. и русский языки
    качественно и в оговоренный срок.

  18. 340    6  0
    1 day6 USD

    Hello to you. I work as a translator at IKEA factory, I have lived in Poland for more than 5 years. I do translation during the day. The cost indicated. turn to
    Здравствуйте. Работаю переводчиком на заводе ИКЕА, проживаю в Польше более 5 лет. Сделаю перевод в течении дня. Стоимость указала. Обращайтесь

  19. 4714    237  1   3
    1 day5 USD

    Hello, I was interested in your project. Ready to cooperate with you. The cost of each language separately in guins:
    Ukrainian 350 grn, English 550, Polish 1000
    Deadline for all 2 days
    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать с вами. Стоимость по каждому языку в отдельности в гривнах:
    Украинский 350грн, английский 550, польский 1000
    Срок на все 2 суток

  20. 1455    20  0
    3 days5 USD

    Welcome, ready to take your project in all languages. We will try in 1-2 days to invest in the work.
    The Tariff
    English is 90 UAH. for 1800 signs with gap (720 UAH)
    The Polish 80 UAH. for 1800 signs with gap (640 UAH)
    the ukr. 80 UAH for 1800 signs with gap (640 UAH)
    Здравствуйте, готовы взяться за ваш проект по всем языка. Постараемся в 1-2 дня вложится на выполнение работы.
    тариф
    англ 90 грн. за 1800 знаков с пробелами (720 грн.)
    польский 80 грн. за 1800 знаков с пробелами (640 грн.)
    укр. 80 грн за 1800 знаков с пробелами (640 грн.)

  21. 568    45  2   2
    1 day5 USD

    Hello to
    Translated into the Ukrainian language quickly and quality, the price is indicated in the rate.
    Welcome to
    Translate to English quickly and efficiently. Price indicated in the bet.
    Здраствуйте
    Переведу на украинский язык быстро и качественно, Цена указана в ставке.
    Вітаю
    Перекладу на українську мову швидко і якісно. Ціна вказана в ставці

  22. 1588    110  0
    1 day5 USD

    Welcome, I am specializing in editing Ukrainian text, I can make a decent version in Ukrainian. The price and deadline are indicated in the bet.

    Examples of my translation, including text sites, can be viewed in the portfolio - Freelancehunt
    Вітаю, фахово займаюсь редагуванням україномовних текстів, можу зробити пристойну версію українською. Вартість і термін вказала у ставці.

    Приклади мого перекладу, зокрема текстів сайтів, можна переглянути в портфоліо — Freelancehunt

  23. 3 more hidden bids
  1. 191    2  0
    2 days31 USD

    Hello to you! I can translate into all three languages. The document is familiar with, there is a written translation needed. The price for everything is 1,200 UAH, I will carefully review each word.
    Здравствуйте! Могу перевести на все три языка. С документом ознакомилась, здесь нужен грамотный перевод. Цена за всё - 1200 грн, тщательно перепроверю каждое слово.

  2. 87  
    1 day20 USD

    Hello to you.
    I can translate into all three languages very quickly and quality.
    Здравствуйте.
    Могу перевести на все 3 языка очень быстро и качественно.

  3. 247    2  0
    1 day18 USD

    Hello to you. Your proposal interests me. For more than 3 years she worked in a translation office and more than 7 years as a freelancer translator. The philosophical education. Russian and Ukrainian are the native languages. English - written and conversational - advanced level, excellent knowledge of the specificities of translations, experience of communication with language carriers. Congratulations to Marina.
    Здравствуйте. Ваше предложение меня заинтересовало. Более 3 лет работала в бюро переводов и более 7 как переводчик-фрилансер. Филологическое образование. Русский и украинский - родные языки. Английский язык - письменный и разговорный - продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языка. С уважением, Марина.

  4. 145  
    1 day20 USD

    A professional English translator with extensive experience in different areas of translation. I can translate it quickly and qualityly. And the English. I will be happy to cooperate. 800 grams for the entire project.
    Профессиональный переводчик английского с огромным опытом в разных сферах перевода. Смогу перевести быстро и качественно на укр. и англ. Буду рада сотрудничеству. 800 гр за весь проект.

  5. 1043    62  1
    2 days25 USD

    Good day ! Interested in your proposal. I am an English translator. Experience in work - 6 years in various translation offices and freelance. I can perform the test task or send examples of translations, some of them you can view here: Freelancehunt Translation in English will cost 630 UAH, in Ukrainian - 350 UAH. Term of execution is 2 days. I hope for fruitful cooperation!
    Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 6 років в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут: Freelancehunt Переклад англійською коштуватиме 630 грн, україською - 350 грн. Термін виконання - 2 дні. Сподіваюся на плідну співпрацю!

  6. 5496    114  0
    3 days31 USD

    Hello to you.
    I do a quick and quality translation of the document in 3 languages.
    The deadline is 3 days, but if the time pushes, I can faster.
    Price - at the rate for the whole document
    Quality and timetable - guaranteed
    Здравствуйте.
    Сделаю быстрый и качественный перевод документа сразу на 3 языка
    Срок указан 3 дня, но если время поджимает - могу быстрее
    Цена - в ставке за целый документ
    Качество и пунктуальность сроков - гарантирую

  7. 14222    385  0
    2 days41 USD

    I know English at C1, Polish at B2. The Ukrainian language is the mother tongue. The price for the entire work is 1600g. Payment after execution. Go to)
    Здравствуйте) Английский знаю на С1, польский на В2. Украинский язык - родной. Цена за всю работу 1600грн. Оплата после выполнения. Обращайтесь)

  8. 452    7  0
    3 days51 USD

    Hello to Julia!
    All three translations are ready.
    Ukrainian - native
    English - B2 (certified by certificate)
    Polish - B2 (I have lived and studied in Poland for more than two years)
    With the attached file, the price - 2000gn
    Здравствуйте, Юлия!
    Готова выполнить все три перевода.
    Украинский - родной
    Английский - B2(подтвержденный сертификатом)
    Польский - В2(проживаю и учусь в Польше больше двух лет)
    С прикрепленным файлом ознакомилась, цена - 2000грн

  9. 205  
    2 days22 USD

    Good day !
    I will make a quality translation into Ukrainian (300 UAH) and English (550 UAH). Ukrainian native, English C1, is a experience of translation of websites. It will be ready earlier than in two days. to turn.
    Доброго дня!
    Зроблю якісний переклад на українську (300 грн) і англійську (550 грн). Українська рідна, англійська С1, є досвід перекладу сайтів. Буде готово раніше, ніж за два дні. Звертайтесь.

  10. 145  
    2 days31 USD

    Good morning, ready to make a translation into all three languages, the level of English - C1, Polish and Ukrainian - C2, the price for each translation - 400 yen. If we confirm the order today, tomorrow you will already have a project completed. I am happy to work with you!
    Доброго дня, готовий зробити переклад на всі три мови, рівень англійської - С1, польська та українська - С2, ціна за кожен переклад - 400 гривень. Якщо підтвердимо сьогодні замовлення, то завтра у вас вже буде виконаний проект. З задоволенням попрацюю з вами!

  11. 339    33  0
    5 days18 USD

    Good day .
    Translated into English and Ukrainian.
    The cost and deadline are indicated for both translations.
    I will be happy to cooperate.
    Добрый день.
    Переведу на английский и украинский.
    Стоимость и срок указал за оба перевода.
    Буду рад сотрудничеству.

  12. 1845    25  0
    1 day13 USD

    I can make a translation in Ukrainian. Of course, with the vocabulary, there is a great deal of experience. Ukrainian mother tongue and language of constant communication and professional activity. 25 UAH / 1000 ZBP.
    Вітаю, можу зробити український переклад. Якісно та зі словниками, є чималий відповідний досвід. Українська рідна та мова постійного спілкування та професійної діяльності. 25 грн/1000 збп.

  13. 317    24  0
    3 days19 USD

    Good day ! I do translation into Ukrainian.
    Garanted literacy, lack of errors, ZNO from Ukraine - 198 balls.
    A student of law, therefore, there will be no problems with the deadlines.
    Given the number of symbols, the payment and time specified in the bet. Ready to start immediately.
    Write it.
    Добрий день! Виконаю переклад на українську.
    Гарантую грамотність, відсутність помилок, ЗНО з української — 198 балів.
    Студентка юридичного, тому з термінами не буде проблем.
    Зважаючи на кількість символів, оплату і термін вказала у ставці. Готова відразу почати виконання.
    Пишіть.

  14. 279    4  0
    4 days20 USD

    Hello, I can translate into Ukrainian and English, I will be happy to do everything quality and in time.
    I have experience in translations of various documents, sites, presentations, articles (examples in portfolio)
    I am a philologist translator. The level of English is B2+.
    I will be very pleased to work with you. I look forward to your answer!)
    Здравствуйте, могу перевести на украинский и английский языки, с удовольствием сделаю все качественно и в сроки.
    - Имею опыт переводов разных документов, сайтов, презентаций, статей (примеры в портфолио)
    - По специальности я филолог-переводчик. Уровень английского - B2+.
    Буду очень рада работать с Вами. Жду вашего ответа!)

  15. 10 more hidden bids
    1 bid hidden

Current freelance projects in the category Text translation

Decoding video from Polish language + translation into Russian language

It is necessary: - watch a 35-minute video in Polish; - transcribe the video into text (also in English); - then translate the text into Russian; - format it into a table (on the left, Polish text broken down into sentences - on the right, Russian text broken down into…

Text translation ∙ 5 proposals

Translation of technical documents in the field of construction.

Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version.

EnglishText translation ∙ 16 proposals

I need a translator with English level C1-C2 for translation in Zoom

We specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to…

EnglishText translation ∙ 2 proposals

Translation of the book from Amazon in PNG format from English to Ukrainian by a SHI translator.

Translate the book from Amazon from English to Ukrainian, preserving images and punctuation. Material for review at the link https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Translation should include basic budget proofreading.

Text translationText editing and proofreading ∙ 24 proposals

Make a translation of the online store from Russian to Russian

Make a translation of the online store from English to Russian (for the expansion of search requests). The site is made on the wordpress, it can be a convenient plugin for you. Menu + categories + goods. (approximately 1 thousand copies) The website: to-smaku.com.ua

Text translation ∙ 18 proposals

Client
Yuliya Altanova
Ukraine Ukraine  88  0
Project published
3 years ago
369 views
Labels