Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
2115 ₴

Перевод юридических документов С РУССКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ (5300 слов)

project complete


Здравствуйте!

Нужна помощь в переводе юридических документов (постановления арбитражного суда) НА АНГЛИЙСКИЙ язык.

Всего 3 документа, общее количество слов: 5300. 

Перевод нужно выполнить за 3 дня (до 06.09).

Пожалуйста, в Вашей заявке укажите, есть ли у вас опыт в переводе юридических документов на английский язык. Если да, то прикрепите примеры. Спасибо!


файл прикрепляю

Applications 1

Only registered users can view attachments.

Client's feedback about the contractor Евгении Кононовой

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Работаю с Евгенией не в первый раз. Работой очень довольна! Отличный грамотный перевод на английский язык специализированных юридических документов. Рекомендую этого фрилансера всем тем, кто ценит в работе качество и выполнение в срок. 5+++!

Юлия Р. Юлия Руденко

Freelancer's feedback about the client Юлии Руденко

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Сотрудничество с такой Заказчицей, как Юлия, каждый раз приятно. Она всегда ставит интересные и разнообразные задачи. Предоставляет возможность проявить свои навыки переводчика как деловых документов, так и художественных текстов. Приятно вдвойне, что Юлия ценит, прежде всего, качество и оплачивает работу достойно и без малейшего промедления!

Евгения К. Евгения Кононова


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1.  freelancer isn't working in the service any longer
  2. 3 daysconcealed
    Олег Бондаренко
     1390  verified   41   0

    Есть друг юрист/адвокат со знанием английского языка 🙂
    Могу посодействовать для решения вашего вопроса.

    Ukraine Kyiv | 3 September 2016 |
  3. 3 daysconcealed
    Галина Дехтярук
     1021  verified   29   0

    Здравствуйте!

    Готова взяться за проект. Вместо прикрепления примера буду рада выполнить тестовый перевод.
    Всегда на связи! Всегда довольные клиенты.

    Ukraine Kyiv | 3 September 2016 |
  4. 3 daysconcealedWinning proposal
    Евгения Кононова
     3658   171   0

    Здравствуйте, Юлия!
    Буду рада продолжить сотрудничество с Вами.
    Примеры перевода подобных текстов, а также уточнённую стоимость высылаю Вам в ЛС.

    Ukraine Kyiv | 3 September 2016 |

Client
Юлия Руденко
Ukraine Poltava  94   0
Project published
3 September 2016
52 views
Payment methods
Labels