Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевод зарубежного видео для YouTube

closed without completion


Хей, ребят! Кто здесь знает английский? Нашей команде нужен переводчик! Мы канал "Просто Озвучка", занимаемся переводом и озвучкой/дубляжом зарубежной анимации. Работа в выгодной нише, ведь весёлую анимацию на ютубе любят все, а на русском её очень мало! Работа на постоянной основе. Как я буду платить? Будем делить 50/50 заработанное на просмотрах и рекламе с вами переведённых видео. Вы переводите - я озвучиваю. Проблема заключается в том что все хотят готовенькое, а для того чтобы получит деньги с ютуба - надо постараться. У нас уже есть база на канале - 195 подписчиков. И это очень не плохой результат при всего 4000 просмотров. Но при таком раскладе заработка пока-что нет. Работаете тогда, когда вам удобно. Ваша цель - переводить минимум одно 4-7 минутное видео в неделю. сделаете быстрее - будет лучше, ведь количество видео влияют на количество просмотров. Не сделаете за неделю - тоже по жопе не дам.посмотрите канал, я уверен голос вам понравится:

https://www.youtube.com/channel/UCgxNaxpcHY9mOJlf6ci0nIQ

если заинтересовало - пишите сюда:

https://vk.com/id136136666

вы мне говорите что готовы присоединится в команду, я кидаю вам видео, и мы начинаем работу!



  1. 1 day200 ₴
    Денис Мовознавець
     536   20   0

    Здравствуйте. Заинтересовало Ваше предложение. Занимаюсь переводом с разных языков. В портфолио есть работы. Люблю работать с видео. Готов к сотрудничеству с Вами.

    Ukraine Ukraine | 20 January 2017 |
  2. 1 day200 ₴
    Klever Agency
     2549   79   0

    Добрый день.
    Мы готовы принять участие в Вашем проекте.
    Наши дипломированные переводчики английского языка, работают в специализации: технический, художественный, финансовый, экономический, медицинский, юридический, международные отношения, IT, компьютерные игры любых жанров и другие. Большой опыт перевода сайтов различных тематик.
    Стоимость перевода составит 70 грн. за 1000 символов с пробелами.
    Мы гарантируем Вам:
    - конфиденциальность данных
    - качество и профессионализм перевода
    - соблюдение всех стандартов
    - соблюдения сроков выполнения .
    В указанные Вами сроки мы уложимся.
    По всем вопросам обращайтесь к нам,
    с уважением Бюро переводов «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (093) 078-52-82
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 050 675 60 15
    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Ждем Ваш ответ.
    Ваш личный менеджер Юлия.

    Ukraine Kharkiv | 20 January 2017 |
  3. 1 day200 ₴
    Ольга Белоусова
     153 

    Здравстуйте. Заинтересовал ваш проект. Есть большой опыт перевода текстов разной тематики. Училась в англоязычной стране, так что абсолютно свободно владею английским.
    Стоимость 50 грн за 1000 символов.
    Телефон: +380992800826
    Буду очень рада поработать с вами.

    Ukraine Odessa | 20 January 2017 |
  4. 7 days200 ₴
    Дмитрий Маренец
     364 

    Готово попробовать сотрудничать на Ваших условиях. Обращайтесь.

    Ukraine Chernigov | 20 January 2017 |
  5. 1 day600 ₽
    Светлана Столыпина
     160 

    Здравствуйте, буду рада сотрудничеству. Ставка 250 р за 1800 зсп.

    Russia Ussuriisk | 20 January 2017 |

Project published
20 January 2017
141 views