Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Перевод

project expired


Перевод с английского на русский и украинский.

Объем: 248 379 знаков с пробелами.

Тематика: описание товар для интернет-магазина


Пожалуйста, указывайте стоимость и период выполнения работы



  1. proposal concealed by freelancer
  2. 3 days100 ₴
    Aleksandra Dobina
     415   13   0

    Добрый день! С радостью выполню перевод качественно и быстро. Филологическое образование (франко-английский перевод), 5 + лет опыта переводов, стажировка в Америке. Перевод не машинный, точный и логичный. Цена за 1000 сбп - 40 грн. Детальнее можем обсудить в ЛС. Буду ждать 🙂

    Ukraine Herson | 29 August 2018 |
  3. 2 days500 ₴
    Без Имени
     117    1

    Готов выполнить быстро и качественно .
    Стоимость :1000 символов-30грн
    Срок выполнение :от 1 до 3 дней

    Russia Abramtsevo | 29 August 2018 |
  4. 7 days100 ₴
    Tanya Derkach
     408   6   0

    Доброго времени суток!
    Заинтересовал предложенный Вами проект

    Хотела бы поучаствовать. По сроку - хотелось бы посмотреть на текст, но ориентировочно неделя, стоимость - 80 грн/1800 знаков с пробелами. По указанному Вами объему - 11 000 грн (Торг уместен, если в тексте много повторов). Опыт работы в сфере переводов более 7 лет и на данный момент мое постоянное место работы - Бюро Переводов в городе Харькове, где мне чаще всего приходится сталкиваться с текстами такого характера, так что "руку набила")

    Свяжитесь со мной:
    skype: dannnita1
    e-mail: [email protected]
    Спасибо за Ваше внимание и с наилучшими пожеланиями,

    Ukraine Kharkiv | 29 August 2018 |
  5. 7 days7040 ₴
    Azat Abdullayev
     836   9   0

    Hello. I am very interested in your project. I can only translate to Russian. My rate for the work is $250 or equivalent hryvnia.
    If you have any questions please contact me.

    Turkmenistan Чарджоу | 29 August 2018 |
  6. 1 day100 ₴
    Victoria Honchar
     294 

    Добрый день,
    моя ставка 35 грн за 1000 збп, готова сегодня обсудить условия и уточнить все моменты, а завтра приступить к переводу. Работа через сейф, с отзывами).
    С уважением, Виктория

    United Kingdom Aberdeen | 29 August 2018 |
  7. 20 days17945 ₴
    Евгения Кононова
     4268   186   0

    Добрый день, Светлана!
    Буду рада лично выполнить качественный перевод для Вас.
    Свободный английский (диплом магистра с отличием),
    большой опыт перевода и рерайта текстов для Интернет-магазинов.
    Сроки и стоимость указаны за весь объем.
    Готова приступить к переводу сразу после Вашего подтверждения.

    Ukraine Kyiv | 29 August 2018 |
  8. 15 days15000 ₴
    Lada Pryima
     1112  verified   33   0   1

    Добрый день! Выполню качественный перевод, сроки и стоимость за весь проект указала.

    Ukraine Poltava | 29 August 2018 |
  9. 7 days8270 ₴
    Юлия Дядько
     471   19   0

    Здравствуйте! Готова заняться переводом. 30 грн за 1000 збп - 8200 грн за весь текст. Филолог, знание языков на высоком уровне, английский - C1.

    Ukraine Lvov | 29 August 2018 |
  10. proposal concealed by freelancer
  11. proposal concealed by freelancer
  12.  freelancer isn't working in the service any longer
  13. 20 days11000 ₴
    Владислав Коротяев
     3568  verified   118   0   2

    Здравствуйте, готов взяться за Ваш заказ. Сделаем перевод на оба языка. Общую сумму за весь заказ указал. Примерный срок тоже. Выполним в лучшем виде.
    Можно ознакомиться с материалом?

    Ukraine Odessa | 29 August 2018 |
  14. 7 days100 ₴
    Вікторія Василів
     201   0   1

    Добрый день,
    готова выполнить ваше задание,
    цена 20-25грн за 1000 знаков

    Ukraine Ivano-Frankovsk | 29 August 2018 |
  15. 20 days6000 ₴
    Ангелина Чапран
     480   18   0

    Здравствуйте!
    Заинтересовал Ваш проект.
    По образованию преподаватель английского языка. Переводами занимаюсь более 7 лет.
    Буду рада сотрудничеству.

    Ukraine Kropivnitskiy (Kirovograd) | 29 August 2018 |
  16. 7 days6000 ₴
    Alex Frolov
     241   2   0

    Добрый день, Светлана!
    С радостью помогу Вам с переводом. Знание английского - С2.
    С данной тематикой хорошо знаком, проблем с переводом не будет.
    Цена: 6000 грн / Ваш объем на оба языка.
    Сроки: около недели (+- 2 дня для вычитки).
    Надеюсь, что смогу Вам помочь.

    Ukraine Kyiv | 29 August 2018 |
  17. 20 days7500 ₴
    Ксения Коваленко
     259   6   0

    Добрый день.
    Уровень английского С1. Уже имею опыт работы с переводами интернет магазинов.
    Стоимость и максимальные сроки указала. К работе приступлю сразу же.
    Буду рада сотрудничать.

    Ukraine Kyiv | 29 August 2018 |
  18. proposal concealed by freelancer
  19. 30 days20000 ₴
    Ольга Никитенко
     346   8   0

    Здравствуйте, готова сделать перевод на оба языка. Стоимость и срок выполнения указала.

    Ukraine Herson | 29 August 2018 |
  20. 20 days7000 ₴
    Max Bunyak
     800   36   0

    Доброго дня!
    Буду радий виконати якісний переклад для Вас!
    Вільно володію англійською мовою та маю досвід перекладу!
    З даною тематикою знайомий!
    Ціна: 7000 грн.
    Термін виконання: 20 днів.
    Ціну та терміни можемо ще обговорити! Дякую!
    Чекаю на Ваше повідомлення!

    Ukraine Kyiv | 29 August 2018 |
  21. 30 days15000 ₴
    Валерия Олексюк
     347   5   0

    Доброго дня. Виконаю якісний переклад на обидві мови. Маю відповідну освіту та досвід у галузі перекладу. Ціну та термін виконання вказала.

    Ukraine Cherkassy | 29 August 2018 |
  22. 15 days15000 ₴
    Дмитрий Белый
     2978  verified   210   2   4

    готов выполнить работу качественно и оперативно
    сроки и стоимость указал за весь проект

    Ukraine Nikolaev | 29 August 2018 |
  23. 7 days6000 ₴
    Татьяна Халазий
     497   5   0

    Добрый день!

    Переводчик и редактор с большим стажем, сотрудничаю с бюро переводов.
    Цена за весь объем на оба языка: 6000 грн.
    Сроки: 7 дней.
    Оплата через сейф плюс отзывы.
    Обращайтесь!

    Ukraine Kyiv | 29 August 2018 |
  24. proposal concealed by freelancer
  25. proposal concealed by freelancer
  26. 10 days11000 ₴
    Анастасия Лисовская
     1097   42   0   1

    Добрый день! Могу выполнить вместе с командой переводчиков. Цену и срок указала. Нужно сперва посмотреть файл. Отправьте мне в личные сообщения, пожалуйста. Буду рада сотрудничеству! Возможна оплата на прямую

    Ukraine Kyiv | 29 August 2018 |
  27. 1 day500 ₴
    Татьяна Дрибноход
     277 

    Здравствуйте. Есть опыт переводов и правок текстов. Выполняю работу быстро и качественно. Обращайтесь:
    Telegram: @homoragram
    Skype: dd.tania

    Ukraine Kharkiv | 29 August 2018 |
  28. 8 days9000 ₴
    Софія Коваленко
     277   5   0

    Доброго дня!
    Виконаю роботу якісно та логічно- ніяких машинних перекладів. Англійська для мене як рідна, я закінчила американську школу. Рівень англійської - С1. Маю досвід в цій галузі. Ціну вказала за переклад на обидві мови.
    Звертайтесь! Буду рада співпраці!

    Ukraine Sumy | 29 August 2018 |
  29. 20 days5000 ₴
    Ольга Середюк
     227 

    Добрий день!
    З радістю виконаю ваше завдання. Рівень володіння англійською В2. Переклад зроблю на українську та російську мови. Ціну вказала за український переклад. Можу виконати роботу навіть швидше. Деталі щодо російського можна обговорити в приваті. Спочатку хотіла б побачити частину тексту.
    З повагою, Ольга

    Ukraine Rovno | 29 August 2018 |
  30. 18 days6200 ₴
    Александр Осипенко
     167 

    Здравствуйте,
    выполню перевод на оба языка, с гарантией качества. Филологическое образование.
    Профессиональный подход.
    Тематика для меня не новая.
    Сроки и цена указаны

    Ukraine Herson | 30 August 2018 |
  31. 40 days7400 ₴
    Олександр Науменко
     261   7   0

    Добрый день!
    Заинтересовал Ваш проект.
    Я работаю переводчиком. Опыт переводов есть.
    Цена указан при ставке 30 грн/1000 симв. Цену и сроки согласен обсудить.
    Тел.: 097-345-08-98
    e-mail: [email protected]

    Ukraine Cherkassy | 30 August 2018 |
  32. 10 days7900 ₴
    Ксенія Елі
     440   18   1

    Здравствуйте. Работаю переводчиком английского языка более 4 лет. Высшее филологическое образование. Выполню грамотно и качественно. 30 грн/1000 знаков без пробелов ( перевод и на русский, и украинский язык). До 10 дней максимум.

    Ukraine Kyiv | 30 August 2018 |
  33. 15 days11000 ₴
    Оксана Маматова
     368  verified   8   0

    Здравствуйте. Готова выполнить качественный перевод и на русский и на украинский язык за достаточно быстрый срок. По образованию инженер-переводчик. Работала с множеством текстов самых различных тематик (от технической и экономической вплоть до юридической). Ставка (11000 грн) - за перевод на два языка. Срок перевода на 2 языка - 15 дней.

    Ukraine Kharkiv | 30 August 2018 |
  34. 14 days12000 ₴
    Алина Прощенко
     292   1   0

    Добрый день!
    Буду рада с Вами поработать! Цена за весь проект - 12 000 грн. Украинским и русским владею отлично, перевод сделаю качественно.
    По образованию - филолог немецкого и английского языков. Есть опыт переводов.
    Обращайтесь!

    Ukraine Kyiv | 30 August 2018 |
  35. 30 days8000 ₴
    Lesia Kupriianenko
     937  verified   15   0

    Сделаю перевод всего проекта и на русский, и на украинский за месяц+7 дней.

    Ukraine Ukraine | 30 August 2018 |
  36. 20 days8680 ₴
    Олексій Motion
     262   4   0

    Добрый день, Светлана! Заинтересовал Ваш проект. Занимаюсь копирайтом, корректурой и переводом с английского.
    Ориентировочная стоимость за 1000 збп - 35 грн. Точнее смогу сказать, когда увижу пример текста, который нужно переводить. Сроки зависят от сложности текста, указал с запасом.

    Ukraine Kyiv | 30 August 2018 |
  1. 1 day100 ₴
    Ирина Дихтярь
     244   1   0

    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект, можете скинут пример текста

    Ukraine Yuzhnyi | 29 August 2018 |
  2. 29 days22354 ₴
    Klever Agency
     2551   82   0

    Добрый день.
    Готовы выполнить Ваш проект. Большой опыт переводов самых разных тематик.
    Детали по стоимости и срокам можем обсудить в личке.
    Все будет в лучшем виде.
    Спасибо за внимание и хорошего Вам дня!

    Ukraine Kharkiv | 29 August 2018 |
  3.  freelancer isn't working in the service any longer

Project published
29 August 2018
298 views
Contractor location
Ukraine Ukraine