Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
200 ₴

Перевод

project complete


Добрый день!Нужно перевести серию видео роликов на английский язык с озвучкой для Ютуб канала.Направления перевода разговорная речь.Озвучка женский голос.Работа долгосрочная.Указывайте реальную цену и сроки исполнения.

Client's feedback on cooperation with Катериной Носковськой

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Екатерина молодец,выполнила работу быстро и качественно.

Freelancer's feedback on cooperation with Лешей Ивановым

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Сотрудничеством удовлетворена. Спасибо Алексею за доверие и своевременную оплату!

Катерина
Катерина Носковська | Safe Safe


  1.  3 days 1 000 ₴
    Александра
    Александра Сушко
    243   

    Здравствуйте! Меня заинтересовало ваше предложение.
    Стоимость и срок выполнения условны - так как я пока-что не знаю подробностей работы, ее объем. В свою очередь, можете быть уверенными в моей компетентности, скорости и в качестве выполнения работы.
    Спасибо!

    Ukraine Herson | 24 February at 10:05 |
  2.  1 day 200 ₴
    Юлия
    Юлия Славская
    2002     69  0   1

    Добрый день!Выполню качественно,опыт большой.
    Сколько минут видео?

    Ukraine Kyiv | 24 February at 10:16 |
  3.  Winning proposal 1 day 200 ₴
    Катерина
    Катерина Носковська
    212     1  0

    Привет!
    Для оценки срока и стоимости необходима дополнительная информация о длительности видеороликов (сколько минут) и их количестве :)
    Филолог-переводчик, в данный момент получаю степень магистра за рубежом. Также окончила музыкальную школу (вокальное отделение), что немаловажно для работы со звуком.
    Для уточнения деталей, пожалуйста, свяжитесь со мной в личных сообщениях.

    China Shanghai | 24 February at 15:03 |
  1. proposal concealed by freelancer
  2.  7 days 300 ₴
    Катя
    Катя Тур
    164   

    Здравствуйте, Алексей! Я бы очень хотела поработать над этим проектом, но хочу узнать больше деталей и уже о потом договариваться.

    Ukraine Kharkiv | 24 February at 10:28 |
  3.  2 days 200 ₴
    Надежда
    Надежда Никонюк
    152   

    Я могу перевести услышанное в письменном виде на английский язык. Если интересно, могу попробовать.

    Ukraine Lvov | 24 February at 17:00 |
  4.  1 day 200 ₴
    Валентина
    Валентина Данилюк
    233     1  0

    Добрий день! Хочу очень поработать, буду рада выполнить ваше задание. Уровень английского языка - upper intermediate. Имею опыт работы.

    Ukraine Kyiv | 25 February at 23:56 |
  5.  2 days 1 000 ₽
    Denis
    Denis Markin
    295   verified  

    Здравствуйте, Алексей! На случай, если вдруг ваам подойдет мужской голос с лучшим произношением американского английского в русском сегменте - ознакомьтесь с моим демо! https://drive.google.com/open?id=1nHdcpvCjuRavMmA3XrQoa5witXGLcIgl
    Озвучка делается оперативно, 350р/100 слов
    Переводом занимается другой человек, стоимость обговаривается в зависимости от объема работ =) Пишите!

    Russia Rostov-na-Donu | 26 February at 13:41 |
  6.  2 days 200 ₴
    Юлия
    Юлия Криволап
    340   

    Здравствуйте.
    Общаюсь на английском ежедневно с носителями языка, отсюда приличный уровень произношения и понимания речи. Цену точно указать, к сожалению не могу, так как Вы не указали количество и длительность роликов.
    В зависимости от количества текста в видео, можем пообщаться о стоимости 150-300 грн. за минуту видео. Но здесь нужно всё таки общаться лично.
    Готова так же записать зачитку нескольких предложений как пример.

    Ukraine Chernigov | 27 February at 14:49 |