Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Переводчик английского языка

project expired


В компанию, которая занимается организацией яхтенных, велосипедных и фототуров требуется переводчик со свободным владением английского языка на неполную занятость.

 

Требования: 

  • пол: женский
  • английский: разговорный (+ знание специфической лексики по нашим направлениям: яхты, велосипеды, фото - все сразу или одно направление)

 

Обязанности: 

  • перевод с русского на английский ведущего мастер-класса на тему яхтинг, велопутешествия, фототуризм
  • двухчасовое сопровождение группы во время выхода на яхте, велопоездки, фототура
  • двухдневное сопровождение группы во время выхода на яхте, велопоездки, фототура

 

Условия работы: 

  • неполная занятость - переводы длительностью один, два часа или два дня.

 

Если Вы - переводчик, который любит приключения, яхты, велосипеды и фотографию, если Вы ищете работу мечты с неполной занятостью - Вы - наш идеальный кандидат, скорее отправляйте свое резюме с фото. Дополните Ваше резюме сопроводительным письмом с ответами на следующие вопросы:

1. Есть ли у Вас опыт синхронного перевода с носителями языка? Если есть, то какой? Опишите подробно.
2. Лексикой какого из наших направлений (яхты, вело, фото) Вы владеете лучше всего? (с указанием опыта ее применения) Занимались ли Вы яхтингом, были ли в велопоходах, интересуетесь фотографией?
3. Каковы Ваши ожидания по оплате по таким задачам:
- часовой перевод ведущего мастер-класса на тему яхтинг, велопутешествия, фототуризм;
- двухчасовое сопровождение группы во время выхода на яхте, велопоездки, фототура;
- двухдневное сопровождениегруппы во время выхода на яхте, велопоездки, фототура. 

Резюме без фото и сопроводительного письма рассматриваться не будут.


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 30 days5000 ₴
    Александр Литвиненко
     4663  verified   109   0

    +
    все ответы в резюме профиля. М. Английский рабочий. Проживание в ЕС , применегие в работе последние 4 года. Саша

    Ukraine Kyiv | 9 March 2016 |
  2. 1 day240 ₽
    Дмитрий Белоусов
     262 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка
    Ставка за 1800 символов:
    Английский-Русский - 240р.
    Русский-Английский - 260р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 10 March 2016 |

Client
Project published
9 March 2016
572 views
Contractor location
Ukraine Ukraine
Payment methods
Share