Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Переводчик французского языка

closed without completion


Приглашаем к сотрудничеству переводчиков французского языка на постоянную занятость.


Основные требования - качественный перевод исходного текста, чтобы после прочтения перевода французам было все понятно.


Возможна работа по предоплате.


Отправляйте свои заявки с ценами в проект или личные сообщения.


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 1 day600 ₽
    Роман Смирнов
     230   2    0

    Здравствуйте.
    Готов к сотрудничеству.

    Russia Novorossiisk | 8 February 2017 |
  2. 1 day200 ₴
    Надежда Муж
     459   14    0

    Здравствуйте, Владимир!
    Я переводчик французского с 10-летним стажем.
    Наличие языкового сертификата и год жизни во Франции.
    Готова сотрудничать. Обращайтесь! [email protected]

    Ukraine Ternopol | 9 February 2017 |
  3. 1 day200 ₴
    Валерий Духнич
     196   5    0

    Здравствуйте.
    Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги, технический перевод и мн.др.
    С примерами можно ознакомиться на сайте http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадии разработки)
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    английский, французский, русский, украинский
    САТ (Trados, Memsource, PROMT)
    от 70 грн. 1800 зсп.
    эл. почта: [email protected]
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

    Ukraine Kyiv | 9 February 2017 |
  4. 1 day200 ₽
    Игорь Белоконь
     93 

    Здравствуйте.
    Готов к сотрудничеству.
    Переводчик французского языка устно и письменно.

    Опыт работы более 20 лет.
    Могу переводить 10 страниц в день и более.
    Услуги по переводу и поиску партнеров во Франции.

    Мобильный: +79175128457
    Домашний: +74997268619
    E-mail: [email protected]
    Skype: latimer777
    https://www.facebook.com/profile.php?id=100007845648639
    http://frenchtranslator.v0.ru/
    http://euservice24.info/belokon
    Белоконь Игорь Витальевич (Москва)

    Письменный перевод:
    юридический (уставы, договоры, контракты, доверенности, сертификаты, свидетельства);
    экономический (балансы, выписки, счета, коносаменты, инвойсы);
    технический (строительство, машиностроение, станкостроение, авиастроение, металлургия, транспорт, нефтегазовая промышленность).

    Устный перевод (последовательный):
    коммерческие и технические переговоры, выставки, презентации, шеф-монтаж.

    Московский государственный лингвистический университет (ИНЯЗ им. Мориса Тореза), переводческий факультет.

    Большой опыт работы устным и письменным переводчиком (более 20 лет) в
    коммерческих и переводческих компаниях Москвы и Парижа (GAZ DE FRANCE, TOTAL, VINCI, EDF, FEDEPOM, GROUPE FAYAT),
    в объединении "Союзпатент", в Российской торгово-промышленной палате.

    Примеры работ:
    "Руководство по системе интегрированного менеджмента в компании "Бэсикс" (Бельгия)" (французский-русский),
    "Анализ временной структуры процентных ставок в переходных экономиках: Россия" (руский-французский),
    Устные и письменные переводы для директората фирмы "Грофиллекс" (Франция) при строительстве завода по производству пластиковых панелей в Клину.
    Устные и письменные переводы для директората фирмы "Винчи" (Франция) при строительстве Лефортовского тоннеля в Москве.

    Примеры переводов различной тематики и контакты заказчиков для рекомендаций – по запросу.

    Нотариальное заверение, открытая шенгенская виза.

    Услуги в Париже и в Москве: Профессиональный перевод деловых встреч и переговоров - Поиск партнеров по бизнесу - Участие в выставках - Работа с VIP-клиентами - Консультирование - Деловой туризм - Организация выездных корпоративных тренингов - Письменные переводы - Экскурсии - Шоппинг - Организация досуга и развлекательных мероприятий - Встречи-проводы в Париже и в Москве, трансфер аэропорт/гостиница - Автомобили и бронирование гостиниц - Гид-переводчик - Сопровождение

    Russia Moscow | 9 February 2017 |
  5. 100 days100 ₴
    Иван Кармин
     562   6    0

    Владимир, если тексты предназначаются для французов, перевод должен быть выполнен человеком из франкоговорящей среды. Я очень хорошо знаю французский, но для важных проектов привлекаю своих двух редакторов-французов, моих друзей, которые добавляют текстам лоск и французский колорит. Это дешевле, чем заказывать напрямую у французов, но качество дает отменное.

    Ukraine Kharkiv | 9 February 2017 |
  6. 1 day200 ₴
    Катерина Волошина
     368   1    0

    Добрый день! Заинтересована сотрудничеством.

    Ukraine Kyiv | 9 February 2017 |
  7. 1 day10 ₴
    Татьяна Думнич
     181 

    Здравствуйте!
    Заинтересовал ваш проект. Буду рада предоставить свои услуги по переводу с/на французский.
    Ставка - 3.5 долл/1000 знп.

    Имеется большой опыт переводов по различным тематикам (могу предоставить портфолио).
    Гарантирую самое высокое качество перевода.

    О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов 8 лет.

    Буду рада сотрудничеству с вами!

    skype vedete_23vedete
    [email protected]

    Ukraine Ukraine | 9 February 2017 |
  1. 1 day200 ₴
    Eleonora Martiian
     337   7    0

    Готова к сотрудничеству. Профильное высшее образование.
    Сертификат, подтверждающий высший уровень французского языка (C1 DALF)
    Подтверждение диплома переводчика органом подтверждения иностранных дипломов ENIC-NARIC во Франции
    7 лет опыта работы переводчиком
    В данный момент живу во Франции
    Моя ставка 100 грн за 1800 зн. Готова обсудить все детали

    France Bordeaux | 8 February 2017 |
  2. 1 day200 ₴
    Игорь Смойлов
     2182   82    0

    Готов сотрудничать.

    Ukraine Kyiv | 8 February 2017 |
  3. 1 day85 ₴
    Татьяна Захарова
     807   50    0

    Готовы к работе. Сможем переводить до 30 тыс знаков в день. Тариф 85 грн за 1800 знаков с пробелами. Будем рады сотрудничеству.

    Ukraine Kharkiv | 8 February 2017 |
  4. 1 day290 ₽
    Дмитрий Белоусов
     242 

    Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, 
    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка 
    Ставка за 1800 символов: 
    Французский-Русский - 290р.
    Русский-Французский - 310р.

    ждем точное тз на почту: [email protected]

    Russia Moscow | 9 February 2017 |