Переводчик на один из популярных языков, удаленная занятость
371 USDБюро переводов ProLing, специализируещееся на локализации десктоп приложений, онлайн игр и онлайн сервисов, ищет переводчиков с русского на один из языков: английский, немецкий, испанский, каазхский, французский – что у нас в приортете. И на следующие: итальянский, румынский, словенский, шведский, нидерландский и литовский – где нужно меньше людей.
Преимущества работы в нашей компании:
-Удаленный формат работы.
-Готовы брать людей без высшего образования и студентов – квалификация и компетенция определяется во время оплачиваемого(если вы нам подходите) испытательного срока.
-Абсолютно свободный вободный график:важно только выполнение задания качественно и в сроки.
-Возможность роста ставки. Дальнейший рост ставки зависит от уровня компетенции каждого конкретного специалиста.
Из каких в среднем заданий будет состоять ваша работа в ProLing:
-Локализация интерфейсов приложений, иногда требующая понимания темы.
-Локализация игровых интерфейсов и внутриигровых диалогов. Иногда может требоваться глубокое знание разговорного языка для качественного перевода устоявшихся выражений.
-Локализация интерфейса и наполнения онлайн ресурса.
-Перевод сценариев, статей и текстов.
Наше с вами сотрудничество будет намного более еффективным, а уровень вашей ставки и компетенции будет увеличиваться, если: вы разбираетесь в теме переводимого, обладаете чуством стиля, ответственны, тобишь выполняете задания в срок.
Ждем ваших заявок!
Наш контакты:
Скайп - live:.cid.69a54730136fa55c
Телеграм - @viktorsokolll
-
Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
Ваши языковые пары включительно.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
140 Добрый день! Работаю со следующими языковыми парами
русский/украинский - английский (40 грн/1000 зсп)
русский /украинский - итальянский (60 грн/1000 зсп)
Есть опыт перевода игр и приложения об экскурсионных маршрута на английский и итальянский языки. Хотела бы учточнить ваши условия по оплате.
Всегда на связи viber/whatsapp , email.
Благодарю за внимание
-
417 23 0 Добрый день
интересное предложение
готов попробовать свои возможности дайте тест
-
102 1 0 Здравствуйте! Буду рада с вами сотрудничать! Перевожу тексты профессионально с русского на казахский и наоборот, имею опыт в данной сфере.
-
173 1 0 Работаю в IT больше 6 лет качественно переведу на английский и иврит
Интересует частичная занятость совмещенная с основной работой
Буду рада ответу
-
409 2 0 Здравствуйте. Я по образованию - переводчик. Уровень английского - С1. Давайте обсудим сотрудничество в лс.
-
134 Здравствуйте!
Готова приступить к работе! Выполню качественные переводы и другие похожие виды работы. Если есть вопросы - буду рада ответить. Подробности хотелось бы обсудить уже лично. Буду рада постоянному сотрудничеству!
-
247 2 0 Здравствуйте. Ваш заказ меня заинтересовал. С удовольствием возьмусь за выполнение поставленной задачи. Более 3 лет работала в бюро переводов. Имею опыт перевода в данной сфере. Владею cat-инструментами. С уважением, Марина.
-
101 Добрый день!
Меня зовут Лидия, я дипломированный и опытный переводчик. Имею опыт в переводах различной направленности. Буду рада помочь Вам с данным проектом, так как перевод текстов игровой тематики представляется мне интересным.
С уважением, Лидия.
-
312 6 0 Здравствуйте , готов взяться за Ваш проект , готов к длительному сотрудничеству , сделаю все качественно в сроки и на ваших условиях. Буду рад сотрудничеству
-
86 здравствуйте! Владею английскими на уровне С2. Буду рада сотрудничеству.
-
115 Здравствуйте, я студент. Знания английского B2+. Перевожу тексты разной сложности. Буду рада сотрудничеству. Обращайтесь)
-
2313 101 0 Здравствуйте, уважаемый заказчик. С удовольствием помогу Вам с переводом на французский язык, так как в данной области являюсь экспертом.
Занимаюсь переводом и преподаванием этого прекрасного языка на протяжении 10 лет.
Уровень владения французским - С2 (носитель).
Свободно пишу и говорю по-французски, имею заграничные стажировки.
Работаю не только с общей тематикой, но и с юридической, медицинской, фармацевтической, экономической и т.д.
Имею опыт локализации приложений.
Буду рада узнать больше информации о проекте.
С уважением, Виктория.
-
156 Добрый день!
Меня заинтересовала Ваша вакансия и я буду рад взяться за работу! Переводом с английского и немецкого на русский и наоборот успешно занимаюсь уже 2 года, уровень английского С1 и немекого С1!
Цена за 1800 - 40 грн
Гарантирую грамотность, своевременность и круглосуточную связь
Надеюсь на наше сотрудничество
-
217 16 0 Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
575 16 0 Здравствуйте!
Ваше предложение заинтересовало меня. На данный момент я являюсь студенткой и моей специализацией является именно английский язык. Уровень знания английского языка B2-C1. Готова выполнить испытательное задание и если вас удовлетворят вас мой перевод, я буду рада с вами в дальнейшем сотрудничать.
-
157 1 0 Здравствуйте, Виктор!
Говорю на английском на продвинутом уровне и есть опыт работы в переводах текстов различной тематики. Детали можем обсудить в ЛС исходя из сложности текстов.
Буду рада дальнейшему сотрудничеству)
-
170 3 0 Здравствуйте, готова вам помочь с переводами, пары англ-рус, рус-англ. Уровень моего английского В2. Работа выполняется качественно и по срокам. Обращайтесь, рассматриваю долгосрочное сотрудничество)
-
160 Здравствуйте, имею образование переводчика (немецкий язык профильный), уровень владения языком - С1, опыт переводов около 2-х лет, буду рада сотрудничеству)
-
2247 100 3 1 Здравствуйте. Буду рада сотрудничеству. детали можем обсудить в ЛС
-
Добрый день! На венгерский не хотите переводить? Я бы с удовольствием поучаствовала
-
Здравствуйте, Виктор! Работаю с парами испанский-русский, русский-испанский; итальянский-русский (испанский); португальский-русский (испанский), французский-русский (испанский); английский-русский (испанский). Скорость перевода зависит от объёма, тематики и сложности каждого конкретного текста. Испанский и русский — родные языки. Наиболее подходящий для меня вариант — перевод сценариев, статей и текстов. Локализация интерфейсов — нет. Связь осуществляю через электронную почту. Буду рада сотрудничеству. Детали можно обсудить в ЛС.
-
с удовольствием.
Резидент Испании с 2005. Высокий уровень испанского.
-
Current freelance projects in the category Text translation
Translator needed from Ukrainian to Russian
25 USD
Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later Text translation ∙ 18 proposals |
Rewrite the text from the documents
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. Copywriting, Text translation ∙ 42 proposals |
Decoding video from Polish language + translation into Russian languageIt is necessary: - watch a 35-minute video in Polish; - transcribe the video into text (also in English); - then translate the text into Russian; - format it into a table (on the left, Polish text broken down into sentences - on the right, Russian text broken down into… Text translation ∙ 6 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 17 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |