Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
100 ₴

Переводчик русс.-англ. перевод коротких сообщений он-лайне

project complete


Нужен человек, знающий английский язык на бытовом-разговорном уровне. Для построения корректных фраз-предложений при переписке с англоязычными клиентами.
Формат работы - через мессенжер (viber, telegram) отправляем русский текст (2-3 предложения) и в ответ получаем корректный английский текст. Никаких специфических знаний (технический, литературный и пр) не требуется.
Главное условие - быть он-лайн (пк, телефон) большую половину дня и разумные требования по оплате.
Оплату обсуждаем в разумных пределах.
При отклике прошу указывать возможность работы в указанном формате, возможный график быть в он-лайне и желаемая оплата (за кол-во знаков/слов/предложений и т.д.) и способ связи.
Загрузка - может быть 10-20 сообщений в день, может не быть ни одного сообщения в день.

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Natalia Zavrazhnova

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Отличные коммуникации, то что нужно.

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Александром Федоровым

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Интересный проект, комфортные условия сотрудничества, приятный заказчик. Рекомендую. Я всем довольна.

Natalia Natalia Zavrazhnova | Safe Safe



  1. 1 day100 ₴
    Ольга
    Ольга Калмыкова
    631     22  2

    Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, есть опыт в этой сфере.
    Уровень английского С1. Всегда онлайн и готова переводить сообщения сразу при поступлении.
    Для уточнения деталей можем связаться в приватных сообщениях или Телеграмм @olya69k
    Буду рада сотрудничеству!)

    Ukraine Kyiv | 7 November at 11:51 |
  2. 1 day300 ₽
    Данила
    Данила Сомосов
    74     2  2   1

    Добрый день. Английский второй родной Готов работать через телеграм. Оплата на первое время за сообщения на киви яндекс

    Russia Saint-Petersburg | 7 November at 11:51 |
  3. 1 day100 ₴
    Игорь
    Игорь Нечупуренко
    306     5  1   3

    Здравствуйте, готов приступить к сотрудничеству. Сложно назвать цену при таком объеме. Думаю можно сообщения считать. Они небольшие потому за каждое мое сообщение по рублей 20-30 пойдет

    Ukraine Ukraine | 7 November at 11:52 |
  4. 1 day100 ₴
    Anna
    Anna Lisnyak
    873   verified    11  0

    Здравствуйте. Буду рада сотрудничеству. Опыт переводов - солидный, в том числе и в указанном формате, корректность и грамотность гарантирую. Всегда онлайн (за ПК или мобильными девайсами).
    60 грн/1000 сбп.

    Ukraine Odessa | 7 November at 11:56 |
  5. 1 day100 ₴
    Anastasiya
    Anastasiya Mosina
    951     35  0

    Здравствуйте
    Заинтересовало ваше предложение, есть опыт такой работы. Всегда онлайн в мессенджерах. По стоимости - 10 гр. за 1 сообщение
    Уровень владения английским - С2
    Обращайтесь

    Ukraine Kharkiv | 7 November at 11:59 |
  6. proposal concealed by freelancer
  7. 1 day100 ₴
    Юлия
    Юлия Сикун
    263     5  0

    Добрый день. Интересует ваш проект. Буду рада сотрудничеству.
    (Цена - Ваша), пользуюсь Месенджер.

    [email protected]

    Ukraine Slavutich | 7 November at 12:05 |
  8. 1 day100 ₴
    Юрий
    Юрий Болотин
    417     22  0

    Добрый день!
    Есть опыт перевода текстов различных тематик.
    Моя ставка - 10 грн за 1 сообщение.
    Всё время на связи.
    Телеграм: +380980866098.
    Буду рад сотрудничеству.

    Ukraine Melitopol | 7 November at 12:22 |
  9. 1 day100 ₴
    Анастасия
    Анастасия Якубовская
    246   

    Добрый день! Буду рада с Вами сотрудничать, есть большой опыт работы с зарубежным рынком. Сейчас работаю с двумя компаниями, для которых выполняю такую же работу, веду переписку и переговоры с зарубежными партнерами и клиентами. Английский свободный!

    На связи я 24/7, переведу все в любое время. О цене договоримся)

    Буду рада обсудить детали
    +380990886323
    anastasia_6233 - telegram

    Ukraine Zaporozhe | 7 November at 12:26 |
  10. 1 day100 ₴
    Максим
    Максим Яцышин
    1482     64  0

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении

    Ukraine Donetsk | 7 November at 12:30 |
  11. 1068
       28  0

    1 day100 ₴

    Здравствуйте! Интересует ваш проект. Свободный английский. Веду похожий проект. На связи всегда.

    Ukraine Ivano-Frankovsk | 7 November at 12:45 |
  12. 1 day100 ₴
    Ксения
    Ксения Иванова
    1114     45  2   1

    Александр, добрый день! Не смотря на мой тут профиль, у меня второе образование - ин яз. Работала переводчиком несколько лет. В онлайне с 10 до 23 каждый день! Учитывая, что на связи нужно быть в любом случае вне зависимости от того есть сообщения или нет, предлагаю по оплате исходить из ставки в день, а не из цены сообщения или кол-ва знаков. Предлагаю примерно такую схему: день без сообщений - 50 грн, день с сообщениями - 100 грн (вне зависимости от кол-ва сообщений)

    Ukraine Odessa | 7 November at 12:49 |
  13. proposal concealed by freelancer
  14. 1 day100 ₴
    Олеся
    Олеся Сосновская
    185   

    Добрый день! Английский знаю хорошо, есть опыт переводов. Могу работать через телеграм на телефоне, онлайн с 8 утра до 10 вечера. Цена:0,5 грн за слово.
    Telegram: https://t.me/Lesya_Sosna

    Ukraine Chernovtsy | 7 November at 13:59 |
  15. 1 day100 ₴Winning proposal
    Natalia
    Natalia Zavrazhnova
    1557     77  0

    Добрый день, Александр! Есть опыт работы в таком формате через Viber/Telegram, английский - на профессиональном уровне. Онлайн с 10.00 до 24.00, включая выходные. Реагирую быстро. По оплате - 50 грн за 1000 збп.

    Ukraine Herson | 7 November at 14:10 |
  16. 1 day100 ₴
    Марина
    Марина Залогина
    1453     16  0

    Здравствуйте. Готова работать в таких условиях. Есть большой опыт переводов. Уровень английского С1. Можем обсудить детали в личных сообщениях

    Ukraine Melitopol | 7 November at 14:26 |
  17. 1 day100 ₴
    Яна
    Яна Рясная
    230     1  0

    Добрый день, с удовольствием возьмусь за предлагаемую работу. Оперативность и грамотность гарантирую. Оплату можно будет согласовать в личной переписке исходя из цены за 1 сообщение.

    Ukraine Ukraine | 7 November at 14:59 |
  18. 1 day100 ₴
    Карина
    Карина Бурундукова
    194   

    Здравствуйте! Заинтересовала Ваша заявка, уровень английского - В2, свободно владею разговорным английским (3 месяца жила в Англии). На связи 24/7, Viber/WhatsApp/Telegram.
    Была бы рада сотрудничать с вами)

    Russia Tyumen | 7 November at 15:57 |