Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
200 ₴

Переводчик с русского на английский

project complete


Доброе время суток. 

Нужен переводчик для перевода текстов по мебельной тематике с русского на английский язык. 

Не гугл-переводчик - все ваши переводы будут проверятся человеком

Важный момент - переводить нужно в админ-панели сайта куда вам будет предоставлен доступ. 

Первый текст - тестовый - но он будет оплачен после проверки - и если проверку проходите получаете большой список текстов для перевода. Суммарно нужно перевести около 300 текстов по 1500 - 2000 символов. 


Укажите вашу стоимость за символы или за текст а так же примерный сроки на 1 текст.

Client's feedback on cooperation with Марией Дмитренко

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Очень приятный специалист, всегда на связи, задачу выполнила чётко и быстро. Отдельно хочу отметить высокий уровень английского
Спасибо, будем сотрудничать!

Freelancer's feedback on cooperation with Стасом Максименко

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Отличный заказчик, рекомендую к сотрудничеству. Чёткое задание, быстрая проверка и оплата.

Мария
Мария Дмитренко | Safe Safe



  1. 5129
       80  0

    1 day200 ₴
    Назар Г. verified

    Здравствуйте!
    Готов помочь в выполнении Вашего проекта. Отзывы о работе Вы можете посмотреть у меня в профиле. Я буду очень рад долгосрочному сотрудничеству.
    Цена за 1000 символов - 50 грн.
    Почему именно я:
    - грамотность и честность на первом месте;
    - всегда на связи;
    - максимальное качество;
    - соблюдение сроков.
    Давайте начнем работу?
    С уважением, Назар!

    Ukraine Lvov | 17 January at 10:10 |
  2. 1 day200 ₴
    Елена
    Елена Букорос
    534     10  0   1

    Здравствуйте! Готова приступить сегодня к работе. 50 грн - 1 тис СБП. Срок на 1 текст примерно 1 час, зависит от сложности и с учетом coffee break.

    Ukraine Chernovtsy | 17 January at 10:15 |
  3. 1 day200 ₴
    Анастасия
    Анастасия Борблик
    293     7  0

    Здравствуйте, Стас!
    Опыт переводов более 5 лет.
    Средняя скорость перевода 2-3 символов в час (в зависимости от сложности оригинала).
    Готова сотрудничать с вами по ставке в 40 грн/1000 знаков с пробелами.
    Таким образом, текст на 1500-2000 зсп займёт 45-60 мин и будет стоить 60-80 грн. Чтобы сказать точно, нужно увидеть материал.
    Но в день могу переводить по 6-8 тыс. символов.
    Обращайтесь!

    Ukraine Volnogorsk | 17 January at 10:27 |
  4. 1 day200 ₴
    Екатерина
    Екатерина Кашурко
    1153     35  0

    Добрый день! Дипломированный переводчик. 60 грн/1000 збп, перевод 1 текста примерно 1 час. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!

    Ukraine Sumy | 17 January at 10:26 |
  5. 1 day200 ₴Winning proposal
    Мария
    Мария Дмитренко
    1679     82  0   1

    Добрый день.
    Имею большой опыт переводов, по мебельной тематике например сайт https://daviscasa.ua/en/
    Стоимость перевода с русского на английский - от 55 грн./1000 збп. В день могу переводить около 10000 збп. Для точной оценки стоимости и сроков желательно увидеть текст.
    Мой уровень английского - C1 Advanced (IELTS Academic 7.5). Филологическое образование. Готова выполнить тестовое задание.

    Ukraine Chernigov | 17 January at 10:40 |
  6. 1 day200 ₴
    Таня
    Таня Хавруняк
    1121     17  0

    Добрый день! Готова помочь Вам с Вашим проектом. Гарантирую качественную работу, согласно Вашим требованиям и в сроки. Для более детального обсуждения проекта напишите, пожалуйста, мне в личные сообщения.
    Буду рада сотрудничеству!

    Ukraine Kyiv | 17 January at 11:12 |
  7. 1 day200 ₴
    Vira
    Vira Bardyk
    430     17  0

    Доброго дня!
    Перекладу якісно та професійно.
    Перекладач з досвідом.
    Тариф: 45 грн./1000 ЗБП. Терміни уточню, ознайомившись з матеріалом (хоча б уривок).
    Звертайтеся!

    Ukraine Lvov | 17 January at 11:21 |
  8. 1 day200 ₴
    Людмила
    Людмила Русманенко
    288     2  0

    Добрый день!
    Выполняю только ручной качественный перевод. 50 грн/ 1000 збп. Выполню тестовый перевод по запросу.

    Ukraine Kyiv | 17 January at 11:42 |
  9. 1 day200 ₴
    Юлия
    Юлия Кравченко
    300     2  0

    Здравствуйте, Максим! Готова к долгосрочному сотрудничеству. Цена 50 грн за 1000 сбп. На один текст требуется примерно час. Буду рада сотрудничеству

    Ukraine Rubezhnoe | 17 January at 11:57 |
  10. 1 day200 ₴
    Андрей
    Андрей Дубчак
    361     6  0

    Здравствуйте. Заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать. Стоимость 50 грн за 1000 сбп.

    Ukraine Kremenets | 17 January at 13:01 |
  11. 1 day200 ₴
    Валерий
    Валерий Духнич
    170     2  0

    Здравствуйте.
    Имею 25-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики: технический перевод, юриспруденция, медицина, менеджмент, банковские услуги и мн. др.
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    Английский, французский, русский, украинский
    75 грн./1800 зсп
    до 10 текстов в день
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

    Ukraine Kyiv | 17 January at 13:25 |
  12. 806
       17  0

    1 day200 ₴

    Здравствуйте. 1000 символов - 45 грн, могу в день переводить по 10 текстов по 1500-2000 символов. Опыт работы есть, уровень английского С1.

    Честность, качество, оперативность. Три кита, моего мировоззрения.

    Ukraine Kyiv | 17 January at 14:17 |
  13. 1 day200 ₴
    Виктория
    Виктория Гречаная
    174   

    Готова приступить к работе. Стоимость за 1000 символов - 40 грн. Сроки на 1 текст - около 2 часов.

    Italy Bologna | 17 January at 17:09 |
  14. 7 days10 000 ₽
    Юлия
    Юлия Шведчикова
    1108   verified    13  0

    Здравствуйте, Стас.
    450 руб за 1800 знаков с пробелами, грамотный перевод, в день около 8 таких страниц

    Russia Russia | 17 January at 18:30 |
  15. 1 day200 ₴
    Nadya
    Nadya Pygach
    192   

    Здравствуйте!)
    Я начинающий на данной бирже, поэтому нуждаюсь в опыте работы с заказчиками и хороших отзывах, а не в деньгах, поэтому выполню вашу работу за меньшую цену, но так же качественно и быстро.Уровень знания языка-В2-С1, русский и украинский родные)
    Имею опыт работы в сфере переводов англ/рус и рус/англ и огромное желание работать на постоянной основе!) Буду рада сотрудничеству. Цена за 1000 символов-40 грн, на 1 текст уйдет час, может больше)

    Ukraine Nezhin | 17 January at 20:46 |
  16. 1 day200 ₴
    Margarita
    Margarita Kutasevich
    238   

    Здравствуйте. Я - дипломированный переводчик английского языка. Предлагаю ставку - 40 грн за 1000 символов. По времени - нужно посмотреть сложность текста.

    Ukraine Khmelnitskyi | 17 January at 21:45 |
  17. 1 day200 ₴
    Каріна
    Каріна Юрчак
    236   

    Здравствуйте, меня очень заинтересовал Ваш проект.
    - Для начало хотелось бы отметить, что я уже имею опыт перевода данной тематики (примеры работ могу скинуть).
    - По специальности я филолог-переводчик.
    - Делаю свою работу максимально качественно и ответственно!
    Цена за перевод - 50 грн/1000 символов.
    Буду очень рада работать с вами. Жду вашего ответа!)

    Ukraine Khmelnitskyi | 17 January at 23:55 |
  18. 1 day200 ₴
    Екатерина
    Екатерина Майнагашева
    215     1  0

    Здравствуйте! Очень заинтересовал Ваш проект) Имеется высшее лингвистическое образование ( переводчик: английский, китайский), опыт работы в переводе текстов различной тематики.
    1500 символов - 350 рублей.
    Пример перевода в портфолио. Буду рада сотрудничеству!)

    Russia Abakan | 18 January at 07:24 |
  19. 1 day200 ₴
    Марія
    Марія Паламарчук
    301     1  0

    Здравствуйте.
    Готова приступить к выполнению тестового перевода.
    Всё выполню качественно и в срок.

    Имею большой опыт в переводах в данной языковой паре. Уровень владения английским— С1. Переводы грамотные и уникальные.

    Цена: 50 грн. за 1000 збп.
    Перевод 1 текста приблизительно 2 часа, возможно меньше.

    Буду рада долгосрочному сотрудничеству.
    С уважением, Мария.

    Ukraine Bucha | 18 January at 14:08 |
  20. 1 day200 ₴
    Василь
    Василь Лазоришин
    334     5  0

    Доброго дня, зацікавила ваша пропозиція,50 грн за 1000 сбп,з моїми роботами можете ознайомитись в портфоліо.

    Ukraine Kalush | 18 January at 15:34 |
  21. 1 day250 ₴
    Настя
    Настя Сорока
    145   

    Здравствуйте.
    Готова помочь с переводом текстов . Знание английского UPPER INTERMEDIATE.
    Цена за 1000 слов - 70 грн.
    Готова переводить в любое время
    Время на 1 текст 1-1.5 часа

    Ukraine Kyiv | 18 January at 22:33 |
  22. proposal concealed by freelancer
  23. 1 day1 000 ₽
    Nastya
    Nastya Kulakovskaya
    453     10  0

    Добрый день! Готова оперативно переводить тексты за 160₽/1 000 знаков с пробелами; до 5 текстов в день.
    Владею общим и техническим английским на уровне Advanced. Примеры работ есть в портфолио.

    Буду рада сотрудничеству!

    Russia Moscow | 19 January at 23:03 |
  1. 1 day200 ₴
    Владимир
    Владимир Петраков
    761     5  0

    Опыт перевода статей похожей тематики.
    45 грн. 1800 зсп.
    Перевод одного текста объемом 1500-2000 зн. - 3 часа.
    Имею опыт редактирования текстов через Админ-панель (Joomla)

    Ukraine Odessa | 17 January at 10:16 |
  2. 1 day500 ₴
    Максим
    Максим Яцышин
    1354     66  0

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

    Ukraine Donetsk | 17 January at 10:19 |
  3. 2 days1 000 ₴
    Владислав
    Владислав Коротяев
    4456   verified    158  0   2

    Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 130р за 1000 знаков с пробелами исходного текста.
    Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?

    Ukraine Odessa | 17 January at 10:23 |
  4. 1 day200 ₴
    Каролина
    Каролина Гарсиа
    637     26  1   1

    Добрый день!
    Грамотно переведу Ваши тексты. В день могу переводить 7 000 символов. Перевожу самостоятельно, грамотно. Всегда соблюдаю сроки. В админ-панели сайта еще не переводила, но готова пробовать и учиться. Ставка 50 грн за 1000 знаков без пробелов.

    Ukraine Kropivnitskiy (Kirovograd) | 17 January at 10:28 |
  5. 1 day200 ₴
    Diana
    Diana Natalenko
    278     2  0

    Добрый день!

    Я дипломированный переводчик с итальянского и английского языков.
    Перевожу тексты общей тематики, юридических документов, технических документов и сайтов.

    На данный момент занимаюсь также администрированием сайта на платформе WordPress.

    Стоимость 1,8$ / 1000 знаков

    Заинтересовало Ваше предложение, хотелось бы узнать подробнее.

    Буду благодарна за обратную связь! I look forward to your reply.

    Ukraine Kyiv | 17 January at 10:36 |
  6. proposal concealed by freelancer
  7. 1 day200 ₴
    Ольга
    Ольга Калмыкова
    600     26  4

    Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект, есть опыт в этой сфере. Английским владею свободно, перевожу грамотно и быстро.
    Цена за 1000 знаков - 50 грн., на один текст - 30-40 минут.
    Буду рада сотрудничеству!)

    Ukraine Kyiv | 17 January at 11:02 |
  8. 4 days1 000 ₴
    Наталья
    Наталья Кирик
    175   

    Стас, добрейший день!

    С радостью помогу Вам с переводом текстов.
    Ориентировочная стоимость от 150 грн или 380 руб за 1000 зн, зависит от сложности.
    Сообщите, пожалуйста, Ваш мейл, я задам некоторые вопросы по Вашему заданию, после чего смогу назвать окончательную стоимость и срок.

    Тексты будут:
    - на 95 - 100% уникальны по Адвего/Текст.ру,
    - абсолютно грамотны - вычитывает редактор с 11-летним опытом,
    - на 100% соответствовать ТЗ. Любое нарушение ТЗ устраняется бесплатно и оперативно.
    Примеры работ: http://wordfactory.ru/primery-nashix-rabot/
    https://wordfactory.ua/perevod/

    Татьяна Прохоренко
    Менеджер по работе с клиентами

    https://wordfactory.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/wordfactory.ua/

    Ukraine Kyiv | 17 January at 11:11 |
  9. 1 day500 ₽
    Софья
    Софья Фокина
    154   

    Здравствуйте! Уровень английского языка С1. Перевожу самостоятельно, естественно без использования Гугл переводчика. В случае необходимости пользуюсь словарём.
    Смогу переводить по 2-3 текста в день. За один текст - 300 рублей.
    В портфолио можете посмотреть мои работы.
    Ответственна, пунктуальна, все работы будут в срок и наилучшего качества.
    Буду рада сотрудничеству с вами! Готова перевести тестовый вариант уже сегодня.

    Latvia Riga | 17 January at 11:39 |
  10. 1 day200 ₴
    svetlana
    svetlana ivanova
    289     1  0

    Добрый день, Стас! Меня заинтересовало Ваше предложение. Я практикующий переводчик с опытом работы в бюро переводов. Ваша тематика мне интересна. Буду рада сотрудничеству. Стоимость перевода на английский язык за 1800 знаков с пробелами составит 60 грн. Срок перевода 1 текста составит около 1 часа. Для более точного ответа необходимо увидеть текст. Обращайтесь!

    (Пишу выше в заявке 200, потому что сайт не пропускает меньшую сумму).

    Ukraine Kyiv | 17 January at 11:42 |
  11. 1 day500 ₽
    Hovhannes
    Hovhannes Bardakchyan
    1317   verified    56  0   1

    Доброго времени суток. Я опытный переводчик-универсал. Имею обширный опыт переводов текстов по самой разной тематике. Готов выполнить переводы качественно и в кратчайшие сроки. С примерами моих работ и отзывами заказчиков можете ознакомиться в портфолио.
    Работаю по ставке 100 рб. за 1000 знаков. Тестовое задание выполню за пару часов после получения. Жду вашего ответа и надеюсь на долгосрочное и плодотворное сотрудничество.

    Armenia Erevan | 17 January at 12:35 |
  12. 1 day200 ₴
    Андрей
    Андрей Любченко
    359   

    Добрый день. Занимаюсь переводом в паре рус-англ(англ-рус) более 2х лет. Цена за 1000 символов перевода - 40 грн. По срокам - один текст примерно 2 часа (может быть быстрее). Отпишите в ЛС, хочу выполнить тестовое задание!

    Ukraine Poltava | 17 January at 12:46 |
  13. 1 day200 ₴
    Анастасия
    Анастасия Якубовская
    260     1  0

    Добрый день! Буду рада работать с вами. Дипломированный технический переводчик, опыт работы более 5 лет. В день смогу переводить 2-3 текста, 1800збп-85грн

    Ukraine Zaporozhe | 17 January at 12:56 |
  14. 2 days500 ₴
    Юрій
    Юрій Заїка
    713     38  2   1

    Здравствуйте готов быстро и качественно выполнить ваш проект. Есть широчайший опыт переводов (см. портфолио, также могу предложить дополнительные примеры статей в ЛС). Перевожу профессионально, качественно и креативно. Цена перевода на русском — 40 грн за 1к сбп.

    Ukraine Cherkassy | 17 January at 13:10 |