Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
340 ₴

Переводы по виберу быстро, постоянно.

project complete


Приветствую!

Нужен человек в команду. 

Человек, который пользуется вибером и имеет возможность отвечать в кратчайшие сроки.

Предлагаю работать на постоянной основе. 

Я или другие люди нашей фирмы отправляют письмо (обычно несколько предложений) вам в вибер, вы высылаете переведенный на английский вариант. Затем в начале кадого месяца вы пишите мне сколько я должен за все переводы в прошлом месяце, я создаю проект и оплачиваю его через фриланс.

Единственное о чем нужно договориться, так это о том сколько будет стоить слово/символ.


Начать можем сегодня.

Текст на сегодня следующий:

Здравствуйте! На сегодняшний день по статистике нескольких порталов, наше объявление открыли 2750 раз. Звонков не было ни одного. Ваши знакомые/их представитель, о которых сказала мне Олеся, тоже не связывались со мной до сих пор. В самом начале было несколько звонков, от людей, которые увидели наш оффлаин-баннер, и звонили, чтобы узнать цену.  На этом всё. 


Поскольку по словам оценщика цена квартиры  130-139, а в очень хорошем состоянии 150-160, предлагаю снизить цену уже сеичас,  чтобы привлечь клиентов, с которыми я мог бы работать. Наша цена сеичас 164900.- Предлагаю поставить цену, которая вас устроит, максимально близкую к реальной стоимости квартиры. Это цена от 155000.- до 159900.-

*оценщик-человек, оценивающий стоимость недвижимости



1. Перевести нужно 25.05.19

2. Напишите, как мы могли бы оценивать/высчитывать стоимость работы



Client's feedback about the contractor Tanja Kos

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

оперативные переводы. все как договаривались.

Igor K. Igor Kv | Safe Safe

Freelancer's feedback about the client Igor Kv

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Рекомендую данного заказчика, все на высшем уровне!

Tanja K. Tanja Kos | Safe Safe



  1. 1 day100 ₴
    Наталия Иваницкая
     631  verified   18  0   1

    Здравствуйте! Перевожу быстро, всегда на связи. Детали в личной переписке.

    Ukraine Ivano-Frankovsk | 24 May at 22:20 |
  2. 1 day100 ₴
    Мария Андреева
     232   1  0

    Свободный живой английский, многолетний опыт общения с иностранцами. Всегда на связи. Пишите, обсудим [email protected]

    Ukraine Ukraine | 24 May at 22:23 |
  3. 1 day100 ₴
    Oleksandr Freelancer
     2978   191  3   5

    Игорь, здравствуйте!
    Буду рад помочь Вам. Мы ранее уже работали вместе. С радостью продолжу нашу работу.
    Спасибо!

    Ukraine Kyiv | 25 May at 09:51 |
  4. 10 days4000 ₽
    Сергей Гомельский
     277  verified 

    Профессионал с более чем 20-летним опытом, включая работу за рубежом для крупных российских и западных компаний.

    Обеспечу высококлассный перевод на настоящий, безупречно грамотный английский.
    Расценки полностью соответствуют квалификации и предлагаемому качеству: 400 рублей за 1000 знаков, включая всю пунктуацию.

    Портфолио, резюме, контактные данные, а также отзывы и рекомендации на крупнейшем в Рунете фриланс-ресурсе – по ссылке в профиле.

    Предоплата 100%:
    - делаете депозит на любую сумму, которую считаете нужной;
    - при выполнении каждого перевода я сообщаю его стоимость и остаток аванса;
    - когда сумма депозита исчерпана, делаете новый.

    Russia Rostov-na-Donu | 25 May at 10:48 |
  5. 1 day100 ₴
    Оксана Дудка
     259   14  0

    Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. Перевод готова выполнять в течение часа с момента получения сообщения. Цена 40 грн/1000 знаков. Буду рада сотрудничеству.

    Ukraine Kyiv | 25 May at 11:11 |
  6. 1 day100 ₴
    Александр Титенок
     323   2  0

    Здравствуйте. В качестве теста перевод первого сообщения:
    "Hello! At present, our advertisement was opened 2750 times by statistics of several portals. There have been no calls at all. Your friends/their representative, of which Olesya told me about, haven’t been contacted with me up till now. In the beginning, there were some calls from people, that saw our offline banner. They were calling to know the price. That’s all."
    Ваше предложение относительно оплаты общего объема в конце месяца полностью устраивает. Готов работать при цене 50 грн./1000 англ. символов.

    Ukraine Berdyansk | 25 May at 11:27 |
  7. 4 days340 ₴Winning proposal
    Tanja Kos
     368   5  0

    Здравствуйте. Всегда на связе. Переведу качественно и очень быстро. Опыт в переводах текстов различной тематики 4 года, свободное владение английским языком. Уровень английского языка С1. Высшее филологическое образование.
    Стоимость перевода - 50 грн/1000 збп.
    ------
    [email protected]

    Ukraine Vinnytsia | 3 June at 13:09 |
  8. 1 day111 ₴
    Татьяна Думнич
     1038   20  0

    Здравствуйте!
    Заинтересовал ваш проект. Готова приступить к работе. Имеется многолетний опыт переводов (примеры работ в портфолио https://www.fl. ru/users/perevod84/).
    Предлагаю работать по ставке. 6 долл/1800 знп . Вы оплачиваете первые 6 долл за первую страницу. Потом можем работать по пост-оплате.

    skype vedete_23vedete
    [email protected]

    Ukraine Ukraine | 25 May at 13:33 |
  9. 1 day100 ₴
    Юлія Коник
     137 

    Доброго дня, зацікавив проект. Я філолог зі знанням англійської та французької, а також російської, є досвід ділового листування.

    Ukraine Lvov | 25 May at 19:20 |
  10. 1 day100 ₴
    Ольга Туренко
     209 

    Здравствуйте! Выполню быстро и качественно перевод,уровень английского свободный,учусь на переводчика. Есть возможность всегда быть на связи. 40 грн за 1000 знаков. Пишите,буду рада сотрудничеству!

    Ukraine Kyiv | 26 May at 01:12 |
  11. 1 day100 ₴
    Анастасия Свистунова
     244 

    Здравствуйте! Очень заинтересовало Ваше предложение, готова приступить к работе в любое время, буду рада долгосрочному сотрудничеству. Имею профильное образование (переводчик английского и китайского), уровень владения английским - С1. Цену готова обсудить с Вами лично.

    Ukraine Kharkiv | 26 May at 08:31 |
  1. 2 days200 ₴
    Изабелла Кантарджян
     1806  verified   43  0

    Добрый,
    Готова вам помогать на постоянной основе.
    Вайбер есть, в сети почти всегда, кроме часов сна.
    Английским владею свободно.

    Armenia Yerevan | 24 May at 22:28 |
  2. 1 day200 ₴
    Максим Шульгин
     583  verified   10  1

    Добрый день
    Выполню качественно и ответственно
    Большой опыт работы.
    Тексты вычитываю)))
    Буду рад сотрудничеству
    P.S. Примеры в портфолио-

    Ukraine Kyiv | 25 May at 13:36 |
  1. proposal withdrawn