Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
2000 ₽

Письменные и устные переводчики

project expired


Здравствуйте, коллеги! Бюро переводов www.sayup.ru в Москве приветствует Вас!

Мы в поисках лучших специалистов ( письменных и устных переводчиков ), которые смогут выполнять задачи точно в срок и на самом высоком уровне.

Работа переводчиком в SayUp — это возможность общаться с заказчиком, который ценит переводческий труд и оплачивает его достойно.

Заинтересовавшихся специалистов просим ответить на следующие вопросы, а только потом писать информацию о себе.

1) Как Вас зовут ( Ф.И.О. )?

2) Какими языками владеете и на каком уровне, наличие диплома, какой опыт работы?

2) Переводите письменно, устно последовательно / синхронно, редактирование?

3) По каким тематикам Вам нравится работать?

4) Стоимость 1800 знаков перевода с пробелами?

5) Какой объем можете переводить в день?

6) В какое время удобней работать (переводы основная деятельность)?

7) Способы оплаты Вашей работы?

8) Возможно ли с Вами связаться оперативно?

9) Есть ли Skype, моб.телефон, в каком городе живете? ( пожалуйста указывайте всю информацию )

10) Вступайте в наши группы в социальных сетях для переводчиков, которые состоят в группах, заказы отдаем приоритетом.
http://vk.com/sayup
http://www.facebook.com/wesayup
https://twitter.com/Gudkovrd
http://www.odnoklassniki.ru/group/51570035523663
https://plus.google.com/u/1/109331744558506237696/posts
http://www.linkedin.com/groups/%D0%91%D1%8E%D1%80%D0%BE-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2-SayUp-4536626?gid=4536626&trk=hb_side_g

С нетерпением ждем Ваших резюме и предложений!
Спасибо!

[email protected]
www.sayup.ru

Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. concealed
    Аркадий Мовсесян
     115 

    Мовсесян Аркадий Георгиевич.
    Армянским и,естественно, русским в совершенстве. Наличествует. Большой.
    Письменно.
    Разным.
    250руб.
    Несколько стр., поскольку есть основная работа.
    По-разному, в зависимости от основной работы.
    Желательно переводом на банковский счёт. Можно на WebMoney-кошелёк.
    По электронной почте или Skype.
    Ереван, Армения. Мобильного нет (не люблю).
    Вступлю, если контакты будут продолжены.

    В качестве примера перевода на армянский см. мою статью http://musplanet.narod.ru/Armenian_music2.htm.
    Поскольку переводы с/на армянский не слишком востребованы,я думаю, что указанные мной контактные возможности достаточны.

    Armenia Yerevan | 26 October 2012 |
  2.  freelancer isn't working in the service any longer
  3. 1 dayconcealed
    Лилия Гудборн
     46 

    Гудборн Лилия Васильевна
    Английским (advanced), русским, украинским (родные).Перевожу письменно (имею опыт).Юридические соглашения, контракты,технические(несложные)и тексты на общую тематику.
    £6 за 1800 знаков.
    От 2 до 5 страниц в день (зависит от занятости на основной работе)
    Банковский перевод на счет
    По электронной почте, скайпу, мобильному
    В Великобритании
    Вступлю, если контакты будут продолжены

    United Kingdom London | 27 October 2012 |
  4. 1 dayconcealed
    Ольга Филиппова
     20 

    1) Филиппова Ольга Николаевна
    2) Английский. Родной - русский. Опыт: переводчик технической документации с 2004 года.
    2) Письменно.
    3) Техника. Постоянные темы (1-5 лет): металообрабатывающее оборудование, оборудование НПЗ, судостроение и вычислительная гидродинамика.
    4) 100 рублей с английского / 120 рублей на английский
    5) 25/15 тысяч
    6) Круглосуточно
    7) Visa
    8) Да
    9) Электронная почта, ICQ. Днепропетровск (Украина).

    Ukraine Ukraine | 30 October 2012 |
  5. 30 daysconcealed
    Елена Белоусова
     0 

    1) Белоусова Елена Андреевна

    2) Дипломированный переводчик английского языка, опыт работы - 3 года.

    3) Письменный перевод (предпочтительно с английского на русский язык).

    4) Предпочитаю тексты медицинской, строительной, юридической тематик, также имеется опыт перевода художественной литературы.

    5) 1800 знаков с пробелами = 100 р.

    6) В день могу переводить до 10 страниц.

    7) Работаю в любое время.

    8) Оплата через WebMoney.

    9) Да.

    10) Skype - нет, мобильный есть, г. Бишкек (Кыргызстан)

    11) Twitter

    Kyrgyzstan Kyrgyzstan | 7 December 2012 |

Project published
23 October 2012
218 views
Payment methods