Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Поиск переводчика технического анлийского

project expired


Требуется человек который имеет опыт перевода технических текстов на английский язык.

Тематики текстов:

- Ракетостроение

- Программное обеспечение

- Инженирия



  1. 1 day10 $
    Денис Мовознавець
     565   20    0

    Профессиональный переводчик. 10 лет опыта. Имею большой опыт перевода технических текстов. Готов к сотрудничеству.

    Ukraine Ukraine | 4 January 2016 |
  2. 1 day10 $
    Изабелла Кантарджян
     1250  verified   32    0

    Добрый день, предлагаю свои услуги. Русский родной, Английский - почти родной, опыт техпереводов есть, работаю через яндекс-деньги.) Пишите в личку, договоримся.) Готова сделать тест-перевод бесплатно (до 4 предложений).

    Armenia Yerevan | 4 January 2016 |
  3. 1 day10 $
    Эльвира Михайлюк
     317   1    0

    Профессионально занимаюсь переводами на различные тематики.
    Цена $2 за 1000 знаков без пробелов.

    Ukraine Kyiv | 4 January 2016 |
  4. 1 day10 $
    Ксенія Калашнікова
     323   5    1

    Здравствуйте,
    Я специалист в ИТ сфере, могу взяться за перевод по теме ПО.
    Цена $10 за страницу.
    Можем обсудить детали в личной переписке

    Ukraine Kharkiv | 4 January 2016 |
  5. proposal concealed by freelancer
  6. proposal concealed by freelancer
  7. 1 day200 ₴
    Наталия Шабатура
     382   1    0

    Здравствуйте! Занимаюсь переводами. Могу выполнить Ваше задание. Гарантирую качественное исполнение в оговоренные сроки. Стоимость - 70 грн за 1800 символов без пробелов. Примеры моих работ есть в портфолио. Могу выполнить тестовое задание до 1000 символов

    Ukraine Shepetovka | 4 January 2016 |
  8. 1 day10 $
    Igor Step
     614   12    0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте).
    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
    Пишите - договоримся!
    ---
    Контакты для связи:
    E-mail:[email protected]
    Skype: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255
    ---
    С уважением,
    Игорь
    дипл. переводчик

    Russia Russkii | 5 January 2016 |
  9.  1559 
    90   47    0

    1 day10 $

    3$ за 1000 знаков с пробелами.
    Более 8 лет переводческой деятельности.
    Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг, видео.
    Основная специализация - программное обеспечение.
    Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
    Являюсь автором книги «Learn Russian through English».
    Вхожу в топ-3 переводчиков Freelance и Weblancer.

    E-mail: [email protected] Skype: translation.enru

    Russia Russia | 5 January 2016 |
  10. 1 day200 ₴
    Igor Naidko
     337   6    0

    Добрый день, готов сотрудничать.

    Ukraine Lutsk | 5 January 2016 |
  11. 1 day10 $
    Андрій Бец
     87 

    Доброго дня. Можу перекладати будівельну документацію.

    Ukraine Lvov | 5 January 2016 |
  12. 1 day10 $
    Яна Суворова
     121 

    Профессионально занимаюсь переводами на различные тематики.
    Цена 2 % $ за 1000 знаков - обращайтесь!!!

    Ukraine Kyiv | 5 January 2016 |
  13. 1 day200 ₴
    Klever Agency
     2653   79    0

    Добрый день.
    У нас в штате работают дипломированные переводчики английского языка, специализации: технический (в том числе ракетостроение, ПО, техническая инженерия), финансовый, медицинский, юридический, международные отношения.
    Поэтому мы предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.

    Для разового заказа стоимость перевода составит 62 грн. за 1800 символов с пробелами. Цена указана с учетом технической тематики.
    Точные сроки оговариваются в индивидуальном порядке в зависимости от объема работы и срочности.

    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Для партнеров цены значительно привлекательней!

    Преимущества работы именно с нами:
    - гарантия конфиденциальности данных
    - гарантия соблюдения обязательств
    - гарантия качества
    - гарантия соблюдения сроков выполнения

    По всем вопросам не стесняйтесь обращаться к нам.

    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефон в РФ:
    8-903-122-72-55
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (063) 466-58-18
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 063 589 15 92

    Ukraine Kharkiv | 5 January 2016 |
  14. 5 days600 ₽
    Анастасия Шевелькова
     137 

    Полгода занимаюсь переводом текстов по теме ПО, остальные тематики тоже знакомы,
    примеры работ имеются...
    стоимость 1800 знаков с пробелами 150 рублей

    Russia Russia | 5 January 2016 |
  15. 2 days600 ₽
    Hiroko Kitsu
     94 

    Добрый день! Переводила неоднократно тексты по программному обеспечению. Буду рада поработать.

    Russia Astrahan | 5 January 2016 |
  16. 1 day400 ₴
    Yuliana Rodina
     450   19    0

    Как раз моя специальность!)
    Обращайтесь, буду рада с вами сотрудничать)
    40 грн- 1000 знаков без пробелов.

    Ukraine Ukraine | 6 January 2016 |
  17. 5 days10 $
    Петр Петров
     135 

    Здравствуйте!
    В нашем бюро есть переводчики с русского/украинского на англйиский/испанский/немецкий/португальский и наоборот. Цена $4/1800зн с пр. Можем предоставить примеры работ, если необходимо. Для дальнейшего сотрудничества пишите на почту: [email protected]
    Спасибо!

    Australia Fyshwick | 6 January 2016 |
  18. 1 day10 $
    Екатерина Дворниченко
     462   7    0

    Здравствуйте.
    Делаю качественные переводы. Могу предложить свои услуги для переводов текстов по Инженерии и Программному обеспечению.
    Стоимость 3$ за 1800 символов с пробелами.

    Почта: [email protected]
    Skype: katya_dancing_spirit

    Ukraine Dnepr | 7 January 2016 |
  19. 1 day200 ₴
    Сергей Бойко
     160 

    Перевод научных статей технического направления с английского на украинский/русский и обратно. Перевод осуществляется в рамках госбюджетных и международных научных проектов. Публикация переведенных статей в международных изданиях, которые входят в перечень наукометрических баз данных. Цена за 1000 знаков.

    Ukraine Chernigov | 8 January 2016 |
  20. 1 day200 ₴
    Жанна Бэк
     72 

    Здравствуйте!
    Имею многолетний опыт в переводе текстов.
    Готова обсудить детали и выполнить тестовое задание.
    Знание языка - на отлично.

    Ukraine Ternopol | 10 January 2016 |
  21. 1 day10 $
    Илона Дьяченко
     141 

    Буду рада сотрудничать.
    Цена: $4 за 1000 знаков.
    Огромный опыт технических переводов (примеры работ на моем сайте).

    Лидирующие позиции в рейтинге фрилансеров на ресурсе Fl.ru.
    Более 70 положительных отзывов от клиентов:

    С уважением,
    Илона Дьяченко
    Skype: ilona_striyevska
    https://sites.google.com/site/translationilona

    Ukraine Mariupol | 11 January 2016 |
  22. 1 day10 $
    Галина Дехтярук
     1070  verified   29    0

    Здравствуйте,
    в зависимости от лексики 2-3 стр в день - 100 грн/ 1800 знаков с пробелами.

    Ukraine Kyiv | 12 January 2016 |
  23. 1 day10 $
    Никита Владимирович
     160 

    Доброй ночи, Ярослав!

    Имею технологическое образование БГТУ им. В. Г. Шухова, углубленно изучал иностранные языки на кафедре «Мировой экономики» (английский, испанский и французский), имею 7-летний опыт работы переводчиком и хорошо знаю сферу IT.

    Что по цене, это 2 доллара за стандартную страницу печатного текста (1 800 зн. б/п). Также я очень бережно, тщательно и скрупулёзно отношусь к подготовке текстов и применяю идиомы (регулярные выражения носителей языка). Так что работы получаются идеальными, итогами будете довольны, уверяю Вас!

    Russia Belgorod | 18 January 2016 |