Mechanical Translation
13 USDПостредактировать машинный перевод (1000 слов, тематика IT, языковая пара: английский-украинский) согласно требованиям TAUS к full post-editing в среде Matecat. Дополнительная информация в лс.
Client's feedback on cooperation with Olena Bukoros
Mechanical TranslationThe manufacturer performed the work quality and quickly, in accordance with all the requirements of the order!
Freelancer's feedback on cooperation with Alina Bezuhla
Mechanical TranslationA pleasant collaboration! Clean TZ, fast payment. Go to another!
-
150 3 0 Good day ! I recently translated an article on this topic. I am ready to send an example.I am happy to work with you. Everything will be done today. The price indicated. I’m doing the work quality!)
Добрый день! Недавно перевела статью с IT тематикой. Готова отправить пример.С радостью поработаю с Вами. Все будет сделано сегодня. Цену указала. Сделаю работу качественно!)
-
2238 54 1 1 Good evening .
Ukrainian I master in perfection, English I know at a high level, especially IT-thematics.
The translation will be completed quickly and efficiently, with all the necessary directions.
I will start working immediately after discussing the details.
Добрый вечер.
Украинским владею в совершенстве, английский знаю на высоком уровне, в особенности IT-тематику.
Перевод закончу быстро и качественно, внесу все необходимые правки.
Начну работу сразу после обсуждения деталей.
-
2247 100 3 1 Hello to you! Ready to start the project. Quality is guaranteed. I will be happy to cooperate!
Здравствуйте! Готова приступить к проекту. Качество гарантирую. Буду рада сотрудничеству!
Current freelance projects in the category Text translation
Translator needed from Ukrainian to Russian
25 USD
Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later Text translation ∙ 23 proposals |
Rewrite the text from the documents
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. Copywriting, Text translation ∙ 52 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |
Translation of the book from Amazon in PNG format from English to Ukrainian by a SHI translator.Translate the book from Amazon from English to Ukrainian, preserving images and punctuation. Material for review at the link https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Translation should include basic budget proofreading. Text translation, Text editing and proofreading ∙ 25 proposals |