Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Потрібні перекладачі-фрілансери для перекладу статей на IT-теми

project expired



  1.  1 day 100 ₴
    241  

    Добрый день! Хотела бы предложить вам свои услуги. Я -дипломированный переводчик (в профиле подробно все описано). Цена: 40 грн за 1000 зсп. Прошу уточнить объемы в работы в день, и сроки выполнения перевода после получения текста-исходника. Готова выполнить тестовое задание. Благодарю за внимание. [email protected]

  2.  1 day 200 ₴
    5942    186  0   2

    Здравствуйте, готов сотрудничать по ставке 50грн за 1000 знаков с пробелами исходного текста

  3.  1 day 100 ₴
    43  

    Добрый день! Готова сотрудничать. За 1000 знаков без пробелов - 30 грн. Хорошо знакома с IT-сферой. Готова к выполнению тестового задания.

  4.  1 day 100 ₴
    1073    66  0

    Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.

  5.  1 day 100 ₴
    494    7  0

    Добрый день,
    готова приступить к выполнению тестового задания.
    Работаю переводчиком 8 лет.
    Ставка - 50 грн за 1000 знаков с пробелами.

  6.  2 days 150 ₴
    773    53  2   1

    Здравствуйте, готов обсудить детали сотрудничества. Есть широкий опыт переводов и копирайтинга, в частности на тему IT (см. портфолио на сайте или могу выслать дополнительные примеры в лс). Перевожу быстро, качественно и грамотно. Цена перевода — 40 грн за 1к сбп.

  7.  1 day 100 ₴
    72  

    Доброго дня, є досвід роботи в даній сфері, звертайтесь, буду рада співпраці.

  8.  1 day 100 ₴
    1138    33  0

    Доброго дня!
    Буду рада взятися за роботу. Тематика для мене дуже знайома. Досвід перекладів 10 років.
    Ставка 100 грн/1800 знп.
    Буду рада співпраці з Вами!

  9.  30 days 100 ₴
    802    25  0

    Здравствуйте!
    Заинтересован в долгосрочном сотрудничестве.
    Уровень английского С1.
    Статьи технической тематики - 100грн/1000збп.
    Жду вашего ответа.

  10.  3 days 100 ₴
    186  

    Качество, согласно требованиям Заданий. Для долгого сотрудничества. Нахожусь в Украине. 45 грн/1000 знаков.

  11.  1 day 100 ₴
    376    16  0

    Здравствуйте, произведу перевод за 40 грн.за 1000 зн. Качественно и в сроки уложусь.

  12.  1 day 140 ₴
    1087    16  0   1

    Доброго дня. Ми готові взяти участь у вашому проекті. Рейти вказали. Досвід з перекладу текстів ІТ тематики є, приклади можемо надати. Будемо чекати вашої відповіді.

  13.  1 day 200 ₴
    489    11  3   1

    Доброе время суток!

    Английским владею свободно.  50 грн - 1000 знсп.
    Готова к сотрудничеству! Обращайтесь! 

    Мои контакты: 
    Skype: verkate15k 
    +380631820521 
    [email protected] 

  14.  1 day 100 ₴
    258    1  0

    Добрий день, Вікторе!
    Зацікавив проект. Я дипломований філолог, володію англійською на високому рівні. Розуміюся в Темі IT та маю досвід у сфері перекладів.
    Моя ставка - 50 грн / 1000 збп.
    Можемо обговорити деталі щодо термінів, об'єму і т. д.
    Чекаю на Ваше повідомлення!

  15. 1157
       15  0

     2 days 500 ₴

    Добрый день,Виктор!

    С радостью предложу Вам свои услуги переводчика английского (а также турецкого) языков с профильным образованием и длительным опытом работы в данной и смежных тематиках.Стандартная ставка составляет 80 грн за 1800 знаков с пробелами.

    С уважением, Григорьев Даниил

    Sincerely yours, Grygoryev Danil

  16.  1 day 125 ₴
    152  

    Виктор, добрейший день!

    С удовольствием помогу Вам.
    Ориентировочная стоимость перевода от 125 грн за 1000 зн, зависит от сложности.
    Уточните, пожалуйста, Ваш мейл или пришлите исходный материал на почту - [email protected], после смогу назвать точную стоимость и срок выполнения.

    Татьяна Орлик
    Менеджер по работе с клиентами
    Skype: manager_8638
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 338 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    Наталья Кирик
    Руководитель контент студии
    Skype: Wordfactory.ru
    e-mail: [email protected]
    Тел: (044) 599 69 36
    Тел: (499) 322 97 69

    https://wordfactory.ua/
    http://wordfactory.ru/
    http://wordfactory.kz/
    http://wordfactory.by/

    https://www.facebook.com/wordfactory.ua/

  17.  1 day 100 ₴
    623    25  3   2

    Доброго дня! Багаторічний досвід роботи з текстами, в тому числі - з IT-тематики. 40 грн/1000 зн.

  18.  1 day 100 ₴
    159  

    Здравствуйте! Я писала статьи на английском для аутсорсиноговой ИТ компании, ссылки на которые находятся у меня в профиле, эта тематика мне знакома. Могу писать порядка 4000 символов в день, рейт за 1000 символов - 45 грн.

  19.  2 days 100 ₴
    153  

    Готовий виконати ваше завдання за 30 грн. за 1000 символів без пробілів.
    Добре орієнтуюся в данній тематиці. Звертайтесь

  20.  1 day 100 ₴
    254    1  0

    Добрый день.
    Готова выполнить тестовое задание.
    Дипломированный переводчик, опыт работы - 5 лет. С резюме вы можете ознакомиться у меня в профиле.
    Ориентировочная ставка - 70 грн/1800 збп.

  21.  2 days 100 ₴
    304  

    Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение. Есть диплом переводчика и опыт перевода технической литературы. Ставка - 50 грн за 1800 знаков с пробелами.

  22.  2 days 100 ₴
    98  

    Доброго дня! Готова співпрацювати з Вами. Зараз навчаюсь на 4 курсі прикладної лінгвістики, та працювала в сфері ІТ , рекрутером . Готова виконати тестове завдання. Рейт за 1000зн. 70 грн . Чекаю відповідь. [email protected]

  23.  1 day 100 ₴
    415  

    Здравствуйте! Имею все необходимые навыки для выполнения перевода. Сам студент IT специальности.

    Проблем с пониманием темы не будет. Есть интерес ко всему направлению и готов на долгосрочное сотрудничество. 40 грн за 1000 символов.

  24.  1 day 100 ₴
    98  

    1 проект:
    Английский-100 грн
    Немецкий-150 грн
    Французкий-200 грн
    Вся информация в резюме
    Перевод с француского,немецкого,английского

  25.  1 day 100 ₴
    455    19  0

    Доброго дня) готова прийняти ваше замовлення) неодноразово виконувала подібні завдання)пунктуальна та відповідальна) навчаюсь на 6 курсі факультету міжнародних відносин, тому добре володію англійською мовою) маю досвід написання статей, публікацій, наукових робіт) маю досвід перекладацької діяльності у рамках університетської практики)
    За 1000 знаків без пробілів 70 грн)
    На IT тематику вже писала подібні тексти)
    буду рада співробітництву)

  26.  1 day 100 ₴
    371    1  0

    Здравствуйте, Виктор. Выполню качественный перевод, с учетом Ваших пожеланий по 60 грн за 1к. т.к. здесь недавно. Работаю переводчиком на крупном машиностроительном заводе Украины: участвую в переговорах по заключению контрактов, осуществляю прием продукции, провожу экскурсии для иностранных клиентов. Опыт работы 7 лет.
    Примеры работ есть в портфолио. Более подробно обо мне в резюме. Пишите, буду рад сотрудничеству.

  27.  1 day 150 ₴
    248  

    Добрий день!
    Вартість перекладу з української/російської на англійську – 150 грн за 1800 знаків з пробілами; швидкість перекладу – до 18000 знаків на день.
    З англомовними текстами технічної тематики працюю зі старших курсів вишу (початку 1990-х); автор кількох праць з фізичної електроніки англійською мовою.
    Готовий виконати тестове завдання.

  1. proposal concealed by freelancer
  • Axure Ninja
    21 December 2018 |

    Оо, зараз Вам такого наперекладають по 30-40 грн...)))

  • Viktor Bogdanov — project author
    21 December 2018 |

    а скільки ви берете?

  • Axure Ninja
    21 December 2018 |

    від 100 грн/1000 знаків з пробілами за рерайт/копірайт/переклад загальної тематики, щодо IT - треба дивитись рівень складності текстів. Можете скинути приклад тексту на [email protected]