Professional translation of the text of the contract from Russian to English
41 USD8 pages of the text.
Write bets on the signs or on the document as a whole.
The document is prepared for the banking procedure, before delivery we conduct a quality analysis of the transfer.
Operational - that means that you are ready to take and start the task today.
Нужно оперативно* перевести договор с русского на английский язык (договор на строительство дома)
8 страниц текста.
Пишите ставки по знакам или за документ в целом.
Документ готовится для банковской процедуры, предварительно перед сдачей проводим анализ качества перевода.
Оперативно - это значит, что вы готовы взять и приступить к задаче сегодня
Client's feedback on cooperation with Kateryna Tkachenko
Professional translation of the text of the contract from Russian to EnglishThank you very much for the order quickly completed. When the deadlines were burned, Ekaterina entered our position and quickly fulfilled the task of translating the legal contract (letterly the evening and morning of the next day). A file of comparative translation was also prepared for readability. In short, I strongly recommend that you contact Kat on translations of legal texts and contracts.
Profile deleted | Safe
Freelancer's feedback on cooperation with client
Professional translation of the text of the contract from Russian to EnglishExcellent customer, clearly delivered TZ, timely payment
I recommend cooperation.
-
3745 135 1 1 Hello to
Interested in your task.
Practical Lawyer
Graduate translator with more than 6 years of work experience, level of English C2
I am pleased to help you with the translation.
Ready to Start Now
We can discuss details.
1000 signs – 60 UAH
Здравствуйте
Заинтересовало Ваше задание
Практикующий юрист
Дипломированный переводчик с опытом работы более 6 лет, уровень английского С2
С радостью помогу Вам с выполнением перевода
Готова приступить сейчас
Можем обсудить детали
1000 знаков - 60 грн
-
1119 90 2 1 Hello Andrei.
I am pleased to translate the contract in the shortest time possible.
Examples of agreements, contracts and other jurisdictions. A lot of documents.
Здравствуйте, Андрей.
С удовольствием переведу договор в кратчайшие сроки.
Примеров соглашений, договоров и прочих юр. документов множество.
-
80 You are interested in your project, ready to start work today!
Quality and time guarantees!
I am a graduate translator, I have great experience in this subject!
I will be happy with our cooperation.
60 grns per 1000 characters
Заинтересовал Ваш проект, готов приступить к работе сегодня!
Качество и сроки гарантирую!
Являюсь дипломированным переводчиком, имею огромный опыт в данной тематике!
Буду рад нашему сотрудничеству.
Ставка - 60грн на 1000 символов
-
1846 90 0 Hello to
Ready to begin translation today, there is experience of translation of legal documents
I work as a translator for 15 years, level of knowledge of English C2 (SAE certificate)
turn to
Здравствуйте
Готова приступить к переводу сегодня, есть опыт перевода юридических документов
Работаю переводчиком 15 лет, уровень владения английским С2 (сертификат САЕ)
Обращайтесь
-
316 12 0 Good morning, I was very interested in your offer. There is higher linguistic education and a high level of knowledge of English and Russian languages. Experience in translations and copywriting for more than 15 years from articles and to the layout of websites and documentation on IT directions and many others. My rate is $3 for 1,000,000 sign without gap. I tried to calculate the number of symbols on eight pages. I will be happy to perform the order professionally. My work is in the portfolio and I can send more.
Добрый день, меня очень заинтересовало ваше предложение. Есть высшее лингвистическое образование и высокий уровень владения английским и русским языками. Опыт переводов и работы копирайтером более 15 лет от статей и до оформления сайтов и документации по IT направлениям и многим другим. Моя ставка 3$ за 1000 тысячу знаков без пробелов. Постаралась просчитать число символов на 8 страницах. Буду рада профессионально выполнить заказ. Мои работы есть в портфолио и могу выслать еще.
-
1043 62 1 Good day ! Interested in your proposal. I am an English translator. Experience in work - 7.5 years at freelancer and in various translation offices. I specialize in legal issues. I can start today. I can perform a test task or send examples of translations, some of them you can see here: Freelancehunt . The deposit is 90 UAH/1800 symbols without breakdowns. I hope for fruitful cooperation!
Доброго дня! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови. Досвід роботи - 7,5 років на фрілансі та в різних бюро перекладів. Спеціалізуюся на юридичній тематиці. Можу розпочати сьогодні. Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут: Freelancehunt . Ставка - 90 грн/1800 символів без пробілів. Сподіваюся на плідну співпрацю!
-
4714 237 1 3 Hello, I was interested in your project. Ready to collaborate at a rate of 55uah for 1000 characters with the gap in the original text. Work is performed in the best way. Can I get acquainted with material?
Здравствуйте, заинтересовал ваш проект. Готов сотрудничать по ставке 55uah за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Работу выполним в лучшем виде. Можно ознакомиться с материалом?
-
2247 100 3 1 Hello to you. Ready to work with you. I will be happy to cooperate! Quality is guaranteed!
Здравствуйте. Готова с вами поработать. Буду рада сотрудничеству! Качество гарантирую!
-
6865 195 0 2 Good Morning Andrei!
a graduate translator.
You can see examples of my translations in the portfolio.
Level of English-C1
Ready to translate into English!
Добрый день Андрей!
Дипломированный переводчик.
Можете посмотреть примеры моих переводов в портфолио.
Уровень владения английским-C1
Готов сделать перевод на английский!
Current freelance projects in the category Text translation
Translator needed from Ukrainian to Russian
25 USD
Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later Text translation ∙ 23 proposals |
Rewrite the text from the documents
38 USD
There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without the document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. Copywriting, Text translation ∙ 52 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |
Translation of the book from Amazon in PNG format from English to Ukrainian by a SHI translator.Translate the book from Amazon from English to Ukrainian, preserving images and punctuation. Material for review at the link https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Translation should include basic budget proofreading. Text translation, Text editing and proofreading ∙ 25 proposals |