Professional translator to Italian
Write about your experience, bet, level of language knowledge.
I am looking for a direct executive, responsible, who will be in contact, will take a serious approach to the work, and quality translates. Level C2 is needed.
Приветствую, нужен качественный переводчик с русского\английского на итальянский язык. Объем огромен, ок 277тыс. знаков с пробелами исходного текста. Нужно ещё и срочно)
Пишите о своем опыте, ставке, уровне знания языка.
Ищу прямого исполнителя, ответственного, который будет на связи, будет серьезно подходить к работе, и качественно переводит. Уровень С2 нужен!
-
Hi, we offer the services of the team of translators and language carriers "Flashoder".
Translators with experience in translation to more than 50 language pairs. We have worked since 2012.
Editing, editing and localization.
Italian in addition.
More than 130 positive reviews on Freelancehunt. We are in the top 7 in the category Text Translation, and in the top 3 in Site Localization, Software. We work through a seafood and a business seafood.
Always ready for direct calculation.
A large portfolio of works. Quality translations of sites, documents, artistic and technical texts.
You are ready to discuss your rates or budget.
More comfortable and cheaper than individual translators, freelancers. We have one of the lowest and most affordable prices on the market.
…
with respect,
Professional translation agency.
Здравствуйте, предлагаем услуги команды переводчиков и носителей языка "Flashoder".
Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Работаем с 2012 года.
Вычитка, редактура, локализация.
Итальянский включительно.
Более 130 положительных отзывов на Freelancehunt. Входим в топ 7 в категории Перевод текстов, и в топ 3 в Локализация сайтов, ПО. Работаем через сейф и бизнес сейф.
Так же всегда готовы на прямой расчет.
Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, текстов художественных и технических.
Готовы обсудить ваши ставки или бюджет.
Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.
…
С уважением,
Услуги профессионального бюро переводов.
-
408 Good day ! I speak Italian, Russian, Ukrainian, English and I live in Italy. I work with the language. Make your translation quality and according to all the rules of the Italian language!
Добрий день! Говорю італійською, російською, українською, англійською і живу в Італії. Працюю з носіями мови. Зробимо ваш переклад якісно і по всім правилам італійської мови!
-
130 Hello to you!I know both English and Italian at an advanced level.I already have experience with translations but on this site I am the first.So I would be very pleased if you accepted my application!💋
Здравствуйте! Я знаю как и английский так и итальянский язык на - продвинутом уровне. У меня уже есть опыт с переводами но на этом сайте я в первые. Поэтому я была бы очень рада, если бы вы приняли мою заявку! 💋
-
255 3 0 Good day ! I'm interested in your proposal) I'll make a quality and literary translation for 10 grn./1000 characters. English, Italian and Russian on the level of wear. The price and deadline can be agreed.
Добрий день! Зацікавила Ваша пропозиція) Зроблю якісний та грамотний переклад за 10грн./1000 символів. Англійська, італійська та російська на рівні носія. Щодо ціни та терміну виконання зможемо домовитись.
-
2175 98 2 Good day Vladislav!
Interested in your project.
I am a graduated translator, Italian with about 25 years of work experience.
The level of Italian language is C2, that is, practically at the level of the carrier. I am among the top 10 translators and copywriters with knowledge of Italian on this site.
The cost will depend on the topic and how urgently the translation is needed.
High quality is guaranteed.
…
Write, I will be happy to collaborate!
Добрый день, Владислав!
Заинтересовал Ваш проект.
Я дипломированный переводчик, итальянского языка с опытом работы около 25 лет.
Уровень владения итальянским языком - C2, то есть практически на уровне носителя. Вхожу в ТОП-10 переводчиков и копирайтеров со знанием итальянского на этом сайте.
Стоимость будет зависеть от тематики и от того, насколько срочно нужен перевод.
Высокое качество гарантирую.
…
Пишите, буду рада сотрудничеству!
-
49 1 0 Hi, I am interested in your offer, I hope for further cooperation and I guarantee quality work, £100 for 1000 characters, level c2, in 7-10 days ready to complete the entire volume
Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение, надеюсь на дальнейшее сотрудничество и гарантирую качественную работу, 100 гривен за 1000 символов, уровень c2, за 7-10 дней готов выполнить весь объем
-
1871 49 1 Good day, the task meets my specialization, I can do it in a short time and with the highest quality.
I will be happy to discuss the conditions of cooperation, please contact us!
Добрый день, задание соответствует моей специализации, могу выполнить в короткие сроки и максимально качественно.
Буду рада обсудить условия сотрудничества, обращайтесь!
-
303 Good day !
We are pleased to help you.
The price is 150 UAH for 1000 UAH.
Please specify the mail where I can send our brief.
I will then be able to note the final price and deadlines.
Добрий день!
Із радістю Вам допоможемо.
Вартість орієнтовно від 150 грн за 1000 збп.
Уточніть будь ласка мейл куди можу надіслати наш бриф,
потім зможу озвучити остаточну вартість та терміни.
Current freelance projects in the category Italian
Correct machine translation, Italian languageWe are looking for Italian language translators. The task is to correct titles, descriptions of products and texts on the website that have been translated from English to Italian by an automatic translator. Main requirement: high level of proficiency in Italian language.… Italian, Text editing and proofreading ∙ 9 proposals |