Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
500 ₽

Профессиональный переводчик в скайп. Английский-русский.

project expired


Приветствую вас, фрилансеры. Нужен профессиональный переводчик для работы в скайпе. Работа удаленная, постоянная. 

  • Суть работы: прямой перевод речи в скайпе.
  • Языки перевода: английский-русский.
  • Рабочий день: 10.00 - 18.00 по московскому времени. Работать не все это время напролет, но все это время быть на связи и в состоянии принять участие в разговоре. 
  • Оплата: 500 рублей в день.

Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 1 day250 ₴
    Valeria Bay
     86   2   1   1

    Добрый день.
    Профессиональный переводчик со стажем 5,5 лет.
    С Вашими условиями согласна и ставкой согласна.
    Готова взяться за работу.

    Ukraine Dnepr | 10 April 2017 |
  • Нужно переводить устно или письменно?

  • Никита Волков — project author
    Complain | 8 April 2017 |

    Устно. Перевод во время разговора.

  • Какой профессиональный переводчик будет работать за 500 рублей в день?

  • За 500 рублей в день придется подучить английский самостоятельно.

  • Никита Волков — project author
    Complain | 9 April 2017 |

    Как я и говорил в описании, не нужно будет говорить все 8 часов, нужно будет лишь быть в состоянии выйти на разговор в это время. В среднем будет 3-4 разговора по 20-30 минут.

  • Никита, нужно будет переводить с и на оба языка? То есть: английский/русский и наоборот? Или только с английского на русский?

  • Никита, нужно будет переводить с и на оба языка? То есть: английский/русский и наоборот? Или только с английского на русский?

  • Никита Волков — project author
    Complain | 9 April 2017 |

    В обе стороны. Нужен переводчик в разговоре. Но большую часть придется переводить с англ на рус.

  • Понятно. Как и сказал фрилансер выше, это маленькая оплата за  сурдо-перевод) Вы поймите, если даже считать, что занятость в общем час-два, то 500 рублей это очень мало. Обычно час работы сурдо-переводчика от 20$ и выше за час. И то, этьо еще зависит от знаний и опыта переводчика. То есть это самая минимальная оплата.


Client
Project published
8 April 2017
109 views