Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start getting offers from freelance performers within minutes after posting!

Редактор на технологічний сайт новин

5 USD

  1. Mikita Ostrovsky Flashorder
    1 day5 USD

    Здравствуйте, предлагаем услуги нашего бюро переводов "Flashoder".
    Переводчики (носители) с опытом перевода на более 50 языковых пар. Вычитка, редактура.
    Английский включительно.
    Большое портфолио работ. Качественные переводы сайтов, документов, обычных текстов.
    Готовы выслушать ваши условия. Всегда идем на уступки.
    Удобнее и дешевле, чем отдельные переводчики, фрилансеры. У нас одни из самых низких и адекватных цен на рынке.

  2. 10895    346  0   6
    1 day5 USD

    Доброго вечора Павло, дуже зацікавлений у вашому проекті, з радістю візьмусь за роботи. Моя робота коштуватиме 40грн./1000 символів. Зі смартфонами "на ти", давно цікавлюся темою новітніх технологій. Буду рад довгостроковій роботі)

  3. 138  
    1 day5 USD

    Вітаю! Студентка КПІ, спеціальність - технічний переклад (німецька і англійська мови). Прекрасно володію також рідною мовою на всіх рівнях. Налаштована на довгострокове співробітництво. З огляду на невеликий професійний досвід готова виконувати роботу на 25% дешевше + позитивні рекомендації від вас у майбутньому.

  4. 1845    25  0
    1 day8 USD

    Вітаю! Я читаю ваш ресурс майже регулярно. Маю досвід перекладання з російської мови українською статей на тематику технологій - прикладом є українська версія інтернет-магазину Vodafone-Україна. Цікавлюся технологіями, маю багато пристроїв удома, що важливо - послуговуюся в житті українською та постійно її вдосконалюю, проводжу тренінги з антисуржику. Перекладаю зі словниками. Вартість - за домовленістю і конкурентна. Готовий виконати тестовий переклад.
    Тому російсько-український переклад можу з приємністю взяти на себе.

  5. 1043    62  1
    30 days5 USD

    Доброго ранку! Зацікавила Ваша пропозиція. Я дипломований перекладач англійської мови, копірайтер і рерайтер. Досвід роботи - 6 років в різноманітних бюро перекладів та на фрілансі. Спеціалізуюся на IT-тематиці (перекладав статті про новинки на ринку Android та iOs). Можу виконати тестове завдання або надіслати приклади перекладів, деякі з них Ви можете переглянути тут: Freelancehunt .
    Ставка - 90 грн/1800 символів без пробілів (переклад), 110 грн/1800 символів без пробілів (копірайт/рерайт). Сподіваюся на плідну співпрацю!

  6. 287  
    1 day5 USD

    Доброго ранку. Готова стати повноцінним членом Вашої команди. Присилайте пробне завдання. З повагою, Наталія

  7. 283    5  0
    1 day5 USD

    Добрый день. Работала раньше над подобным проектом - переводила и рерайтила англоязычные статьи о новых гаджетах. Примеры могу предоставить или выполнить небольшое тестовое задание.
    Поиск актуальной информации и новостей также не проблема.
    Работаю копирайтером более 11 лет. Ориентирована на длительное сотрудничество. Пишу быстро и работу сдаю в строк.
    Стоимость 1000 символов - 50 гривен.

  8. 378    16  0
    1 day13 USD

    Вітаю!
    Пропоную свої послуги копірайту.
    Виконаю завдання відповідно до вимог, переклад з англійської, німецької, польської - без проблем.
    Вартість 1000 зн. з картинками 80 грн.

  9. 7432    145  0
    1 day5 USD

    Здравствуйте! Сделаю грамотные тексты по всем пожеланиям.
    Гарантирую качество, уникальность и выполнение в сроки. Пишу качественно и вдумчиво.
    Работаю профессионально по цене 50грн/1000 симв.
    Моя специализация:
    - продающие и информационные статьи для сайтов, карточки товаров для категорий Вашего Интернет-магазина.
    - рерайтинг

    Идеально знаю SEO копирайтинг!

    Обращайтесь!

  10. 352    1  1
    1 day8 USD

    Павло, добридень.
    Можу запропонувати вам якість і швидке виконання. З англійським на "ти", зі світом технологій на"ти", з якісним написанням на "ти", з дедлайнами на "ти".
    Ціна за 1000 знаків - 40 грн.
    Буду радий допомогти.
    Звертайтесь.

  11. 2025    125  0
    5 days5 USD

    Вітаю!
    Готовий до співпраці в довготривалій перспективі. Можемо обговорити деталі під час листування. Пишу періодично статті для пізнавального сайту korotko info.

  12. 660    20  1
    2 days5 USD

    доброго дня.
    зацікавив ваш проєкт.
    є досвід копірайтингу, перекладу та рерайтингу.
    завжди на зв'язку, дотримуюсь дедлайнів, вмію швидко шукати потрібну інформацію.
    50 грн/1000 сбп.

    звертайтесь, буду рада допомогти!

  13. 793    22  0   1
    1 day5 USD

    Вітаю!
    Мене звати Олексій. Цікавить Ваш проект. Тема знайома. Займаюся копірайтингом, редактурою та перекладами більше чотирьох років. У мережі практично весь день. Якість і унікальність гарантую.

  14. 194    40  9   3
    30 days5 USD

    Доброго дня. Добре знаю англійську та українську. Буду рада допомогати вам у створенні цікавого та продуктивного контенту.

  15. 671    24  0
    1 day5 USD

    Приветствую, Павел! Интересует проект. Тексты планируете сами размещать? Метатеги нужно прописывать? Ключевые слова для продвижения подобрали? Помогу с оптимизацией странички.
    🎯Отличные примеры по вашей тематике:
    https://4tv.com.ua/blog
    http://textmir.com/krupneyshaya-set-servisnyih-tsentrov-ipochino/
    ✍️Рерайт текстов от 50 грн/1000 символов (все статьи у меня с логическими списками, подзаголовками, без воды! Проверяю text.ru 100%)
    Точная оценка проекта после знакомства со всеми целями, задачами.
    Есть вопросы? Пишите, всё обсудим!
    ----
    !Подробно обо мне, навыках, кейсы, отзывы – см. в профиле и на личном сайте starikova.top

  16. 1910    42  0
    1 day5 USD

    Здравствуйте.
    Заинтересовал Ваш проект. Готова приступать к работе.
    Пишу структурированные тексты как на русском, так и на украинском. Также готова выполнять перевод с английского на русский и украинский (качественный, а не просто гугл переводчик).
    Ставка:
    Рерайт - 35 грн/1000 спб
    Перевод 30 грн/1000 спб
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.

  17. 280    4  0
    1 day5 USD

    Здравствуйте, больше двух лет работал новостным редактором в интернет-магазине Xiacom. Умею работать с английскими и китайскими первоисточниками.
    Вот пример моего текста:
    https://xiacom.ru/news/obzor-novinok-xiaomi-s-festivalya-mi-fan/
    Могу писать и загружать статьи. Цена - 35 грн за 1000 знаков без пробелов. Если нужно больше примеров, пишите в ЛС. Есть примеры текстов на украинском.

  18. 8 more hidden bids
    1 bid hidden
  • Vyacheslav K.
    4 June 2020, 15:05 |

    4-5 статтей в день? Маєте можливість зорієнтувати, яка це кількість символів і відповідно плата за таку роботу? 

  • Sergey Muraschenko
    4 June 2020, 15:06 |

    Доброго дня, Павло! Ви вже розміщали подібний проєкт. Сталися якісь зміни? Який графік роботи по днях тижня? Який дедлайн? Яку місячну платню пропонуєте?

Current freelance projects in the category Text translation

Decoding video from Polish language + translation into Russian language

It is necessary: - watch a 35-minute video in Polish; - transcribe the video into text (also in English); - then translate the text into Russian; - format it into a table (on the left, Polish text broken down into sentences - on the right, Russian text broken down into…

Text translation ∙ 2 proposals

Translation of technical documents in the field of construction.

Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version.

EnglishText translation ∙ 16 proposals

I need a translator with English level C1-C2 for translation in Zoom

We specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to…

EnglishText translation ∙ 2 proposals

Translation of the book from Amazon in PNG format from English to Ukrainian by a SHI translator.

Translate the book from Amazon from English to Ukrainian, preserving images and punctuation. Material for review at the link https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Translation should include basic budget proofreading.

Text translationText editing and proofreading ∙ 24 proposals

Make a translation of the online store from Russian to Russian

Make a translation of the online store from English to Russian (for the expansion of search requests). The site is made on the wordpress, it can be a convenient plugin for you. Menu + categories + goods. (approximately 1 thousand copies) The website: to-smaku.com.ua

Text translation ∙ 18 proposals

Client
Pavlo Skarbik
Ukraine Ternopol
Project published
3 years ago
302 views
Labels