Редактор перевода
Проверка перевода с английского на русский по технической тематике.
Проект начального текста - в приложении.
Прошу сообщить срок выполнения и стоимость работ.
Applications 1
-
Более 9 лет переводческой деятельности.
Огромный опыт по переводу сайтов, статей, инструкций, книг.
Безупречный язык, умение грамотно и красиво выражать мысли.
Являюсь автором учебника «Learn Russian through English».
Вхожу в топ-3 переводчиков Freelance.ru.
-
840 35 0 Профессиональный переводчик с опытом работы уже более 15 лет.
Выполню редактирование всего файла за 600 рублей.
Грамотность, аккуратность и пунктуальность гарантирую.
Skype: VAHE LILIT AMIRYAN
E-mail: [email protected]
-
4714 237 1 3 Есть носитель. 87 долларов за Ваш объем. Будет вычитано на высшем уровне
-
8791 175 0 Здравствуйте!
Готов выполнить работу, буду рад сотрудничеству!
Перевод от 25 грн. за 1000зн., редактура от 10 грн. страница.
Обращайтесь, обсудим!
-
472 32 0 Здравствуйте, готова выполнить.
-
362 51 0 1 Доброго времени суток! Готова выполнить работу. Срок 1 день. Тариф 50 грн за 1800 знаков с пробелами.
-
2377 324 2 4 Готов выполнить работу
-
3478 121 0 1 Добрый вечер.
Я - филолог-русист и профессиональный переводчик. Большой опыт работы в переводческой деятельности. Работаю быстро и качественно. Цена - 250 грн за проверку всего текста.
Жду начала работы с Вами.
С уважением,
Виктория Матоляк.
Current freelance projects in the category Text translation
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 16 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |
Translation of the book from Amazon in PNG format from English to Ukrainian by a SHI translator.Translate the book from Amazon from English to Ukrainian, preserving images and punctuation. Material for review at the link https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Translation should include basic budget proofreading. Text translation, Text editing and proofreading ∙ 22 proposals |
Make a translation of the online store from Russian to RussianMake a translation of the online store from English to Russian (for the expansion of search requests). The site is made on the wordpress, it can be a convenient plugin for you. Menu + categories + goods. (approximately 1 thousand copies) The website: to-smaku.com.ua Text translation ∙ 18 proposals |
Google/deepl Machine Translation SpecialistTranslation of the base 1c by API ...Russia ---Ukr..At the moment connected API Google but it incorrectly translates /proves the text.For example, the name "ZIC X7 Diesel 10W-40 20L, (192607) motor oil" translates to "ZIC X7 Diesel 10W-40 20L, (192607)" A website of about… Text translation ∙ 6 proposals |