Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start getting offers from freelance performers within minutes after posting!

Рерайт английского текста - передать смысл и сохранить термины.

14 USD

Applications 1

App view is available only registered users.
  1. 89    4  0
    1 day14 USD

    Здравствуйте! Имею экономическое образование (бакалавр). Английский на уровне Upper-Intermediate. Могу перевести текст грамотно, так как знаю технические термины.
    Буду рада сотрудничать!

  2. 301  
    1 day14 USD

    Здравствуйте) Меня зовут Ксюша, я журналист по образованию. Работаю в коммуникациях уже около 5 лет. Занимаюсь копирайтингом и SMM. Уровень английского - Advanced. Меня очень заинтересовала ваша вакансия, хотела бы предложить свою кандидатуру! 🙌🏻

    Можете также посмотреть мои работы здесь:
    https://bit.ly/2YXMAdW
    Английские работы:
    https://bit.ly/2Rr4y3M

    Буду ждать вашей обратной связи!

  3. 367    1  0
    1 day14 USD

    Добрый день, Оксана!
    Предлагаю свои услуги. Срок выполнения - 1-2 дня.
    Имею диплом переводчика английского языка и более 10 лет опыта работы по специальности.
    С примерами моих переводов можно ознакомиться в портфолио:
    Freelancehunt
    Также могу выслать примеры рерайта личным сообщением.
    На данном сайте зарегистрировалась совсем недавно, но отзывы о моих работах доступны на других фриланс-сервисах:
    https://www.fl.ru/users/mashbash/opinions/?sort=1&period=&author=0#op_head
    https://www.weblancer.net/users/MashBash/reviews/?account_type=freelancer

  4. 667    32  5
    1 day14 USD

    Hi worked 2 years in a forex company
    Regards

    Рерайт английского текста. Тематика - финансы, банки, кредитование.

    Текст для кредитной организации -

  5. 1606    98  6   1
    2 days14 USD

    Быстро и качественно выполню проект. Широчайший опыт копирайтинга гарантирует превосходное качество статей (см. портфолио, также могу предоставить дополнительные примеры статей в лс). Пишу профессионально, уникально и креативно.

  6. 1100    81  2   3
    1 day14 USD

    Привет!
    Готов работать.
    Есть хорошие примеры.
    1,25$ /1000 — рус.
    1,25$ /1000 — укр.
    2,5$ /1000 — англ.
    Перевод 50грн /1000
    Пишите, обсудим

  7. 346    28  3   2
    1 day14 USD

    Добрый день. Хорошо знаю тематику кредитных и финансовых организаций, терминологию. Опыт работы с текстами более 10 лет.

  8. 777    27  0
    1 day14 USD

    Добрый день!

    Сделаю с сохранением посыла и смысловой нагрузки каждого абзаца, а не текста в целом. Имеется большой опыт написания технической документации, глубоко погружён в тему финансов. Сделаю за сутки, обращайтесь)

    Смотрите мой профиль😉

  9. 315    7  0
    2 days22 USD

    Здравствуйте! Заинтересовал ваш проект. Я копирайтер, веду блоги для зарубежных интернет ресурсов. Приходилось писать на тематику бизнеса, примеры работ могу выслать в лс. Цена 100грн/1000сбп. Обращайтесь.

  10. 136  
    3 days14 USD

    Здравствуйте! я учусь на переводчика английского и немецкого языка. Занимаюсь копирайтингом и переводами на фрилансе больше года. Ранее выполнял рерайты на английском. Выполню задание по ТЗ. Хотелось узнать, какие дедлайны.

  11. 2175    98  2
    2 days18 USD

    Здравствуйте, Оксана, я дипломированный переводчик, копирайтер и рерайтер с опытом работы более 20 лет. Знание английского - на уровне носителя.
    Есть опыт написания статей подобной тематики, так что в терминах разбираюсь.

    Если Вам нужен действительно качественный рерайт - обращайтесь, буду рада помочь!

  12. 374    11  0
    3 days14 USD

    Добрый день. Готова приступить к выполнению заказа.
    1.Работаю на результат.
    2. Всегда на связи.
    3. Создаю качественный контент для ЦА.
    4. Пожелания заказчика на первом месте.

    Мои навыки:
    1) перевод текстов в паре русский-английский более 5 лет
    2) копирайтинг/рерайтинг текстов любой тематики и сложности
    3) работа с текстами любого обьёма в различных нишах

    Имею обширное портфолио работ на 3 языках.

    Буду рада сотрудничеству. Обращайтесь.

  13. 9 more hidden bids

Client
Oksana Pris LeoTronics
Ukraine Ukraine  112  0
Project published
3 years ago
213 views