with the Russian. in the angel. 2 pages (mediate complexity)
4 USDЕсть исходный текст 2 страницы. Нужен читабельный перевод хорошего качества; с русского на английский язык. Коммерческое предложение. Исходник вышлю в личку выбранному фрилансеру.
Client's feedback on cooperation with Oksana Melnik
with the Russian. in the angel. 2 pages (mediate complexity)Working with Oxana was a pleasure, she did exactly what she needed, without any extra questions. I recommend that she is responsible and careful to details!
For a long time I did not see such quality translation into English at the service. Simply, readable, clearly, the right terms and structures have been selected, before the deadline. I advise customers!
Freelancer's feedback on cooperation with Aleksandr L.
with the Russian. in the angel. 2 pages (mediate complexity)A very good customer! A professional who knows what he wants from the task and explains it well. It’s nice to work with this!
-
2 days3 USD
404 11 0 2 days3 USDI will be happy to help!
Буду рад помочь!
-
1 day2 USD
130 1 day2 USDHello to you!
I have been working in the field of marketing for more than 10 years, I have made about a hundred different commercial offers on EN-RU/UA-EN, transporting websites, emails, daily writing in English on my main work.
I have been a professional translator for more than 5 years, and since 2013 I am the only translator in Kiev for the London Bureau of Reuters. I do written and oral translations for them.
Send a piece of text, I will make a test translation (up to 800 cm.The quality and performance are guaranteed in time.
The dates and prices are comfortable for the customer, we will definitely find a common language!
…
with respect,
by Tatiana
Email: [email protected]
by Skype: Aalinkamak
The body.: +38 093 323 14 43
Здравствуйте!
Я работаю в области маркетинга уже более 10 лет, составила около сотни различных коммерческих предложений на EN-RU/UA-EN, перевожу сайты, имейл-рассылки, ежедневно пишу на английском языке по своей основной работе.
Переводами я занимаюсь профессионально более 5 лет, а с 2013 года я - единственный переводчик в Киеве для Лондонского бюро агентства Рейтерс. Выполняю для них письменные и устные переводы.
Присылайте кусочек текста, сделаю тестовый перевод (до 800 симв.), качество и выполнение в срок гарантирую.
Сроки и цены - комфортные для заказчика, мы обязательно найдем общий язык!
…
с уважением,
Татьяна
email: [email protected]
Skype: Aalinkamak
Тел.: +38 093 323 14 43
-
1 day3 USD
606 10 0 1 day3 USDHello to you! I am pleased to perform the translation. The rate is $3 (150 rubles) for 1000 zn without gap. I will complete in a day. I look forward to your answer.
Здравствуйте! С удовольствием выполню перевод. Ставка - 3$ (150 руб) за 1000 зн без пробелов. Выполню за день. Жду вашего ответа.
-
1 day1 USD
78 1 day1 USDI will perform this work quickly and efficiently.
Качественно и быстро выполню данную работу.
-
1 day3 USD
405 14 0 1 day3 USDReady to implement this project. Experience of work is present. Payment after execution
Готовий виконати даний проект. Досвід роботи присутній. Оплата після виконання
-
Winning proposal2 days4 USD
303 3 0 Winning proposal2 days4 USDWe can do that!
The cost and lines will be agreed when I see the text. My email: [email protected].
Write it, I’ll be glad!
Можем сделать такое!
О стоимости и строках договоримся, когда увижу текст. Моя почта: [email protected].
Пишите, буде рада!
-
2 days1 USD
153 2 0 2 days1 USDHello to you.
Translator for Education. I would be happy to translate the text.
40 UAH for 1800 signs without gap.
1 to 2 days. How comfortable to you.
Здравствуйте.
Переводчик по образованию. С удовольствием переведу текст.
40 грн за 1800 знаков без пробелов.
1-2 дня. как вам удобно.
-
1 day3 USD
258 2 1 1 day3 USDDo you need quality? Completed in time task? Then you just have to choose me!
Думаю, Вам нужно качество? Выполненное в срок задание? Тогда Вам просто необходимо выбрать меня!
-
1 day3 USD
1364 76 0 1 day3 USDI do it quickly, cheap and quality. Write on the face, we will agree. I have been a translator for 5 years. I have been working with languages for 10 years. You can use the Skype – lady.roxton.
The exact price will be named when I see the doc.
Сделаю быстро, дешево и качественно. Пишите в личку, договоримся. 5 лет работаю переводчиком. Десять лет имею дело с языками. Можно в скайп - lady.roxton.
Точную стоимость назову, когда увижу док.
Current freelance projects in the category English
Record a spoken video in English.
13 USD
Several conversational videos in English from different people are needed. Topic - professional online learning I will provide the text. Video length up to 1 min. Shoot yourself on the phone. English, Speaker/Voice services ∙ 7 proposals |
Translate the catalog from English to Ukrainian.Good day. It is necessary to translate from English to Ukrainian language a catalog in pdf format, if necessary, to adjust for further printing. The translation must be done in the provided file. Currently, the cost of such work is needed, it will depend on the relevance.… English, Text editing and proofreading ∙ 21 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 17 proposals |
Translate text in Word documents from English to Ukrainian.It is necessary to translate the text from English to Ukrainian, advertising brochures preserving the document's style, a total of 11 sheets in A4 format. Document format is Word. Example attached. English ∙ 35 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |