Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
2000 ₴

7 UA (seven ukrainian artists) - magazine

project expired


7 UA (seven ukrainian artists)  — це журнал, що презентує новий погляд на сучасне мистецтво, — це джерело інформації про події в мистецтві: виставки, симпозіуми, вернісажі, бієнале тощо. 


Отож, потрібен хороший перекладач, який швидко опрацьовує матеріал. Переклад з української мови на англійську, 3 розділи: персоналії, наукова публіцистика, події та анонси. 

(у вкладеному файлі 1 стаття із 1 розділу на переклад)


Applications 1

Only registered users can view attachments.


  1.  freelancer isn't working in the service any longer
  2. 1 dayconcealed
    Анастасия Сидорченко
     441   8   0

    Тема интересная 🙂
    Готова работать! Пишите!
    Англ - upper-intermediate.
    Подробности в лс.

    Ukraine Kyiv | 25 August 2016 |
  3.  1773 
    24   49   0

    1 dayconcealed
    Юлія Х. verified 

    Добрий день! Можу перекласти цю статтю сьогодні.
    Дипломований перекладач, 6 років працюю у сфері перекладу та локалізації.
    Приклади робіт у портфоліо

    Ukraine Lvov | 25 August 2016 |
  4. 3 daysconcealed
    Максим Шульгин
     529  verified   10   1

    Есть опыт публикаций на английском, филологическое образование, переводчик англ, репетитор. Пишите- договоримся)

    Ukraine Kyiv | 25 August 2016 |
  5. 1 dayconcealed
    Евгения Кононова
     3829   173   0

    Доброго дня, Анно! Буду рада співпраці з Вами. Професійний перекладач (диплом магістра з відзнакою), вільне володіння англійською мовою, великий та успішний досвід перекладу текстів різної тематики, в тому числі художній переклад книги для публікації в США (див. портфоліо). Тема мистецтва мені дуже близька і цікава (в родині є заслужений діяч мистецтв). Працюю дуже якісно і швидко, зацікавлена в постійній співпраці з Вами. Будь ласка, звертайтеся – всі мої контакти, а також відгуки є у профілю.

    Ukraine Kyiv | 25 August 2016 |
  6. 1 dayconcealed
    Наталия Ефименко
     341   3   0

    Здравствуйте.
    Готова к сотрудничеству.
    Интересует более подробная информация.

    Ukraine Kyiv | 13 September 2016 |
  1. proposal concealed by freelancer

Client
Project published
13 September 2016
76 views
Contractor location