Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
6 000 ₴

Шукаємо коректора

project expired


  1.  1 day 6 000 ₴
    903    48  0

    Доброго дня, Ларисо! Маю вищу філологічну освіту та 12-річний досвід редакторства (з них 11 паралельно працювала журналістом та коректором у районній пресі). З науковими матеріалами не стикалася, та, гадаю, це не завадить виправити ймовірні помилки в тексті. Буду рада співпраці.

  2.  20 days 6 000 ₴
    392  

    Доброго дня! Робила коректуру книги на релігійну тематику для УКУ можу і вам допомогти в цьому питанні. Пишіть в приват

  3.  12 days 6 000 ₴
    207    8  0

    Вітаю, пані Ларисо!

    Із величезним задоволенням допоможу із коригуванням Вашого видання.

    Вища філологічна освіта, досвід роботи редактором та перекладачем різноманітних текстів, в тому числі і наукових. Маю досвід співробітництва із видавництвом (коригування та редагування книг) та роботи у відділі науково-технічної інформації університету (працювала із науковими звітами про проведення досліджень, в тому числі і на історичну тематику).

    На жаль, не маю права вказувати назви видань.

    Чекатиму Вашого відгуку!

    Марія

  4.  1 day 6 000 ₴
    743    38  2   1

    Добрий день! Я копірайтер з 8-річним досвідом і вищою філологічною освітою. Більше 3 років працюю випусковим редактором в харківському видавництві і обожнюю свою роботу.

    Вільно володію і, найголовніше, грамотно пишу і українською, і російською мовами. Приклади редагування текстів є у портфоліо, книжок, виданих видавництвом, де я працюю, нема у мережі, тільки у друкованному вигляді.

    Детальніше про мене, мої навички і вміння ви можете дізнатися з мого резюме.

    Із задоволенням виконаю ваше завдання. Готова працювати багато і старанно, оскільки тільки повернулася на біржу після тривалої перерви. Ознайомитися з прикладами моїх робіт ви можете в портфоліо.
    Буду рада знайомству!

  5.  20 days 6 000 ₴
    580    41  0

    Доброго дня! Філолог, вільно володію українською мовою. Досвіду коригування історичних текстів нема, та вичитати та виправити стилістичні, лексичні та інші види помилок можу. Відгуки в профілі. Можу виконати тестове завдання.

  6.  1 day 6 000 ₴
    349    4  0

    Готова взять проект. Я филолог, редактор-корректор по образованию (украинский язык и литература), из исторического только учебник по истории делала, но думаю, что справлюсь. Могу на пробу сделать вам вычитку пары страничек текста, чтобы вы убедились в моей профпригодности. Обычно я делаю художественную литературу: детективы, фантастику, исторические романы, криминальные боевики.

    По скорости работы: я вычитываю книгу на 600 тыс. знаков без пробелов примерно за 7-10 дней, в зависимости от качества исходника. Надеюсь, моя кандидатура будет рассмотрена, а в том, что тест я не провалю, я и не сомневаюсь :)

  7.  1 day 6 000 ₴
    330    3  0

    Доброго дня! Я студентка історичного факультету, тому деякий досвід у роботі з історичними текстами у мене є. Володію як російською, так і українською мовами. Буду рада співпраці!

  8.  1 day 6 000 ₴
    470    1  0

    Доброго вечора. Українська та російська - рідні. Грамотність гарантую. Буду рада попрацювати над заданою тематикою. Звертайтеся.

  9.  7 days 6 000 ₴
    3798    137  3   1

    Добрий вечір!
    Хочу запропонувати вам свої послуги. За освітою філолог, працюю редактором більше 20 років. Зараз співпрацюю з білоруським видавництвом "Восточная культура", що видає книги з історії Китаю українською та білоруською мовами. Зараз кілька з них готуються до друку, приклад є в моєму профілі.
    Буду рада допомогти.

  10. proposal concealed by freelancer
  11.  10 days 6 000 ₴
    318    2  0

    Вітаю, пані Ларисо! Я філолог із багаторічним досвідом редагування та написання наукових текстів (курсові, дипломні роботи, наукові статті). Редагую швидко та якісно. Запропонувати перелік книг не можу, але буду рада співпраці. З повагою - Світлана.

  12.  10 days 6 000 ₴
    301  

    Доброго дня, Ларисо! Маю вищу історичну освіту, науковий ступінь та досвід написання наукових текстів українською (тексти див. за посиланням https://scholar.google.com/citations?user=eHrJrr4AAAAJ&hl=ru). Також маю значний досвід написання та редагування текстів російською, здобутий під час виконання посадових обов'язків за основним місцем роботи. Термін виконання - у залежності від рівня складності та загального обсягу тексту. Вважаю, що зміг би фахово виконати коректуру зазначеного тексту.

  13.  20 days 6 000 ₴
    193  

    Доброго дня! Займаюся літературним редагуванням та вичиткою текстів. Вичитала 2 художні книги, працюю також з публіцістикою та малими літературними формами.
    Мова - українська, ціна - договірна, залежно від обсягу роботи.
    Бачу, що ви просите досвід роботи з науковими історичними текстами - такого наразі немає, проте специфіку наукового тексту розумію. Якщо зацікавила моя пропозиція на цей чи інші проекти - пишіть.

  14.  20 days 5 999 ₴
    227    2  0

    Добрий день
    Вау! Крутий проєкт!
    Я писала наукові роботи по юриспруденції. Зокрема, у них розкривався історичний аспект розвитку певного правового явища. Люблю історію і веду літературний блог.
    Досвіду роботи з науковими історичними текстами, на жаль, не маю. Зате при читанні "Брами Європи" Сергія Плохія вибудувала чималий ряд того, що слід було виправити на етапі вичитки рукопису.
    Пропоную вартість і строки обговорити після більш детального ознайомлення зі завданням.
    Буду рада співпраці!

  1.  1 day 6 000 ₴
    1108    39  1   3

    Доброе время суток)

    Я очень заинтересована вашим проектом. У меня есть опыт в введении соц сетей международной волонтерской организации AIESEC. Помимо написание захватывающих статей для постов, спустя длительный периода работы на фрилансе, я имею привычку выполнять работу качественно и быстро, впредь до дедлайна.

    СОЗДАЮ С УДОВОЛЬСТВИЕМ:
    1. Копирайтинг статей любой тематики.
    2. Рерайтинг.
    3. Перевод и исправление с 4 языков (английский, греческий, русский, украинский).

    Сотрудничая со мной, ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ:
    1. Качественно выполненная задача с указанными условиями.
    2. Абсолютное соблюдение сроков.
    3. Изменения и дополнения в процессе.
    4. Доступные цены и качественная работа.

    Пожалуйста, свяжись со мной.
    С нетерпением жду Вашего ответа.

    Спасибо!

  2.  30 days 6 000 ₴
    237    4  0

    Доброго дня! Готова взятися за даний проєкт. Історик за освітою, паралельно навчалася на факультеті журналістики. Маю досвід написання наукових робіт. Ідеально володію українською мовою, з радістю допоможу скоригувати Ваш текст.
    Буду рада подальшій співпраці!

  3.  1 day 6 000 ₴
    568    20  0

    Доброго дня, зацікавило Ваше замовлення. Маю досвід у редагуванні, також за фахом я редактор. Вільно володію російськоюта українською мовами. Виконаю все якісно та у поставлені дедлайни. Пишіть, буду рада співпраці.

  4.  30 days 6 000 ₴
    380    1  0

    Вітаю! Дипломований філолог української мови, досвід роботи літредактором більше 3 років. Звертайтеся)

  1. proposal concealed by freelancer
  • Юрий Тарабан
    21 October at 16:20 |

    Доброго дня! Прошу повідомити обсяг тексту, який слід опрацювати.

  • larisa Dudka — project author
    21 October at 17:26 |

    Вітаю!

    Орієнтовно 300 сторінок у Ворді, корректнішу цифру можу сказати трохи згодом. Потрібна суто коректорська робота - пунктуація та друкарські помилки. 

    Ви працюєте тільки з українськими текстами чи російськими також?

    Історичний період з 1920-х до сьогодні, праця сучасного історика, надрукована у Кембріджі.

  • Юрий Тарабан
    22 October at 16:56 |

    Дякую, зрозумів. Я можу фахово працювати з українським та російським текстом. Вважаю, що зазначений обсяг зможу опрацювати належним чином за термін від 7 до 10 днів.

  • Юрий Тарабан
    21 October at 19:20 |

    Дякую, зрозумів. Я можу фахово працювати з українським та російським текстом. Вважаю, що зазначений обсяг зможу опрацювати належним чином за термін від 7 до 10 днів.