Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
600 ₴

Синхронная озвучка ролика на английском языке

project complete


Есть 10-минутный ролик на русском языке и перевод текста на английский. Необходимо синхронно с репликами актеров наговорить текст. 


Client's feedback about the contractor Anna zemliznikina

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Остались крайне довольны сотрудничеством! Все сделано быстро, профессионально и за вменяемый гонорар. Только положительные эмоции от совместной работы. С чистой совестью можем рекомендовать Анну. И сами обязательно к ней вернемся, когда возникнет потребность.

Katerina M. Katerina Morozova


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 3 daysconcealedWinning proposal
    Anna zemliznikina
     236   5   0

    Выполню! Примеры работ в партфолио.

    Belarus Minsk | 5 September 2016 |
  2. 3 daysconcealed
    Юля Русалкина
     367   5   0

    Здравствуйте!
    За плечами специализированная школа по английскому и университет по специальности "Английский язык", а также несколько лет занятия переводами и периодического общения с кастомерами на английском. Произношение хорошее.
    Готова взяться за Ваш проект.
    Можно обсудить детали в скайпе (yuliya_chekel)

    Belarus Grodno | 5 September 2016 |
  3. 2 daysconcealed
    Анна Беленкова
     455   4   0

    Добрый день! Готова взяться за ваш проект. Пример озвучки на англ. в портфолио. Хотелось бы, конечно, видеть текст, чтоб понимать уровень его сложности т.к. это может отразиться на цене. Если вам нужен не только звук, а еще и его сведение с видео (синхронизация) - это будет стоить + 150 грн. к озвучке. В итоге вы получите полностью дублированный ролик.

    Ukraine Kharkiv | 5 September 2016 |
  4. 3 daysconcealed
    Misha Demkiv
     182   1   0

    Здравствуйте!
    Если еще не отдали заказ – сделаю!
    Опыт монтажа есть, со звуком работал, портфолио присутствует.
    Любое условие всегда обсуждаемо.
    [email protected]
    https://vk.com/mr.demkiv
    пишите

    Ukraine Ivano-Frankovsk | 5 September 2016 |
  5. 1 dayconcealed
    Нелля К.
     797  verified   6   0

    Здравствуйте, я носитель англйского яыка, диктор. Готов вылнитьзвучивание дя вас. Для опредеения стоимости, хотелось бы увидеть текст. Мой скайп chrisvoces


    С уважением, Крис

    Ukraine Ukraine | 6 September 2016 |
  1. 2 daysconcealed
    Игорь Ермоленко
     564  verified   2   0

    Добрый день.
    Готовы качественно выполнить работу. Примеры наших дикторов-носителей языка:

    https://drive.google.com/open?id=0B26gUxYO-Y5CNWp1YnRuWXZKblU

    Бюджет - от 4000р. в зависимости от диктора.

    С уважением,
    студия Az-Master
    www.az-master.com

    Ukraine Kyiv | 5 September 2016 |

Client
Project published
5 September 2016
61 views