Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
4 ₴

Создание версии сайта для смартфона

project complete


1) веб, 2) английский - можно 2 разных человека


1) короче пацаны, суть такая - сайт заказали до меня - насчёт указания в договоре про адаптивный дизайн забыли 😔

От теперь имеем грабли - сайт на смартфона и фаблетах смотрится херово! Писан на пхп, вроде как не на движках, а с нуля. Кто возмется рихтовать?

2) нужен найтив спикер англ. - перевести сайт. Нам его перевели, но читаю и вижу - человек думал по-русски, а писал на английском 🙂 переводчики поймут о чем я 😉



Update #1 from 26 July 2015

www.interwoodkommerz.com

Client's feedback about the contractor Maryna Hodovanets

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Легка на співпрацю!

Shevchenko K. Shevchenko Konstantin

Freelancer's feedback about the client Shevchenko Konstantin

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Цікава і хороша співпраця, все чітко.

Maryna H. Maryna Hodovanets


Make a proposal!

The Customer does not want to make a prepayment? Payment through Safe will help avoid potential fraud.

  1.  freelancer isn't working in the service any longer
  2. 5 days1500 ₴
    Дмитро К.
     1939  verified   53  5   1

    можу зробити адаптивну версію, а щодо перекладу то тут не допоможу. дайте посилання на сайт або архів з сайтом і базою. від 1500грн

    Ukraine Ivano-Frankovsk | 26 July 2015 |
  3. 1 day4 ₴Winning proposal
    Maryna Hodovanets
     192   5  0

    Здравствуйте!
    1. с сайтом не помогу, но
    2. Понимаю, о чем вы) я пока не нейтив, но высшее филологическое учит думать, как нейтив. можно попробовать исправить перевод. пишите в личку или на почту [email protected]

    Ukraine Berdichev | 26 July 2015 |
  4. 5 days50 $
    Dana Dankevych
     368   7  0

    Ну якщо маєте псд теми,то можу зробити вам версії для смартфона. Бо я малювала,але просто забуваю закинути в портфоліо. А з перекладом звичайно не допоможу)

    Ukraine Lvov | 26 July 2015 |
  5.  freelancer isn't working in the service any longer
  6.  freelancer isn't working in the service any longer
  7. 7 days150 $
    Дима Пономаренко
     326   1  0

    Мы возьмемся за ваш проект за предположенный бюджет.
    Команда веб студии Fox Corporation имеет опыт работы более 5 лет и с радостью вам поможет.
    skype: webfox.org
    E-mail: [email protected]
    Сайт: https://webfox.org

    Ukraine Cherkassy | 27 July 2015 |
  8. 3 days100 $
    Sergey M
     210   1  0

    С удовольствием, выполню работу в лучшем виде.

    Ukraine Kyiv | 27 July 2015 |
  9. 3 days30 $
    Роман Остапчук
     445   5  0

    Выполню адаптацию в лучшем виде. Без перевода.

    Ukraine Vladimir-Volynskii | 28 July 2015 |
  1. 10 days250 $
    Михаил Зюбенко
     1143  verified   31  0

    готов взять весь фронтенд на себя

    Ukraine Kyiv | 26 July 2015 |
  2.  freelancer isn't working in the service any longer
  3.  freelancer isn't working in the service any longer
  4. 6 days150 $
    artem artem
     42   0  1

    готов взять проект , пишите в ЛС либо в скайп BrAnD89

    Ukraine Odessa | 26 July 2015 |
  5.  freelancer isn't working in the service any longer
  6.  freelancer isn't working in the service any longer