Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Створити англомовні субтитри в відео



  1. proposal concealed by freelancer
  2. 953    31  0   1
    1 day500 ₴

    Доброго дня, Володимир. Хочу з вами співпрацювати. Англійську знаю на рівні B2 і маю досвід в перекладах. Також маю досвід в створенні субтитриів. Ціна вказана за одне відео з перекладом.
    Моє портфоліо: mark.pb.style

  3. 394    5  0
    1 day300 ₴

    Доброго дня. Готовий до спіпраці.
    Ціна договірна. З вашим текстом.

  4. 3535    96  0   2
    1 day1 000 ₴

    Добрый день, готова приступить к работе. Занимаюсь обработкой видео более 5 лет.
    Работаю качественно и оперативно. Пишите, обсудим детали.

    В портфолио есть примеры моих работ:

    Буду рада сотрудничать)

  5. 302    1  0
    1 day1 000 ₴

    Здравствуйте. В моем портфолио есть работы с субтитрами (интервью с Тарантино, например) или видео про Киев. Английский уровень Advanced, перевод будет литературным и крайне качественным. Обращайтесь!

  6. 1140    57  0
    2 days1 000 ₴

    Добрый вечер,

    Сделаю за 2-3 дня, качество будет на высшем уровне.

    С уважением, Никита

  7. 326    8  1
    1 day500 ₴

    Доброго времени суток, готов сотрудничать!
    Примеры работ https://www.youtube.com/channel/UCGJ2d0rAupczDFIU0szoJIw/videos?view_as=subscriber

  8. 244  
    2 days1 000 ₴

    Доброго дня. За освітою філолог англійської мови. Готова виконати завдання. Володію програмами для монтажу і відповідно для створення субтитрів. Чекаю відповіді. Дякую.

  9. 164  
    2 days250 ₴

    Вітаємо! Можу зробити за 1-2 дня. Буду радий зробити ваш проект.

  • Bohdan Melnyk
    22 March at 21:17 |

    Переклад на англійську маєте ?

  • Володимир Бойко — project author
    22 March at 21:18 |

    ні, ні тексту, ні перекладу

  • Bohdan Melnyk
    22 March at 21:22 |

    Хоча б відео покажіть.

    Нічого не ясно, тематика, к-сть тексту і т.д.


Project published
26 days 20 hours ago
106 views