Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Технические переводчики (ГОСТы, СНИПы)

project expired


Приглашаем внештатных переводчиков на долгосрочный проект по переводу нормативной документации (ГОСТы, СНИПы, РД, СО). С русского на английский. Тематика: энергетика, электротехника. Желательно работать с использованием CAT-средств (Deja vu, Transit, Trados и т.п.).
В резюме просьба указать примеры выполненных вами подобных проектов (тематики и объемы).
ICQ: 564234099
Email: [email protected]

Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 1 day3 $
    Татьяна Токмакова
     42 

    Доброго времени суток Вам 🙂
    Заинтересовал Ваш проект. У меня есть опыт работы с CAT-средствами (TRADOS, IBM TM, Helium, Logoport), опыт работы переводчиком - 7 лет.
    Мои расценки - 3-4 USD за 1000 знаков исходного текста.
    Более подробную информацию об опыте работы можете посмотреть в моем профиле.
    Хотелось бы взглянуть на пример текста для перевода, чтобы оценить специфику работ.
    С уважением, Татьяна

    Ukraine Ukraine | 25 March 2009 |
  2. 4 days15 $
    максим афанасьев
     -5 

    я готов взяться пишите на email или на icq

    Russia Russia | 29 March 2009 |

Client
Project published
23 March 2009
94 views
Payment methods