Технический перевод с английского на русский
Нужно сделать черновой технический перевод (не обязательно по форме, достаточно просто набрать в ворде) руководство по эксплуатации, тех описание (порядка 100000 знаков). Часть перевода есть, нужно его откорректировать. Прошу присылать свои ставки. Срок до конца февраля. Материал отправлю в личку.
-
986 37 0 Добрый день,
Стоимость перевода: примерно 4600 грн.
Срок выполнения: 6 дней.
Точную сумму смогу предложить после ознакомления с исходным текстом.
-
110 2 0 Добрый день,
Имею опыт перевода технических текстов. Но для уверенности, хотелось бы увидеть конкретно текст и тематику.
Пишите: email: [email protected]
-
145 Профессиональный переводчик английского. Опыт технических переводов более 30 лет. Ставку обсудим в личных сообщениях.
-
2913 114 0 Готова выполнить проект. Кандидат наук, удостоверение технического переводчика, практика английского языка более 15 лет.
-
940 65 0 Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
-
123 Добрый день!
Хотела бы узнать поподробнее о проекте, уровень английского - С1, выполню всё в срок!
-
587 56 0 Доброго вечора!
Буду радий допомогти Вам! Виконаю якісний переклад та чітко відкоректую все. Виконаю все оперативно! Чекаю на Ваше повідомлення!
-
412 7 0 Здравствуйте! Заинтересовал ваш проект. Имеется опыт перевода. По образованию - филолог, преподаватель английского и немецкого языков. Стоимость перевода указана за объем в 100000 сим. Обращайтесь!
-
124 В прошлом инженер.
Перевод выполню грамотно и корректно.
Знаком со стилистикой и порядком построения фраз при составлении технической документации.
-
2338 62 0 Технический переводчик.
Богатый опыт перевода технической документации.
Длительный период работы в отделе главного инженера в качестве переводчика.
-
873 55 2 Добрый день!
Занимаюсь техническимим переводами с английского на русский. Опыт более 3 лет. Образование техническое.
Ставка -- 35 грн / 1000 симв.
Цена указана для того количества знаков, которое вы прописали (можно договорится).
-
567 56 3 1 Добрый день! У меня есть опыт технических переводов с английского на русский. Какая тематика? Напишите мне в ЛС, давайте обсудим