Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Технический перевод с английского языка на русский

project expired


Цена договорная.

В приложенном файле указана информация, которую нужно перевести. Таких текстов 5 листов.

Applications 1

Only registered users can view attachments.


  1. 1 day10 $
    Денис Мовознавець
     450   13   0

    Здравствуйте. Профессионально занимаюсь переводами. 10 лет опыта. Огромный опыт работы с техническими текстами. Готов взяться за робату. Цена - 3 доллара за 1800 знаков

    Ukraine Ukraine | 5 February 2016 |
  2. 2 days400 ₴
    Юлия Полякова
     1147   28   0

    Готова выполнить.
    Стоимость за весь перевод - 400 грн
    Срок выполнения - 2 дня
    Оплата на карту Приват
    Обращайтесь, сделаю в лучшем виде

    Ukraine Kyiv | 5 February 2016 |
  3. 3 days2500 ₽
    Андрей Осколков
     983   19   1

    Добрый день!

    Выполню перевод, есть опыт. Референт-переводчик.

    Скайп heimdallr86

    Russia Ivanovo | 5 February 2016 |
  4. 5 days10 $
    Alex Machacha
     226   2   1

    Предлагаю свои услуги.
    Прошу за 1к переведенного текста 40грн или 120р.
    Почта для связи [email protected]

    Ukraine Vyshgorod | 5 February 2016 |
  5. 2 days300 ₴
    Vladimir Plakhotnik
     372   5   0

    Готов перевести.

    Ukraine Ukraine | 5 February 2016 |
  6. 1 day1000 ₽
    Stas Ovan
     722   34   5

    Перевожу профессионально в сфере АйТи. За прикрепленный перевод - 200 рублей. Могу сразу сделать PDF с русским переводом.

    Russia Russia | 5 February 2016 |
  7. 2 days50 $
    Александр Мороз
     202 

    $5 за страницу, могу выполнить работу прямо в PDF файле. 2 дня на все 5 документов

    Ukraine Kyiv | 5 February 2016 |
  8.  6967 
    203   254   0

    3 days20 $
    Viacheslav K. verified 

    Добрый день!
    Заинтересовало Ваше предложение. Английский, русский — native levels.
    Все клиенты исключительно довольны сотрудничеством со мной (см. отзывы).
    Я в топ-5 на этом сайте по английскому. 3 дол./1000 знаков.
    Примеры в портфолио: https://freelancehunt.com/freelancer/Sigwartsson.html#portfolio
    С нетерпением ожидаю начала работы с вами!
    С уважением, Вячеслав
    [email protected]
    Skype: vsigwartsson

    Ukraine Khmelnitskyi | 5 February 2016 |
  9. 1 day200 ₴
    Klever Agency
     2563   73   0

    Добрый день.
    У нас в штате работают дипломированные переводчики английского языка, в специализации: технический, художественный, финансовый, медицинский, юридический, международные отношения.
    Мы предлагаем Вам сотрудничество с нами как разовое, так и на постоянной основе.
    Для заказа стоимость перевода составит 62 грн. за 1800 символов с пробелами.
    Точные сроки оговариваются в индивидуальном порядке в зависимости от объема работы и срочности перевода.
    Работаем как с юр.лицами, так и с физ.лицами.
    Для партнеров цены значительно привлекательней!
    Преимущества работы именно с нами:
    - гарантия конфиденциальности данных
    - гарантия соблюдения обязательств
    - гарантия качества
    - гарантия соблюдения сроков выполнения
    По всем вопросам обращаться к нам,
    с уважением Бюро переводов «KleveR»
    Сайт: bob-klever.com.ua
    e-mail: [email protected]
    Телефоны в Украине:
    +38 (096) 009-11-69
    +38 (050) 675-60-15
    +38 (063) 466-58-18
    Skype: bob-klever
    Viber: +38 063 589 15 92

    Ukraine Kharkiv | 5 February 2016 |
  10. 1 day10 $
    Валерий Духнич
     242   5   0

    Здравствуйте.
    Перевод сделаю 1 в 1, с сохранением макета, рисунков, формата файла
    Имею 20-ти летний опыт переводов и интерпретации текстов различной тематики.
    С примерами можно ознакомиться на сайте http://duck696.wix.com/translate-it-su (в стадии разработки)
    Выполняю быстрый и качественный перевод.
    английский, французский, русский, украинский
    САТ (Trados, PROMT)
    эл. почта: [email protected]
    Буду рад взаимовыгодному сотрудничеству.
    С уважением, Валерий.

    Ukraine Kyiv | 5 February 2016 |
  11. 1 day200 ₴
    Марина Клокова
     295   1   0

    Готова приступить к работе, давайте обсудим детали.
    Я студентка технического вуза с международным сертификатом по английскому языку. Буду рада помочь Вам.

    Ukraine Ukraine | 6 February 2016 |
  12. 2 days10 $
    Igor Stepashkin
     525   11   0

    Здравствуйте!

    Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
    Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку.
    Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу).
    Коротко о себе:
    высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик.
    Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет.
    Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер).
    Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils.
    Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте).
    Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
    Пишите - договоримся!
    ---
    Контакты для связи:
    E-mail:[email protected]
    Skype: igorsteplinguist
    ICQ: 595316255
    ---
    С уважением,
    Игорь
    дипл. переводчик

    Russia Moscow | 6 February 2016 |
  13. 1 day600 ₽
    Владимир Иванов
     172 

    Здравствуйте.
    Предлагаю Вам свои услуги.
    Выполню Ваш перевод.
    С уважением, Владимир.

    Russia Astrahan | 6 February 2016 |
  14. 2 days10 $
    Яна Горецкая
     1455   47   1

    Здравствуйте.
    Сделаю качественный перевод.
    По запросу отправлю примеры работ.
    Стоимость 1000 сбзп. - 3$.
    С ув.

    Ukraine Ukraine | 6 February 2016 |
  15. 3 days500 ₴
    Наталия Клюева
     141 

    Здравствуйте. С удовольствием займусь переводом. Есть образование переводчика. Имеется опыт работы в этой сфере.
    Цена- 3$ за 1000 знаков

    Ukraine Kyiv | 8 February 2016 |
  16. 3 days2500 ₽
    Михайло Руснак
     214 

    Здравствуйте!

    Я могу выполнить перевод (ENGL>RUS) данных текстов и в последствии иных, по ценам:
    - 500руб/1НС/1.800знаков оригинала,
    - 2-х_язычный_800руб/1НС/1.800знаков оригинала.

    Имею 2-е техническое образование (радиотехнический инженер), хорошо знаю IT_HW&OS&SW ( но я не программист), имею опыт установки, подгонки, наладки и ремонта разнообразного электронного оборудования.

    ПРИМЕЧАНИЕ:
    Тестовые переводы выполню ЛЮБЫЕ, но за ЛИШЬ оговоренную взаимно оплату,
    - "хитрож*пым как-бы работодателям" - НЕ ПОДАЮ!

    Искренне Ваш Инж.Вр.Михайло Васильевич Руснак / Sincerely Yours Eng.Dr.Mikhaylo Rusnak / S pozdravom Ing.MUDr. Michajlo Rusnak.
    г.Смоленск, РОССИЯ, 2016-02-09/вто.
    Еmail:
    Mobile: RU: +7-920-309-36-81
    SKYPE:

    Russia Smolensk | 9 February 2016 |
  17. 2 days50 $
    Игорь Зорин
     73 

    Могу выполнить качественный перевод.

    Ukraine Nikolaev | 10 February 2016 |
  18. 2 days10 $
    Эмма Погосова
     40 

    Добрый день!
    Готова выполнить задание! Есть образование, опыт и желание!
    10 долларов за все 5 листов перевода!

    для деталей пишите [email protected]

    Ukraine Melitopol | 12 February 2016 |
  19. 1 day600 ₽
    Иван Кармин
     306   2   0

    День добрый!
    Мой английский на уровне свободного владения.
    Опыт в технических переводах обширен. Тема знакома.
    Регулярно перевожу каталоги товаров, ТУ, паспорта безопасности, тех.инструкции, тех. описания и пр.
    Поэтому могу гарантировать качественное выполнение.
    Рад помочь: [email protected], скайп: carminante

    Ukraine Kharkiv | 12 February 2016 |
  20. 1 day600 ₽
    Анна Редчиц
     102 

    Здравствуйте!
    Быстро! Качественно! Недорого!
    С удовольствием выполню перевод текстов по вашей тематике.
    Опыт работы более 5 лет (устный и письменный переводчик).
    Высшее филологическое образование.
    100 руб./ 1000 зн.

    Russia Omsk | 13 February 2016 |
  21. 1 day200 ₴
    Галина Дехтярук
     1056  verified   26   0

    Здравствуйте,

    готова сотрудничать.
    Работаю в паре с редактором. 50 грн/1800 знаков с пробелами.
    Детали можем обсудить.

    С уважением,
    Галина

    Ukraine Kyiv | 15 February 2016 |

Project published
5 February 2016
437 views
Share