Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
1200 €

Технический переводчик с английского

project expired


Требуется технический переводчик с английского. Основные темы: оборудование для трубопроводов, КИПиА, электрооборудование, нефтегаз. Опыт - не менее 5 лет. Работа в Традосе. Тариф: 0,03 евро за слово. Объем: 40 тыс. слов. Срок: месяц.

Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 30 daysconcealed
    Vitaliy Kucharchuk
     111 

    Здравствуйте. Готов выполнить перевод. Большой опыт технического перевода. Работаю с Традос. Интересуют условия оплаты и возможность предоплаты или оплаты по частям.

    Ukraine Berdichev | 8 October 2010 |
  2. 30 daysconcealed
    Dmitriy Bandurenko
     38 

    немашинный перевод. много свободного времени. владею латинским, немецким, английским.
    без предоплаты

    Ukraine Nikolaev | 8 October 2010 |
  3. 31 daysconcealed
    Валерия Петрова
     2 

    Переводами занимаюсь уже 8 лет .Техническими в том числе.Хотелось бы работать.Все время сейчас свободно.

    Russia Russia | 8 October 2010 |
  4. 21 daysconcealed
    Антон Плескановский
     20 

    Владею английским.
    Есть что называется "чувство языка"
    Если Вас заинтересовало мое предложение пишите на
    [email protected]

    Ukraine Ukraine | 9 October 2010 |
  5. 30 daysconcealed
    Ольга Ястребкова
     20 

    Переводчик научно-технической литературы

    Russia Moscow | 11 October 2010 |
  6. 30 daysconcealed
    Виола Олейник
     20 

    Здравствуйте. Задание, которое требует внимания, но я готова к исполнению. Выполняла похожие переводы, но не в таких дозах. Думаю опыт поможет справиться+ временно не работаю и времени много. Как производится оплата?

    Ukraine Ukraine | 12 October 2010 |
  7. 20 daysconcealed
    Olga Sapho
     65   1   0

    Филолог, переводчик. Есть опыт переводов технической литературы, возьмусь с удовольствием.

    Ukraine Zhitomir | 13 October 2010 |
  8. 30 daysconcealed
    Игорь Ткач
     20 

    Имею два высших технических образования. Опыт работы на международных судах. Перевод выполню качественно и в срок. Лучшего кандидата не найдете.

    Russia Severomorsk | 20 October 2010 |
  9. 20 daysconcealed
    Alexander Chichendaev
     0 

    готов к работе

    Ukraine Ukraine | 22 October 2010 |
  10. 30 daysconcealed
    Кирилл Кошков
     20 

    Переводил 200 страниц текста по технологии открытых горных работ за месяц. Есть глоссарий, наработана терминология. Возьмусь за Ваш заказ.

    Russia Krasnoyarsk | 23 October 2010 |
  11. 25 daysconcealed
    Елена Филимоненко
     20 

    Высшее техническое образование, постоянное использование английского языка в работе, большой опыт заказных переводов. К работе готова, интересуют условия.

    Ukraine Ukraine | 25 October 2010 |
  12. 30 daysconcealed
    Lyubov Inozemtseva
     23 

    Добрый день
    С удовольствием возьмусь. Опыт работы - более 5 лет, два высших образования. Временной ресурс неограничен. Перевод немашинный.
    Хотела бы выполнить тестовое задание и обсудить условия частичной оплаты авансом.
    С уважением, Любовь

    Ukraine Ukraine | 30 October 2010 |
  13. 30 daysconcealed
    Елена Анисенко
     0 

    Елена
    Украина, город Харьков
    здравствуйте! Владею техническим переводом.Готова выполнить перевод.E-mail:[email protected]

    Ukraine Ukraine | 1 November 2010 |
  14. 20 daysconcealed
    Михаил Либерман
     158 

    Готов приступить к выполнению проекта, пишите на [email protected]

    Ukraine Kyiv | 8 November 2010 |
  15. 30 daysconcealed
    Алексей Никоненко
     20 

    готов приняться за работу. опыт имеется, посмотрите мое портфолио
    [email protected]

    Ukraine Shargorod | 9 November 2010 |
  16. 5 daysconcealed
    Алина Дегтярь
     0 

    Готова при приступить к работе в любой момент. Связываться по тел. 067 734 79 56 Алина [email protected]

    Ukraine Ukraine | 12 November 2010 |
  17.  freelancer isn't working in the service any longer
  18. 31 daysconcealed
    Макс Рыжков
     20 

    Здравствуйте,

    Я переводил план-проект постройки завода по переработке свинца. Есть опыт и время. Пишите: [email protected]

    Всегда ваш,

    Макс Рыжков

    Ukraine Ukraine | 7 December 2010 |
  19. concealed
    Алексей Хегай
     22 

    Здравствуйте.
    Готов приняться за работу. Имеется опыт работы технического перевода. Работал переводчиком в строительных компаниях в Казахстане (ЮКСУ) и Узбекистане (Aysel Insaat). Интересуют условия оплаты и возможность оплаты по частям.

    Uzbekistan Ташкент | 10 December 2010 |
  20. 20 daysconcealed
    Михаил Зубченко
     20 

    я переводчик жду тестовое задание по е-мейлу [email protected]

    Ukraine Ukraine | 10 December 2010 |
  21.  freelancer isn't working in the service any longer
  22. 10 daysconcealed
    den стареправо
     59 

    готов выполнить мой мейл [email protected]

    Ukraine Ternopol | 14 March 2011 |
  23. 25 daysconcealed
    hhhh 555
     0 

    готова взяться за работу в ближайшее время.
    Заканчивала Университет в Великобритании,большой опыт как написания работ, так и переводов текстов.
    Наличие свободного времени на данном этапе. Если заинтересует моя кандидатура, прошу связаться через email-
    [email protected]

    Ukraine Ukraine | 22 March 2011 |
  24. 30 daysconcealed
    Виктор Иванов
     33 

    Большой опыт (10 лет) технических переводов, работа по специальности электрооборудование, КИПиА. [email protected]

    Ukraine Ukraine | 27 March 2011 |
  25. 30 daysconcealed
    татьяна белошицкая
     20 

    Готова выполнить перевод. Большой опыт технического перевода. Бюджет устраивает. Если интересно свяжитесь со мной по адресу [email protected]

    Ukraine Ukraine | 28 March 2011 |
  26. 1 dayconcealed
    Maxim Ivanov
     20 

    Предлагаю услуги профессиональных профильных, технических и научных переводов с/на Английский / Немецкий языки. Кратчайшие сроки, многолетний опыт.

    Ukraine Ukraine | 27 April 2011 |
  27. 30 daysconcealed
    Denis Martin
     20 

    Жил в США. Как английский, так и русский знаю на отлично. Готов с Вами сотрудничать.

    Moldova Slobodzeya | 27 April 2011 |
  28. 30 daysconcealed
    Нестеренко Олег
     232 

    Добрый день, возьмусь за ваш заказ. Есть необходимый опыт, поэтому сделаю перевод качественно и в сроки. [email protected]

    Ukraine Ukraine | 12 June 2011 |
  29. 15 daysconcealed
    Владимир Загребельный
     179 

    Предлагаю свои услуги. Качество и выполнение в поставленные сроки гарантирую. Свободно владею английским языком. Большой опыт перевода технической документации. Номер ICQ 376288860
    Электронная почта [email protected]

    Ukraine Ukraine | 17 September 2011 |
  30. 30 daysconcealed
    Olga Aleshenko
     83 

    Без опыта работы в Trados. Готова работать.
    [email protected]

    Ukraine Kharkiv | 19 September 2011 |
  1. proposal withdrawn

Project published
7 October 2010
290 views