Текст для сайта на английском
51 USDДобрый день
Нужен текст для сайта на английском для компании-разработчика программного обеспечения.
Специфика проекта - исходных данных нет вообще. Есть структура сайта, есть блоки, которые нужно наполнить. Но информацию для текстов нужно брать или с сайтов подобных компаний (software development company) или из головы, если вы писали тексты для этой сферы.
Требования к текстам - адекватность. Такого, что "вы написали не то, мы думали что будет вот так" не будет. Я понимаю, что ТЗ нечеткое.
Объем - около 20 000 знаков. В идеале написать за пару дней, но можно и до понедельника, если вы работаете по выходным.
Стоимость - 100 грн / тыс знаков без пробелов.
Можно двигаться блоками. Текст для главной + о нас - предоплата 50%, сдача текста, постоплата, следующее задание.
Рассматриваю только исполнителей с портфолио текстов на английском языке и примерами в данной сфере (тексты для разработчиков ПО).
-
58 Делаю скоро и качественно, на наибольшем уровне качества. Недорого.
-
4368 48 1 2 Добрый день, Евгений. Я копирайтер с опытом в написании статей различных тематик на западные рынки (в том числе и для IT компаний) и профильным филологическим образованием. Примеров работ много (в том числе и смежных, eCommerce, website builders и т.д). Писал лендинги для компаний разработчиков, а также разделы "technologies" для IT компании ServReality https://servreality.com/technologies/.
-
1144 79 1 1 Могу найти и качественно обработать информацию, гарантирую тщательное изучение вопроса. Уникальность будет 100%. Примеры работ:
- http://wavesolartech.com/how-to-install/
- https://leather-toolkits.com/reviews/best-rotary-cutters-for-leather/
- https://www.blogarama.com/friends-and-family-blogs/1323339-jenga-game-club-blog/28879345-best-for-kids-review
-
1119 90 2 1 Здравствуйте.
Множество раз сотрудничали с IT компаниями, буду рада плодотворному сотрудничеству с вами.
-
1846 90 0 Здравствуйте
Готова выполнить ваш заказ до понедельника. Работала в IT компании, приходилось заниматься в том числе подобной работой.
Опыт переводов - более 15 лет, уровень владения английским - С2
Обращайтесь
-
468 5 0 Здравствуйте!
Готова к долгосрочному сотрудничеству! Я опытный переводчик, со знанием copywriting. Контент делаю error-free и с учетом дедлайнов.
Примеры работ и отзывы смотрите в портфолио!
-
1606 98 6 1 Здравствуйте, готов быстро и качественно выполнить ваш проект. Есть широчайший опыт копирайтинга (см. портфолио, также могу предоставить дополнительные примеры статей в лс). Пишу профессионально, интересно и креативно.
Current freelance projects in the category English
Translation and refinement of the website on WordPress
216 USD
Hello. Need a website translation to WordPress in Ukrainian and Russian languages (original theme in English), website structure refinement, links, and breadcrumbs. English, Software, website and game localization ∙ 12 proposals |
Record a spoken video in English.
13 USD
Several conversational videos in English from different people are needed. Topic - professional online learning I will provide the text. Video length up to 1 min. Shoot yourself on the phone. English, Speaker/Voice services ∙ 10 proposals |
Translate the catalog from English to Ukrainian.Good day. It is necessary to translate from English to Ukrainian language a catalog in pdf format, if necessary, to adjust for further printing. The translation must be done in the provided file. Currently, the cost of such work is needed, it will depend on the relevance.… English, Text editing and proofreading ∙ 24 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
Translate text in Word documents from English to Ukrainian.It is necessary to translate the text from English to Ukrainian, advertising brochures preserving the document's style, a total of 11 sheets in A4 format. Document format is Word. Example attached. English ∙ 36 proposals |