Я теперь со смертью на ты
здравствуйте,
меня зовут Тына Султан, я автор книги и хотел бы ее перевести на ангийский язык,
какой у вас опыт и какие сроки?
спасибо.
моя почта [email protected]
-
175 Здравствуйте уважаемый Заказчик,
Буду очень рад с вами работать. Выполню в срок который вы скажите. Есть примеры недавних переводов. Обсудим все в чате.
Спасибо большое
С уважением Богдан
-
4623 262 0 1 Здравствуйте! Выполню качественный перевод книги, большой опыт переводов, уровень Advanced.
-
1364 76 0 Здравствуйте) У меня много лет опыта работы с очень разными текстами.
Я знаю Английский и Русский как родные.
Если вы посмотрите в мои отзывы, то увидите, что я переводила разную литературу, романы, сказки, сценарий для фильма.
Все это продается на амазоне.
Чтобы ответить на ваш вопрос о цене и сроках, я должна видеть книгу - сколько страниц, сколько знаков.
Напишите мне, поговорим.
Я гарантирую лучшее качество.
-
1131 45 0 Здравствуйте, хотела бы обсудить более детально в личных сообщениях. Стоимость 45/1000 збп. Сроки выполнения зависят от объема.
-
751 38 0 Здравствуйте!
Заинтересовал ваш проект. Готова приступить к переводу. Многолетний опыт переводов, в том числе художественные переводы (примеры работ в портфолио).
Цену смогу огласить после просмотра материала на перевод. Для примера - хотя бы одну страницу текста.
О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов 8 лет.
Буду рада сотрудничеству с вами!
skype vedete_23vedete
[email protected]
-
1119 90 2 1 Добрый день, Тына.
Специализируюсь на техническом английском языке. Есть опыт перевода синопсиса.
Было бы интересно поработать над вашим проектом.
-
312 6 0 Здравствуйте , заинтересовал ваш проект , 5 лет университета , и практик , и после университета 3 года переводов на фрилансе, разные тематики , стоимость 30 грн 1000 сим , буду рад сотрудничеству
-
940 65 0 Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект. Буду рад помочь Вам в его выполнении на Ваших условиях. Готов на постоянное сотрудничество. Подробнее можем обсудить цену и сроки в личном сообщении.
-
Добрый день! Какой объем и тематика книги?
-
Current freelance projects in the category English
Translation and refinement of the website on WordPress
216 USD
Hello. Need a website translation to WordPress in Ukrainian and Russian languages (original theme in English), website structure refinement, links, and breadcrumbs. English, Software, website and game localization ∙ 11 proposals |
Record a spoken video in English.
13 USD
Several conversational videos in English from different people are needed. Topic - professional online learning I will provide the text. Video length up to 1 min. Shoot yourself on the phone. English, Speaker/Voice services ∙ 10 proposals |
Translate the catalog from English to Ukrainian.Good day. It is necessary to translate from English to Ukrainian language a catalog in pdf format, if necessary, to adjust for further printing. The translation must be done in the provided file. Currently, the cost of such work is needed, it will depend on the relevance.… English, Text editing and proofreading ∙ 23 proposals |
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 18 proposals |
Translate text in Word documents from English to Ukrainian.It is necessary to translate the text from English to Ukrainian, advertising brochures preserving the document's style, a total of 11 sheets in A4 format. Document format is Word. Example attached. English ∙ 36 proposals |