Switch to English?
Yes
Переключитись на українську?
Так
Переключиться на русскую?
Да
Przełączyć się na polską?
Tak
Post your project for free and start getting offers from freelance performers within minutes after posting!

Translation of audio in English

Translated13 USD

Client's feedback on cooperation with Oleksandra Alieksieieva

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Thank you very much, happy with the work.

Freelancer's feedback on cooperation with Andrii Syvokhip

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Everything is well. Clearly and quickly. A pleasant customer in communication. I will be happy to continue our cooperation.

  1. 448    12  0
    Winning proposal1 day13 USD

    Good afternoon.
    I am a translator and editor.
    I have transcripting experience.
    The subject is familiar, the explanation is clear - I will do the work quickly and quality.

    Go back, please.
    Доброго вечора.
    Я перекладач і редактор-коректор.
    Досвід транскрибації маю.
    Тематика знайома, вимова чітка - роботу виконаю швидко і якісно.

    Звертайтесь, будь ласка.

  2. 976    42  0
    1 day5 USD

    Good evening !
    I am a professional translator, philologist. Level of English is C1.
    I can perform your task well. The subject is clear, the audio recording is clear. The price and deadlines are indicated.
    Go back, I will be happy to help!
    Доброго вечора!
    Я - професійний перекладач, філолог. Рівень англійської - С1.
    Можу якісно виконати Ваше завдання. Тематика зрозуміла, аудіозапис чіткий. Ціну та терміни вказала.
    Звертайтесь, буду рада допомогти!

  3. 993    62  0
    1 day5 USD

    Welcome to!
    Interested in your project!
    I have great experience in transcribing audio and video materials.
    I practice yoga, so I’m focusing on it.
    I will be happy to help.
    Turn to!
    Вітаю!
    Зацікавив Ваш проект!
    Маю велики йдосвід транскрибування аудіо та відео матеріалів.
    Практикую йогу, тому орієнтуюсь в темі.
    Буду рада допомогти.
    Звертайтесь!

  4. 346    5  0
    1 day5 USD

    Good day ! I am very interested in your project. I am interested in the practice of meditation, I read and listen, including in English. Recently, she performed a similar work on transcription with translation into Russian. I do well and with pleasure. I will be happy to cooperate.
    Добрий день! Дуже зацікавив Ваш проект. Цікавлюся практиками медитації, читаю і слухаю, в тому числі англійською. Нещодавно виконувала подібну роботу по транскрібаціі з перекладом на російську. Виконаю якісно і з задоволенням. Буду рада співпраці.

  5. 2091    135  1
    1 day5 USD

    Good evening !
    He met, he listened. Ready to perform your task, English is free.
    I’m happy to work together.
    Доброго вечора!
    Ознайомилась, прослухала. Готова виконати ваше завдання, англійською володію вільно.
    Звертайтесь, буду рада співпраці.

  6. 4623    262  0   1
    1 day6 USD

    Hello to you! I do quality audio transcription, I do meditation and breathing exercises.
    Здравствуйте! Сделаю качественную транскрибацию аудио, занимаюсь медитацией и дыхательными упражнениями.

  7. 2352    165  1   6
    1 day6 USD

    I can make a good translation if necessary. to turn.
    Доброго дня, можу зробити якісну транскрибацію/переклад, якщо потрібно. Звертайтесь.

  8. 288    13  0
    1 day5 USD

    Hello Andrei !
    The sound quality is good. There is experience. I understand English speaking well.
    Prepared to make a transcription for 200 UAH.
    I can also make a translation if necessary (for a separate fee).
    I will be happy to cooperate!
    Здравствуйте, Андрей!
    Качество звука хорошее. Опыт есть. Хорошо воспринимаю английскую речь на слух.
    Готова выполнить транскрибацию за 200 грн.
    Также могу сделать перевод при необходимости (за отдельную плату).
    Буду рада сотрудничеству!

  9. 317    24  0
    1 day6 USD

    Good day ! Opening audio on SoundCloud. A good expression seems that everything will be clear.
    Level of English C1.
    English literacy guarantee.
    I can start now, it will be ready.
    I will send the text to the word, if necessary, to enter the line.
    Добрий день! Відкрила аудіо на SoundCloud. Хороша вимова, здається, все буде зрозуміло.
    Рівень англійської C1.
    Грамотність англійської гарантую.
    Можу розпочати вже, за добу буде готово.
    Текст надішлю у Word, якщо потрібно — внесу правки.

  10. 2 more hidden bids
  1. 248    51  4   1
    1 day5 USD

    Hello to you. Interested in your project. I am an English language philologist. There is also experience with such work. Ready to begin the work.
    Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. По образованию я филолог английского языка. Также есть опыт подобной работы. Готова приступить к выполнению работы.

  2. 197    1  0
    1 day5 USD

    Welcome, ready to fulfill your task! Advanced level of English! Ready to start immediately after discussing the details!
    Здравствуйте, готова выполнить ваше задание! Уровень владения английским advanced! Готова приступить сразу после обсуждения деталей!

  3. 145  
    1 day10 USD

    Good afternoon, I was interested in your project. Level of English is C1. I will perform my task quickly and accurately. Experience with transcription of texts in English is, wrote subtitles for one English-speaking Yutuber. I am happy to work with you!
    Доброго дня, зацікавив ваш проект. Рівень англійської - С1. Швидко, якісно та пунктуально виконаю завдання. Досвід з транскрибацією текстів англійською мовою є, писав субтитри для одного англомовного Ютубера. З задоволенням попрацюю з вами!

  4. 483    37  0
    1 day5 USD

    Good day !
    Ready to perform the transcription. The price indicated.
    I will be happy to collaborate!
    Доброго дня!
    Готов виконати транскрібацію. Ціну вказала.
    Буду рада співпраці!

  5. 332    9  0
    1 day8 USD

    Good Morning Andrei.
    Bachelor of Science, professional translator with 15 years of work experience and IELTS 8.
    We will be happy to take your interesting project. I guarantee timely and well performed work. My rate is 80 UAH for 1000 UAH.
    Доброго дня, Андрій.
    Кандидат наук, професійний перекладач з 15-річним досвідом роботи і IELTS 8.
    Із задоволенням візьмуся за Ваш цікавий проект. Гарантую своєчасно і якісно виконану роботу. Моя ставка – 80 грн за 1000 збп.

  6. 111  
    1 day10 USD

    Hello to you! I have a lot of experience in the field of English, I know it perfectly. I constantly practice synchronous translations to the hearing, I use this method for teaching, so I will perform such a task without problems and very quality and correctly. I hope for our cooperation!
    Здравствуйте! Имею большой опыт работы в сфере английского языка, знаю его в совершенстве. Постоянно практикую синхронные переводы на слух, использую эту методику для преподавания, поэтому подобное задание выполню без проблем и очень качественно и правильно. Надеюсь на наше сотрудничество!

  7. 2235    158  0
    1 day5 USD

    Hello to you.
    Prepared to perform the transcription quickly and quality.
    There is experience with such work.
    A professional translator.
    turn to
    Здравствуйте.
    Готова быстро качественно выполнить трансрибацию.
    Имеется опыт подобной работы.
    Профессиональный переводчик.
    Обращайтесь

  8. 215    2  0
    1 day8 USD

    Good Morning Land! A year ago, I was sent by a few audio, recorded a translation to blogs on scientific research and fitness lessons. As you know, experience is, quality is guaranteed. Unfortunately, the reference cannot be passed, but if the audio quality is good, the lovers will take this project.
    Доброго дня, земляче! Півроку тому мені надсилали по декілька аудіо, записували переклад до блогів по науковим дослідженням та уроки з фітнесу. Як Ви розумієте, досвід є, якість гарантую. На жаль, за посиланням не вдається перейти, але якщо якість аудіо хороша, залюбки візьмусь за цей проект.

  9. 1606    98  6   1
    2 days13 USD

    We are ready to implement your project quickly and efficiently. There is a wider experience of copywriting and transcripting (see portfolio, I can also provide additional examples of articles in ls). I write professionally, unique and creative. The price of the transcription is 50 UAH for 1k sbp.
    Здравствуйте, готов быстро и качественно выполнить ваш проект. Есть широчайший опыт копирайтинга и транскрибации (см. портфолио, также могу предоставить дополнительные примеры статей в лс). Пишу профессионально, уникально и креативно. Цена транскрибации — 50 грн за 1к сбп.

  10. 1566    51  1
    1 day5 USD

    Andrei, hello to you!
    We are ready to do this work for you in a quality and timely manner.
    Literacy is guaranteed (punctuation, orphography).
    I speak English freely.
    I have transcription experience in English.
    I will be happy to cooperate.

    With respect, Catherine.
    Андрей, здравствуйте!
    Готова выполнить для Вас эту работу качественно и в срок.
    Грамотность гарантирую (пунктуация, орфография).
    Свободно владею английским языком.
    Имею опыт транскрибирования на английском языке.
    Буду рада сотрудничеству.

    С уважением, Екатерина.

  11. 350    18  0
    1 day5 USD

    Welcome, ready for cooperation!
    I do it today.
    Write, we will discuss details.
    Здравствуйте, готов к сотрудничеству!
    Сделаю сегодня же.
    Пишите, обсудим детали.

  12. 76    3  0
    1 day10 USD

    Good evening . I will do it quickly and well in one day. Level of English is C1. The final text will be agreed with you.
    Добрий вечір. Зроблю швидко і якісно за один день. Рівень англійської - С1. Готовий текст погоджу з вами.

  13. 3 more hidden bids
    1 bid hidden

Current freelance projects in the category Text translation

Copywriting in 10 languages

38 USD

There are 10 PDF documents from which text needs to be transferred to Word format. Only the text is needed, it can be without document fields, but in a way that it is easy to navigate later on to see where each piece of text is in relation to the original PDF document. The…

CopywritingText translation ∙ 8 proposals

Translator needed from Ukrainian to Russian

25 USD

Translator needed from Ukrainian to Russian. There is a list of documents that need to be translated (tax declarations, reports). 8-9 pieces. THE WORK MUST BE COMPLETED BY 12:00 29.03.24. no later

Text translation ∙ 24 proposals

Translation of technical documents in the field of construction.

Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version.

EnglishText translation ∙ 18 proposals

I need a translator with English level C1-C2 for translation in Zoom

We specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to…

EnglishText translation ∙ 2 proposals

Translation of the book from Amazon in PNG format from English to Ukrainian by a SHI translator.

Translate the book from Amazon from English to Ukrainian, preserving images and punctuation. Material for review at the link https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Translation should include basic budget proofreading.

Text translationText editing and proofreading ∙ 25 proposals

Client
Andrii Syvokhip
Ukraine Lvov  17  0
Project published
3 years ago
256 views