Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
800 ₴

Транскрибация интервью украинский + русский

project complete


Коллеги, добрый день! Нужно транскрибировать интервью, которое ведется на русском и украинском языках. Оформить в текстовый документ. Отрывок разговора прилагаю.

Общая длительность: 3 часа 20 минут.

Отрывок: https://drive.google.com/file/d/1eiggMBOFxBwv03gdivdJaMrJkLTtqYBi/view?usp=sharing

Отзыв заказчика о сотрудничестве с Мариной Раневской

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Необходимо было сделать транскрибацию интервью. Марина выполнила работу в срок и аккуратно. Благодарю за сотрудничество!

Отзыв фрилансера о сотрудничестве с Евгением Чекмарёвым

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Сотрудничеством полностью довольна. Четко поставлена задача, очень быстро согласовали все нюансы по проекту и было предоставлено время для выполнения, без лишних вопросов. Оплата и расчет быстрый. Спасибо за сотрудничество, всем рекомендую!

Марина Р. Марина Раневская | Safe Safe



  1. 4 days1 000 ₴
    Дмитрий Дмитриев
     146 

    Здравствуйте! Рад буду заняться выполнением данного заказа по транскрибации интервью!

    Ukraine Kyiv | 22 August at 13:10 |
  2. 2 days3 000 ₽
    Андрей Прокопенко
     1322  verified   40  0

    Здравствуйте. Выполню быстро и качественно. Примеры моих работ есть в портфолио. Обращайтесь.

    Ukraine Chernovtsy | 22 August at 13:13 |
  3. 1 day500 ₴
    Никита Масюкевич
     144 

    Здравствуйте, готов выполнить данную работу, могу приступить сегодня
    Telegram: 380976634314

    Ukraine Zaporozhe | 22 August at 13:13 |
  4. 6 days1 500 ₴
    Дмитро Антонюк
     216   1  0

    Є досвід роботи по трансрибації аудіофайлів у текс. На даний момент вільно. за 5-6 днів зроблю. 200 хвилин це одне інтерв'ю чи різні.

    Ukraine Rozhishche | 22 August at 13:14 |
  5. proposal concealed by freelancer
  6. 5 days1 000 ₴
    Яна Костюк
     305   1  0

    Здравствуйте! Готова взяться за выполнение данного проекта. Опыт работы транскрибером есть (примеры некоторых работ Вы можете найти в Портфолио). Свободно владею украинским и русским языками, поэтому могу гарантировать грамотно выполненный материал. Срок и стоимость указала.
    Надеюсь на скорое сотрудничество.

    Ukraine Brovary | 22 August at 13:28 |
  7. 6 days800 ₴
    Алена Скрипник
     255   4  0

    Добрий день. Зацікавило Ваше завдання. Візьмуся за його виконання вже сьогодні. Є досвід такої роботи. Українською та російською мовами володію вільно. Беру для виконання 6 днів, можливо, впораюся швидше. Ціна - 4 грн. за 1 хв.

    Ukraine Mogilev-Podolskii | 22 August at 13:32 |
  8. proposal concealed by freelancer
  9. 5 days1 000 ₴
    Vitaliy Lebyxer
     424   18  1   2

    Здравствуйте! Готов приступить к выполнению посталеной задачи сразу после обсуждения всех деталей. Опыт транскрибации имеется. Буду рад помочь. О сроках и цене можем договориться.

    Ukraine Lutsk | 22 August at 13:44 |
  10. 1 day800 ₴
    Алексей Суровцев
     246   2  0

    Добрый день готов выполнить задание, цена 4-грн минута.
    E-mail: [email protected]
    Viber: +380637447055
    Telegram: @SurovcevAlexsey

    Ukraine Cherkassy | 22 August at 13:48 |
  11. 3 days1 000 ₴
    Nastya Skorik
     268   2  0

    Добрый день, сделаю,!есть уточнения по работе, думаю обсудим если обратитесь.удачи.

    Ukraine Rubezhnoe | 22 August at 14:05 |
  12. 1 day500 ₴
    Марина Гусарова
     195 

    Добрый день, готова приступить сегодня. В совершенстве владею украинским и русским языками. Сделаю быстро и качественно!

    Ukraine Kremenchug | 22 August at 14:43 |
  13. 2 days1 000 ₴
    Мария Оксаниченко
     208 

    Здравствуйте! Буду рада выполнить Ваш заказ.
    Выполню работу качественно и в указанные сроки.
    Заранее спасибо, если выберите меня на проект)

    Ukraine Ukraine | 22 August at 14:25 |
  14. 1 day1 500 ₴
    Эдуард Тимошенко
     863   33  0   1

    Вот мой шоурил и работы.
    https://www.youtube.com/watch?v=4RnEyBX4xwY
    https://vimeo.com/331753937

    https://youtu.be/Aa2ktmkD85A
    https://www.youtube.com/watch?v=pAjR6BSGewQ
    https://youtu.be/TSCPXNLZHyU
    https://youtu.be/lZN-Vt4phOc
    https://youtu.be/agimx9VI-bc

    И остальные работы по ссылке
    https://eduardtymoshenko.wixsite.com/edprod

    viber: 0954870863
    telegram: eduardtymosheko

    Ukraine Kyiv | 22 August at 14:26 |
  15. 4 days1 000 ₴
    Тетяна Тетяна
     476   16  0

    Доброго дня!
    Виконаю Ваше завдання.
    Досвід у транскрибуванні великий: дивіться відгуки, окрім того, якщо потрібно можу скинути інші варіанти робіт (наприклад, розшифрування інтерв'ю з представниками етнографічних груп)
    Ціна 1 хв - 5 грн.
    Терміни можна пришвидшити (2-3 дні), при потребі.
    Пишіть!
    Рада буду допомогти!

    Ukraine Ivano-Frankovsk | 22 August at 14:34 |
  16. 2 days1 500 ₴
    Артем Троян
     596   3  0

    Добрый день. Готов выполнить данную работу. Есть опыт в данной сфере. Выполню быстро и качественно.

    Ukraine Chutovo | 22 August at 14:40 |
  17. 1 day1 000 ₴
    Елена Перепелкова
     136 

    Здравствуйте!
    Готова взяться за выполнение данного проекта. Работа будет выполнена качественно и в срок.

    Ukraine Zaporozhe | 22 August at 15:16 |
  18. 6 days1 000 ₴
    Юлія Лузан
     270   4  0

    Здравствуйте!
    Хоть я и 120 в списке исполнителей, но было бы интересно поработать, после уточнения деталей.
    Есть время и желание!
    Буду рада сотрудничеству!

    Ukraine Kharkiv | 22 August at 15:40 |
  19. 4 days1 800 ₽
    Людмила Елтошкина
     254 

    Здравствуйте, Евгений! Могу приступить к выполнению задания сразу же после уточнения некоторых деталей. Гарантирую грамотность, своевременность выполнения вашего заказа. Образцы моих работ есть в портфолио. Стоимость 10 руб/мин.

    Russia Sim | 22 August at 15:43 |
  20. 2 days800 ₴
    Anna Sl
     322   7  0

    Добрый день Евгений. Выполню Ваше задание качественно и в срок. Опыт в транскрибации есть, С примерами моих работ и отзывами можете ознакомится в моём портфолио. По срокам и качеству не подведу. Буду рада сотрудничеству с Вами.

    Ukraine Kyiv | 22 August at 15:47 |
  21. 3 days500 ₴
    Віталій Ткачук
     172 

    Добрий день. Прослухав відтинок запису. Якість прийнятна. Виконаю транскрибування у файл МС Ворд 2016.

    Ukraine Ternopol | 22 August at 16:24 |
  22. 7 days1 000 ₴
    Людмила Данченко
     336   6  0

    Здравствуйте. С радостью выполню задание. Готова обсудить все детали. Обращайтесь!

    Ukraine Poltava | 22 August at 16:35 |
  23. 3 days900 ₴
    Настя Близнюк
     234   5  1

    Доброго дня, можу виконати ваше завдання. Досвід роботи маю, можете подивитися відгуки. Зроблю все за Вашими побажаннями

    Ukraine Rovno | 22 August at 16:54 |
  24. 3 days800 ₴
    Владислав Коблык
     415   9  0

    Здравствуйте, Евгений.
    Заинтересовал Ваш проект, с описанием проекта ознакомился, задача ясна.
    Готов выполнить данный проект за 3е суток грамотно и качественно, имею опыт в транскрибации, с подобными проектами уже работал.
    Обращайтесь, буду рад сотрудничеству!

    Ukraine Ukraine | 22 August at 16:59 |
  25. 4 days600 ₴
    Nazar Shpak
     212   2  0

    Доброго дня, зацікавали ваша пропозиція. Якість звуку нормальна. Гарантую все виконати якісно. Доречі, нас в команді працює двоє, тому роботу виконаємо у два рази швидше.
    Ціна за цілий проект 600грн.

    Ukraine Lvov | 22 August at 17:16 |
  26. 5 days1 200 ₴
    Ірина Ім
     290   7  0

    Українською та російською володію вільно.
    Добре володію набором у MC Word. Уривок прослухала. Час вказала із запасом.

    Ukraine Drogobych | 22 August at 17:53 |
  27. 3 days800 ₴
    Артем Кузьменко
     332   3  0

    Здравствуйте, Евгений! Есть значительный опыт в расшифровке аудиозаписей, буду рад вам помочь. Стоимость - 4 грн/минута.

    Ukraine Vinnytsia | 22 August at 18:34 |
  28. 7 days801 ₴
    Василий Бляшин
     631   24  0

    Имею филологическое образование, так что грамотность гарантирую.
    Украинский родной, русский - второй родной.
    Владею 10-пальцевым методом набора.
    Сделаю за 2 дня.
    Почему указал 7 дней? Буду немного занят до следующей среды.
    В среду буду свободен, поэтому закончу в среду. Возможно раньше.
    1 минута = 4 грн.
    Указал стоимость 801, чтобы выделиться :)
    Выберите меня?

    Ukraine Uzhgorod | 22 August at 18:41 |
  29. 1 day1 000 ₴
    Анастасія Задірака
     146 

    Здравствуйте, буду рада работать с вами. Выполняю всё качественно и в срок. Всегда ответственно отношусь к работе. Можете связаться со мной в приватных сообщениях.

    Ukraine Kyiv | 22 August at 18:46 |
  30. 4 days1 200 ₴
    Тетяна Гонтар
     418   4  0

    Добрый день. Готова выполнить Ваш заказ. Есть опыт транскрибации. Имею высшее филологическое образование (укр.язык и литература), поэтому никаких проблем не будет. Работаю в специальной программе, что ускоряет процесс транскрибации.
    Давайте обсудим детали в лс или на почту [email protected]
    Буду рада сотрудничеству с Вами!

    Ukraine Gornyak | 22 August at 18:47 |
  31. 5 days1 000 ₴
    Ирина Галка
     288   1  0

    Доброго дня) Готова взятись за роботу, буду чекати на вашу відповідь)

    Ukraine Volochisk | 22 August at 19:21 |
  32. 2 days100 ₴
    Лук'ян Горохов
     208 

    Здравствуйте. С удовольствием выполню ваш заказ по хорошей цене качественно и вовремя.
    Имел дело с подобными проектами, будет сделано в лучшем виде.
    Жду вашего ответа в ЛС

    Ukraine Lvov | 22 August at 19:41 |
  33. 2 days1 000 ₴
    Petro Suslov
     292 

    Тексты..
    Тексты - это самое гениальное творение человечества.
    Пожалуй именно поэтому я посвятил себя работе над текстами.
    Слоганы, статьи, субтитры, дескрипторы и наконец транскрибирование..
    перевод устных слов в письменные! :)

    Мой подход таков:
    Работаем до тех пор, пока не достигнем результата. Wow эффект.
    Подбираем сроки так, чтоб ваш бизнес не терял деньги. Скорость.

    Работал с такими компаниями как:
    Rabota.ua
    Present Perfect studio
    Багаж. Школа маркетинга и коммуникаций
    Acfloors
    и пр.


    Меня порекомендует, заказчик из freelancehunt
    Александра Армазова
    Ссылка на профиль:
    https://freelancehunt.com/employer/Armazova.html

    Мой Телеграм: @SuslovPetr

    Ukraine Kyiv | 22 August at 20:03 |
  34. 7 days1 000 ₴
    Максим Мисюна
     254 

    Добрый день.
    Заинтересовал Ваш проект, с описанием проекта ознакомился, задача ясна.
    Готов выполнить проект грамотно и качественно, имею опыт в транскрибации, с подобными проектами уже работал.
    Обращайтесь, буду рад сотрудничеству!

    Ukraine Svetlovodsk | 22 August at 22:06 |
  35. 1 day700 ₴
    Денис Спиридонов
     327 

    Коротко и без лишних букаф: готов выполнить в течение суток, обращайтесь. Опыта много.

    Ukraine Dnepr | 22 August at 23:17 |
  36. 7 days2 500 ₽
    Ярослав Шевченко
     189   1  0   1

    Выполню Ваш заказ в короткие сроки и за адекватную цену. Опыт исполнения транскрибации составляет 6 лет. Пишите: [email protected]

    Ukraine Kyiv | 23 August at 01:10 |
  37. 2 days1 600 ₴
    Владислав Диваков
     610   26  0   1

    Здравствуйте, Евгений.
    Оформлю по всем правилам, с указанием хронометража и действующих лиц. Вільно володію обома мовами, кілька років працював журналістом.

    Ukraine Hartsyzsk | 23 August at 02:11 |
  38. 3 days1 000 ₴
    Вадим Конон
     183   1  0

    Украинский - родной, русский - свободно говорю! Готов заняться этим прямо сейчас! Делаю качественно, отвечаю оперативно!

    Ukraine Koryukovka | 23 August at 06:24 |
  39. 8 days4 000 ₽
    Виктор Демченко
     562  verified   7  0

    Мое почтение.
    1. Владею русскими и украинским языком в равной степени.
    2. Транскрибацию выполнял и ранее (см. портфолио).
    3. Результат получите в виде word-файла.

    Цена и срок - обсуждаемы.
    С ув. Виктор Николаевич.

    Ukraine Kyiv | 23 August at 06:55 |
  40. 3 days600 ₴
    Лідія Михальченко
     228 

    Доброго ранку! Із задоволенням виконаю Ваш проект. Маю величезний досвід розшифрування відео- та аудіофайлів. Досконало володію як українською, так і російською мовами. Буду рада співпраці з Вами. Лідія Володимирівна. Про терміни та оплату домовимося. [email protected]

    Ukraine Pervomaisk | 23 August at 07:54 |
  41. 3 days800 ₴
    Ирина Фрилансер
     127 

    Здравствуйте, Евгений.
    Опыт работы в области транскрибации - два года.
    Выполню Ваше задание на профессиональном уровне в течение трёх дней.
    Русским и украинским владею в совершенстве.

    С Уважением, Ирина.

    Ukraine Ukraine | 23 August at 08:59 |
  42. 1 day1 200 ₽
    Елизавета Волкова
     158   1  0

    Здравствуйте, выполню транскрибацию в течение одного дня. Опыт есть. Даже есть постоянные клиенты.)

    Belarus Gomel | 23 August at 09:31 |
  43. 3 days1 000 ₴
    Анастасия Бессажная
     269   2  0

    Добрый день. Готова выполнить ваше задание. Могу сделать часть работы как тестовое задание, оплата после. Свободно говорю на русском и украинском языках. Так же могу выполнить перевод.

    Ukraine Kamenskoye (Dneprodzerzhinsk) | 23 August at 10:01 |
  44. 5 days1 000 ₴
    Elena Popova
     178 

    Добрый день, готова взяться за эту работу. Срок и стоимость указана.

    Ukraine Ukraine | 23 August at 10:53 |
  45. 1 day2 000 ₴
    Евгений Тарасенко
     236 

    Здравствуйте.
    Готов в течение суток с момента вашего согласия сделать ваш заказ.
    Буду рад сотрудничеству и сейчас, и в дальнейшем.

    Ukraine Dnepr | 23 August at 11:06 |
  46. 6 days800 ₴
    Марія Кабакова
     211 

    Готова взяться за работу как только, так сразу. Работаю быстро, качественно, высокая скорость набора текста. Цена 4 грн/мин. Сделаю работу за 6-7 дней. Буду рада сотрудничеству!

    Ukraine Zhitomir | 23 August at 11:33 |
  47. 1 day500 ₴
    Pavlo Chupryna
     302   1  0

    доброго дня! готовий виконати замовлення! маю досвід більше року

    Ukraine Lvov | 23 August at 12:03 |
  48. 4 days600 ₴
    Арсений Зезекало
     105 

    Добрый день, буду рад выполнить ваш заказ в вышеуказанные сроки. Опыт транскрибации есть.
    Обращайтесь!

    Ukraine Kharkiv | 23 August at 13:51 |
  49. 3 days1 000 ₴
    Татьяна Лата
     277   1  0

    Добрый день ! Готова приступить к вашему проекту уже сейчас, выполню за 3 дня, цену указала. Имеется опыт в транскрибации, пример смотрите в портфолио. Жду обратной связи.

    Ukraine Zaporozhe | 23 August at 16:28 |
  50. 2 days350 ₴
    Alina Stoeva
     276   1  0

    Здравствуйте, могу помочь вам выполнить все максимально быстро и качественно. Опыт есть - обращайтесь :)

    Ukraine Odessa | 23 August at 17:32 |
  51. 5 days1 000 ₴
    Ирада Квашукова
     214 

    Добрый день! Выполню ваше задание качественно и профессионально. Практикующий журналист, редактор. Обращайтесь!

    Ukraine Ukraine | 24 August at 13:57 |
  52. 4 days800 ₴
    Наталя Тимощук
     415   10  0

    Доброго дня!
    Готова виконати Ваше завдання. Гарантую якісну та вчасну роботу.
    Двома мовами володію вільно - проблем немає.
    Ціна 1 хв - 5 грн.

    Звертайтесь.

    Ukraine Ternopol | 24 August at 23:20 |
  53. 5 days500 ₴
    Вадим Данилюк
     165 

    Доброго дня! Зацікавило Ваше замовлення, виконаю його за 5 днів . Вільно володію українською і російською мовами. Буду вдячний за співпрацю)

    Ukraine Lvov | 25 August at 12:14 |
  54. 5 days880 ₴
    Ігор Звада
     163 

    Вітаю!
    1хв - 4 грн.
    Роботу виконаю максимально якісно і швидко. Вільно володію російською і українською.
    [email protected]

    Ukraine Herson | 25 August at 18:52 |
  55. 2 days800 ₴Winning proposal
    Марина Раневская
     960   31  0

    Готова приступить к работе. Все детали в ЛС. Работаю быстро и качественно.

    Ukraine Kyiv | 26 August at 14:03 |

Client
Project published
25 days 7 hours ago
543 views