Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
500 ₴

Требуется перевести 700 фраз с англ. на рус. тематика Одежда, обувь

project expired


Требуется перевести 700 фраз с англ. на рус. тематика Одежда, обувь. Документ выглядит так http://joxi.ru/a2XVnpMh1be4Yr. Есть автоматический перевод, но все фразы нужно проработать согласно тематике. Оплата 500 грн за все 700 фраз.


Make a proposal!

The Customer does not want to make a prepayment? Payment through Safe will help avoid potential fraud.

  1. 1 day500 ₴
    Юлия Славская
     1425   53  0   1

    Добрый день) Выполню качественно. Переводила и писала статьи о моде, тема очень близка. Буду рада сотрудничеству)

    Ukraine Kyiv | 11 April 2018 |
  2. 3 days500 ₴
    Людмила Савчук
     350   16  2   1

    Добрый день. Сделаю перевод. Цена устраивает, сроки обсудим. Обращайтесь

    Ukraine Kyiv | 11 April 2018 |
  3. 3 days500 ₴
    Анна Сердюк
     605   15  0   1

    Здравствуйте, Роман. Готова выполнить Ваш проект. Обращайтесь. Буду рада сотрудничеству.

    Ukraine Kyiv | 11 April 2018 |
  4. 1 day500 ₴
    Орыслава Чупровская
     241   7  1

    Добрый день! Готова предоставить качественный перевод с английского на русский язык. Вычитка носителем языка. Буду рада сотрудничеству!)

    Ukraine Sumy | 11 April 2018 |
  5. 2 days500 ₴
    Антон Дементьев
     241   6  0

    Готов выполнить через сейф, результат предоставлю в гугл таблице или любом другом удобном формате.

    Ukraine Zaporozhe | 11 April 2018 |
  6. 1 day500 ₴
    Mariana Kvarch
     413   18  0   1

    Здравствуйте) переведу все качественно) готова начать роботу сейчас) цену за всю роботу указала) Жду Ваш ответ)

    Ukraine Kyiv | 11 April 2018 |
  7.  freelancer isn't working in the service any longer
  8. 1 day500 ₴
    Игорь Нечупуренко
     291   4  1   3

    Здравствуйте готов приступить к сотрудничеству. Выполню быстро и качественно

    Ukraine Ukraine | 11 April 2018 |
  9. 2 days450 ₴
    Svetlana Mazur
     130   2  0

    Добрый день! Готова выполнить ваш заказ в короткие сроки, грамотно и по тематике.

    Ukraine Kharkiv | 11 April 2018 |
  10. proposal concealed by freelancer
  11. 3 days500 ₴
    Алина Германова
     246   13  2   4

    Добрый вечер, Роман)
    Опыт работы переводчиком более 8 лет, образование высшее - филолог. Переведу грамотно. Обращайтесь)

    Russia Moscow | 11 April 2018 |
  12. proposal concealed by freelancer
  13. 1 day500 ₴
    Marta K
     2582   118  0   3

    Здравствуйте, готова приступить сейчас. Сделаю качественно и вовремя. Обращайтесь.

    United States New York | 11 April 2018 |
  14. 1 day500 ₴
    Katerina Pushkovskaya
     691   32  0

    Здравствуйте. Высшее филологическое образование (английский язык). Есть опыт перевода подобных наименований. Выполню быстро и качественно. Пишите, обсудим детали.

    Ukraine Kyiv | 11 April 2018 |
  15. proposal concealed by freelancer
  16. 1 day500 ₴
    Артём Шкварець
     624   17  0   1

    Здравствуйте! Готов помочь Вам с переводом. Я выпускник лингвистического университета (иняз) города Минска факультета немецкого языка. Окончил ВУЗ с красным дипломом. Большой опыт перевода текстов. Со своей стороны гарантирую качественную работу в срок. Готов обсудить нюансы и приступить к выполнению перевода.

    Ukraine Odessa | 11 April 2018 |
  17. proposal concealed by freelancer
  18. 2 days500 ₴
    Виктория Панчешная
     499   18  0

    Здравствуйте! Профессиональный переводчик. Тема интересна. Сделаю качественно, согласно всем требованиям. Стоимость Ваша, сроки 1-2 дня. Обращайтесь)

    Ukraine Kremenchug | 11 April 2018 |
  19. 3 days500 ₴
    Юлія Юлія
     441   11  0

    Доброго дня! Готова взятися за роботу. Чекаю відповіді в повідомлення.

    Ukraine Ivano-Frankovsk | 11 April 2018 |
  20.  freelancer isn't working in the service any longer
  21. 3 days500 ₴
    Алина Романюк
     280   8  0

    Здраствуйте)
    Готова прямо сейчас приступить к работе. Мой уровень английского - Advanced. Работала с похожым проэктом. Задание полностью понятно, трудностей не возникнет)
    Буду рада сотрудничеству)

    Ukraine Zhitomir | 11 April 2018 |
  22. 2 days500 ₴
    Inna Skalozub
     422   2  0

    Выполню перевод на высоком уровне. Цена подходит, сроки обсуждаем. Обращайтесь!

    Ukraine Kyiv | 11 April 2018 |
  23. 2 days500 ₴
    Алёна Михайленко
     992  verified   31  0

    Здравствуйте.
    Заинтересовал Ваш проект. С удовольствием возьмусь за его выполнение. Русским и английским владею досконально. Хотелось бы обсудить детали проекта.
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

    Ukraine Kyiv | 11 April 2018 |
  24. 2 days500 ₴
    Владислав Коротяев
     3969  verified   135  0   2

    Здравствуйте, сделаем ваш заказ. Стоимость и сроки написал..

    Ukraine Odessa | 11 April 2018 |
  25. 2 days500 ₴
    alex pen
     428   5  0

    Сделаю как нужно.
    Прошу обращаться!
    С ув.
    ____________
    [email protected]

    Ukraine Kyiv | 11 April 2018 |
  26. 1 day500 ₴
    Анастасия Кусимо
     541   34  2   3

    Здравствуйте, готова перевести ваш документ в самые быстрые сроки, которые только возможны. Еще со школьной парты старших классов занимаюсь переводами, поэтому опыт в данной области 7 лет. Сейчас работаю переводчиком в бюро переводов. Перевод – это искусство, а искусство приносит мне немалое удовольствие. Жду положительного ответа.

    Ukraine Poltava | 11 April 2018 |
  27.  855 
    23   33  0

    2 days500 ₴

    Здравствуйте.
    Я - переводчик и филолог по образованию. Большой опыт работы. Сделаю все быстро и качественно.
    Буду рада сотрудничеству.
    С уважением
    Виктория Матоляк

    С уважением, Виктория Матоляк

    Czech Republic Praha | 11 April 2018 |
  28. 2 days500 ₴
    Мария Бега
     177   3  0

    Здравствуйте. Готова выполнить задание качественно и быстро. Сроки и цена указаны. Обращайтесь.

    Ukraine Lvov | 11 April 2018 |
  29. 2 days500 ₴
    Марина Сахно
     482  verified   9  0

    Добрый вечер. Могу качественно привести в порядок перевод, закончила курсы английского на уровн advanced. Работала над локализацией сайтов. Обращайтесь, могу приступить уже сегодня.

    Poland Warszawa | 11 April 2018 |
  30. proposal concealed by freelancer
  31.  freelancer isn't working in the service any longer
  32. 1 day500 ₴
    Надежда Воронюк
     1152   20  0

    Добрый день. Готова обсудить детали проекта и приступить к работе. Английский выше среднего. Обращайтесь!

    Ukraine Vinnytsia | 11 April 2018 |
  33. proposal concealed by freelancer
  34. 3 days500 ₴
    Анастасия Богачева
     99 

    Здравствуйте,
    меня заинтересовал ваш проект и я готова сотрудничать. У меня есть опыт общения с носителями английского языка, я также владею художественным переводом. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству.
    Моя почта: [email protected]

    Russia Chelyabinsk | 11 April 2018 |
  35. 2 days500 ₴
    Света Литяк
     95 

    Доброго времени суток! Заинтересовало ваше предложение, хотелось бы обсудить детали.
    Поскольку я - начинающий фрилансер, могу гарантировать качественное выполнение заказа.

    Russia Russia | 11 April 2018 |
  36. 1 day500 ₴
    Шмыглюк Владимир
     152 

    Здравствуйте. Готов выполнить заказ. Уже сейчас. На ваших условиях по оплате.

    Ukraine Kyiv | 11 April 2018 |
  37. 1 day500 ₴
    Юлия Бойко
     540   27  0

    Здравствуйте, готова выполнить работу качественно и в кратчайшие сроки. Есть опыт подобных переводов.

    Ukraine Kyiv | 11 April 2018 |
  38. 2 days500 ₴
    Карина Иванова
     214   1  0

    Добрый вечер . Готова выполнить поставленную задачу в минимальные сроки и за небольшую плату. Буду рада сотрудничеству! Пишите, обсудим детали.

    Ukraine Ukraine | 11 April 2018 |
  39. 3 days500 ₴
    Катерина Яблонська
     220   1  0

    Имею не только опыт переводить важный материал, но также умею шить и кроить. Одним из источников моих швейных познаний являются англоязычные блогеры, поэтому тематика очень близка.
    Буду рада сотрудничеству!

    Ukraine Kyiv | 11 April 2018 |
  40. 1 day500 ₴
    Anastasia Antonyuk
     245   1  0

    Добрый день! Могу перевести. Напишите мне на почту и мы обсудим детали: [email protected]

    Ukraine Kyiv | 12 April 2018 |
  41. 1 day500 ₴
    Христина Береза
     114 

    Английский - C1, переводчик, сделаю быстро и качественно. Буду рада сотрудничеству.

    Ukraine Lvov | 12 April 2018 |
  42. 1 day500 ₴
    Софія Коваленко
     310   9  0

    Добрый день!

    Английский мне как родной. Официальный уровень - С1 (advanced).
    За самые короткие сроки переведу все правильно, и со смыслом. Исправлю все ошибки.

    Меня устроит и 450 гривен.

    Ukraine Sumy | 12 April 2018 |
  43. 1 day500 ₴
    Татьяна Халазий
     456   5  0

    Добрый день!
    Переведу качественно и с удовольствием. Переводчик/редактор с большим опытом.
    По срокам договоримся.
    Обращайтесь)

    Ukraine Kyiv | 12 April 2018 |
  44. 3 days500 ₴
    Валерия Саппа
     197 

    Здравствуйте!
    Качественно переведу ваш текст в поставленные сроки. Тематика мне понятна.
    Готова перевести тестовое задание, прочитав которое, вы сможете определить мою компетентность.
    Обращайтесь в лс или по e-mail: [email protected]
    Всегда открыта к диалогу! С уважением, Валерия.

    Ukraine Kharkiv | 12 April 2018 |
  45. 1 day500 ₴
    Дмитрий Копосов
     204 

    Доброе утро,
    предлагаю свои услуги преводчика, сделаю в срок.

    Ukraine Kyiv | 13 April 2018 |
  46. 1 day500 ₴
    Валерия Козаченко
     216 

    Здравствуйте Роман.
    Буду рада сотрудничеству с вами по указанной цене. По образованию переводчик (французский и английский языки). Быстро и качественно выполню ваш проект.

    Ukraine Kyiv | 13 April 2018 |
  47. 3 days500 ₴
    Bilan Corporation
     253 

    Добрый день, готов выполнить Ваш проект. Уровень английского С1.
    Срок выполнение: 1-2 дня.
    Будем рады сотрудничеству с Вами!

    Ukraine Zaporozhe | 13 April 2018 |
  48. 2 days450 ₴
    Дмитрий Волынский
     149 

    Здравствуйте! Готов с удовольствием приступить к выполнению задания. Сделаю все качественно и в сроки.

    Ukraine Kyiv | 13 April 2018 |
  49.  freelancer isn't working in the service any longer