Требуется перевод текста нефтегазавая оборудование
Требкуется перевод на английский по ссыке текст.
https://docs.google.com/document/d/1ocZDL6P1TZez09pBLIoOnnTb4besZ8w-ybAoW97FCxg/edit?usp=sharing
Число символов 1332
сайт для которого будет осуществляться перевод https://sibburmash.ru/
-
Здравствуйте, с радостью выполню Ваш заказ)
По образованию я переводчик английского языка.
Сделаю все грамотно и в срок (можете посмотреть отзывы).
Опыт работы есть!
Пишите. Буду рада сотрудничеству!
-
Добрый день!
Дипломированный переводчик, работаю в бюро переводов, с такой тематикой знаком и опыт имею. Также есть международный сертификат.
Готов предоставить перевод текста с соблюдением ключевых слов, что будет уместно для текста на сайт.
Перевод будет готов уже сегодня.
-
331 12 0 Добрый день, заинтересовал ваш проект. Готова выполнить задание.
С ув. Кристина
-
1121 90 2 1 Здравствуйте, Максим.
Специализируюсь на техническом английском. Работаю в подобной сфере.
Буду рада выполнить перевод в ближайшее время.
-
180 1 0 Добрый день! Выполню перевод качественно и быстро. Есть опыт перевода текстов различных тематик. Свободно владею английским, постоянно общаюсь с носителями языка.
-
194 2 0 Здравствуйте!
Есть 12-летний опыт работы переводчиком в информационном агентстве.
Постоянно перевожу статьи-новости, деловую переписку, договоры, исследования, рекламные тексты и презентации Rus-Eng, Eng-Rus.
Заинтересовал Ваш проект, готов с Вами сотрудничать.
Готов выполнить тестовый перевод.
-
986 37 0 Добрый день,
Стоимость перевода: 1300 грн.
Срок выполнения: 1 день.
Качество гарантируется.
-
173 3 0 Здравствуйте, Максим!
Готова взяться за перевод. Профессиональный технический переводчик.
Большой опыт работы с нефтегазовой тематикой.
Стоимость работы и сроки выполнения указала.
Буду рада сотрудничеству.
С ув., Анна.
-
3221 150 0 Добрый день, Максим!
Дипломированный технический переводчик, нефтегазовая тематика профильная.
С удовольствием выполню для Вас грамотный перевод на английский язык.
Обращайтесь, согласуем подробности.
-
4714 237 1 3 Здравствуйте, буду рад сотрудничать с Вами. Стоимость и сроки указал. С материалом ознакомился. Сделаем в лучшем виде.
-
397 18 0 Здравствуйте, Максим! Я преподаватель английского и немецкого, переводчик с опытом работы. Практикую ручной перевод разнотипных текстов. Работаю давно, сотрудничала с разными компаниями. Нареканий не было со стороны заказчиков. Все оставались довольны качеством и скоростью выполнения. Если Вас заинтересовала моя кандидатура - пишите в лс, обсудим детали. Буду рада сотрудничеству!
-
190 Добрый день.
Заинтересовал Ваш проект. Готова выполнить работу быстро, качественно и своевременно.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
374 11 0 Быстро и качественно, чётко и грамотно выполню задание. Примеры в портфолио. Придерживаясь тематики и специфики, выполню необходимый перевод. Обращайтесь.
-
793 22 0 1 Доброго времени суток!
Меня зовут Алексей. Интересует Ваш проект. Тема знакома. Занимаюсь копирайтингом, редактурой и переводами более четырех лет. В сети практически весь день. Качество и уникальность гарантирую.
ВЫПОЛНЮ СРОЧНО.
-
833 39 5 Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. Английским владею свободно, со спецификой тематики знакома.
Перевожу грамотно и быстро, готова приступить к работе.
Ставка за 1000 збп - 45 грн.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!)
-
1038 63 0 Добрый день! Дипломированный технический переводчик. Качественно выполню перевод. Буду рада сотрудничеству!
-
217 16 0 Здравствуйте!
Есть опыт переводов различных тематик. Уровень английского - С1.
60 грн/1800 збп
Готова выполнить тестовое задание.
Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!
-
451 26 2 1 Добрый день!
Интересует ваш проект буду рада сотрудничеству.
-
Как подобрать переводчика на свой заказ?
Лучше всего - это дать переводчику тестовое задание. Ещё лучше будет, если тестовое задание и перекрестную (все у всех) оценку его качества выполнят максимальное количество претендентов.
Подробно в инструкции: https://bit.ly/3djUUZq -
Current freelance projects in the category Text translation
Translation of technical documents in the field of construction.Translation needed from Ukrainian to English for construction project documents. In total, there are 66 files to be translated, each containing 40-45 pages, but let's start with the 1st one (attached). It should be in the same formatting as the Ukrainian version. English, Text translation ∙ 16 proposals |
I need a translator with English level C1-C2 for translation in ZoomWe specialize in selling our digital services for attracting real estate clients from Google and Instagram. Currently, we need a translator who can conduct negotiations with the client online in real-time with our Russian-speaking specialist. The role of the translator is to… English, Text translation ∙ 2 proposals |
Translation of the book from Amazon in PNG format from English to Ukrainian by a SHI translator.Translate the book from Amazon from English to Ukrainian, preserving images and punctuation. Material for review at the link https://drive.google.com/drive/folders/1etYw3dmeCzG4vJc2U1EDaxJ3MDD4SZjv?usp=drive_link. Translation should include basic budget proofreading. Text translation, Text editing and proofreading ∙ 22 proposals |
Make a translation of the online store from Russian to RussianMake a translation of the online store from English to Russian (for the expansion of search requests). The site is made on the wordpress, it can be a convenient plugin for you. Menu + categories + goods. (approximately 1 thousand copies) The website: to-smaku.com.ua Text translation ∙ 18 proposals |
Google/deepl Machine Translation SpecialistTranslation of the base 1c by API ...Russia ---Ukr..At the moment connected API Google but it incorrectly translates /proves the text.For example, the name "ZIC X7 Diesel 10W-40 20L, (192607) motor oil" translates to "ZIC X7 Diesel 10W-40 20L, (192607)" A website of about… Text translation ∙ 6 proposals |