Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!
800 ₽

Требуется переводить речь с видео в печатный формат (в текст)

project complete


Требуется переводить речь с видео в печатный формат (в текст)


Ищем специалиста для постоянного сотрудничества.

Мы IT компания и пишем разные курсы.


Необходимо переводить видео и аудио записи в формат текста.

обычно это уроки на IT-темы длительностью каждый от 5 минут до часа


Что нужно сделать: законспектировать речь и предоставить в виде грамотного, логичного текста без воды.

Т.е. писать слово в слово с легкими правками (на ошибки)


Ищем специалиста для постоянного сотрудничества. 

Постоянный поток заказов.


Что требуется от вас:

  • Грамотность

  • Редакторские навыки

  • Навыки скоростного набора

  • Адекватность и общительность

  • Ответственность: умение правильно рассчитывать свои силы и сдавать качественную работу в срок

  • Опыт работы с IT тематикой. Необходимо понимать терминологию. Обязательно!


Оплата договорная. 

По времени или за килознаки.


Client's feedback about the contractor Марине Карабаевой

Quality
Professionalism
Price
Availability
Terms

Заказывали транскрибацию. Работой даволен. Выполнена в срок и без нареканий. Будем сотрудничать!

TKey Р. TKey Роман | Safe Safe

Freelancer's feedback about the client ТКеу Роман

Payment
Task formulation
Requirements
Availability

Чёткое задание, понятные требования. Легко работать, когда заказчик открыт к общению.
Оплата через сейф.
Надеюсь на длительное сотрудничество!

Марина К. Марина Карабаева | Safe Safe



  1. 30 days2000 ₴
    Маргарита Калус
     321   3    0

    Редактор-корректор, готова попробовать проект, если записи хорошего качества.

    Ukraine Nikolaev | 20 January 2017 |
  2. 30 days2000 ₴
    Надежда Делаверте
     404   8    0

    Выполняю расшифровку аудио/видео файлов. Проверка орфографии, пунктуации, выделение смысловых абзацев, разделение на списки, заголовки, диалоги.
    Транскрибация аудио 10р/1мин
    Транскрибация видео 15р/1мин
    Готова к долгосрочному сотрудничеству, а так же при необходимости могу выполнить пробное задание.

    Ukraine Gorlovka | 20 January 2017 |
  3. 1 day2000 ₴
    Никита Коряк
     162 

    Добрый день, я студент и был бы очень рад с вами сотрудничать.
    Skype - knick997

    Ukraine Kropivnitskiy (Kirovograd) | 20 January 2017 |
  4. 1 day2000 ₴
    Елена Назарова
     733   15    0

    Возьмусь с удовольствием. Опыт есть (это транскрибация). Делала похожие задания. [email protected] О цене договоримся.

    Ukraine Berdichev | 20 January 2017 |
  5. 1 day2000 ₴
    Екатерина Бараболя
     3193  verified   163    5

    Готова к плодотворному сотрудничеству.

    Ukraine Ukraine | 20 January 2017 |
  6. 30 days2000 ₴
    Ростислав Dex
     165   1    0

    Грамотный текст. 8 рублей/минута. Скайп plemena1

    Ukraine Odessa | 20 January 2017 |
  7. 5 days2000 ₴
    Арина Войт
     1890   121    0

    Здравствуйте!
    Есть опыт транскрибации.
    Готова обсудить подробности в личке. Обращайтесь!

    Ukraine Dnepr | 20 January 2017 |
  8. 1 day2000 ₴
    Виктория Евсютина
     74 

    10р./минута. Опыт имею. Могу расшифровать 5 минут записи прямо сейчас (в качестве теста).

    Ukraine Nezhin | 20 January 2017 |
  9. 5 days2000 ₴
    Инна Леончук
     303   4    0

    Роман, подготовлю текст, соблюдая ваши требования.
    Опыт расшифровки есть. Базовые знания терминологии - тоже.
    15 рублей/минута записи.

    Ukraine Zaporozhe | 20 January 2017 |
  10. 30 days2000 ₴
    Елена Данильченко
     1050   63    0

    Здравствуйте.
    Учитель информатики.
    В день могу расшифровывать около 1 часа записи.
    Цена за 1 час зависит от качества и плотности записи звука.

    Ukraine Kropivnitskiy (Kirovograd) | 20 January 2017 |
  11. 1 day2000 ₴
    Анна Шевченко
     321 

    Готова выполнить.
    10р/1мин

    Ukraine Donetsk | 20 January 2017 |
  12. 1 day4000 ₽
    николай смищенко
     134 

    готов приступить.сумма за 60 мин аудио/видео файла

    Ukraine Kharkiv | 20 January 2017 |
  13. 7 days2000 ₴
    Natali Ka
     166   3    0

    Добрый день!
    Вашим требованиям соответствую.
    Буду рада сотрудничеству.

    Ukraine Ukraine | 20 January 2017 |
  14. 10 days2000 ₴
    Наталья Комзолова
     502  verified   24    0

    Готова выполнить транскрибацию. Час аудио / видео 150грн.

    Ukraine Mihailovka | 20 January 2017 |
  15. 7 days2000 ₴
    Павел Чистяков
     642   22    0

    Здравствуйте. Буду рад помочь
    Гарантирую качественный рерайт!
    Цена 30 грн - 1000 знбп
    Мой скайп - djpavlentin28
    С Уважением Павел Чистяков

    Ukraine Kyiv | 20 January 2017 |
  16. 1 day2000 ₴
    Марта Ноджак
     185   2    0

    Готова работать. Есть опыт!

    Ukraine Drogobych | 20 January 2017 |
  17. 28 days2000 ₴
    Ирина Danchul
     247   1    0

    Здравствуйте, уважаемый заказчик!.
    Всем заявленным Вами критериям соответствую.
    Об адекватной оплате, уверена, договоримся.
    sk: integritas1111

    Ukraine Ukraine | 20 January 2017 |
  18. 1 day2000 ₴
    Евгений Паламарчук
     83 

    Сделаю все качественно и быстро. Есть опыт работы с набором текста. Набираю быстро и грамотно. Пишите на почту:
    [email protected]

    Ukraine Kyiv | 20 January 2017 |
  19. 10 days2000 ₴
    Александр Шелудько
     521   18    0

    Доброго времени суток. Есть большой опыт в транскрибации. Выполню грамотно и в сроки. Час записи - 150 грн. В день могу выполнить до 2-х часов.

    Ukraine Herson | 20 January 2017 |
  20. 3 days800 ₽Winning proposal
    Марина Карабаева
     536   15    0

    Добрый день, Роман!
    Я работала в IT компании, а потому хорошо знакома с терминологией+ постоянно развиваюсь в данном направлении. Будет интересно для себя лично послушать курсы.
    Стоимость транскрибации текста 150 гривен час, но можно договориться.
    Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!

    Ukraine Kyiv | 22 January 2017 |
  21. 10 days2000 ₴
    Ольга Лаврухина
     284   1    0

    Здравствуйте! Опыт есть, знания по теме тоже. Сделаю пробный час записи за 130 грн. Готова к долгосрочному сотрудничеству. [email protected]

    Ukraine Mihailovka | 20 January 2017 |
  22.  freelancer isn't working in the service any longer
  23. 20 days2000 ₴
    Julia Lozzy
     165 

    Здравствуйте. Знакома со сферой IT, закончила филологический факультет. Буду рада сотрудничать с вами)

    Ukraine Kharkiv | 20 January 2017 |
  24. 7 days1800 ₴
    Павел Миненко
     178 

    Добрый день!
    Готов с вами сотрудничать.
    По образованию программист.
    По складу ума - журналист)
    Есть опыт работы.
    По оплате договоримся.
    Пишите!
    [email protected]

    Ukraine Herson | 20 January 2017 |
  25. 1 day2000 ₴
    Виктория Великая
     397   6    1

    Здравствуйте. Давайте обсудим)

    Ukraine Dubrovitsa | 20 January 2017 |
  26. 5 days2000 ₴
    Владислав Диваков
     578   24    0

    Здравствуйте, Роман.
    Минута записи -- 5 гривен. Час звучания в день. Исправлю речевые ошибки и повторы. Мастдай с Линухом не путаю, и вообще в теме 🙂

    Ukraine Ukraine | 20 January 2017 |
  27.  freelancer isn't working in the service any longer
  28. 1 day2000 ₴
    Настя Громовая
     740   23    0

    Хороший опыт расшифровки (работала с радио-эфирами, диктофонными записями суда). Текстовая часть в готовом виде: без ошибок, оформлена по всем правилам правилам.
    В день могу выполнять 1.5 часа записи, стоимость 1000 сбп с учетом правок - 30 грн. Стоимость может быть увеличена в зависимости от слышимости, сторонних звуков шумов, четкости речи говорящих.

    Ukraine Dnepr | 21 January 2017 |
  29. 1 day2000 ₴
    Алла Садловская
     273 

    Здравствуйте! С удовольствием возьмусь за выполнение Вашего заказа, есть опыт и много свободного времени, пишу быстро и грамотно

    Ukraine Makeevka | 21 January 2017 |
  30. 1 day2000 ₴
    Alexandr Savchenko
     260 

    Готов сотрудничать на постоянной основе!

    Ukraine Kharkiv | 21 January 2017 |
  31. 30 days2000 ₴
    Наталия Потрясаева
     417   14    0

    Здравствуйте!
    Качественно выполню данную работу.
    С уважением, Наталия.
    Тел. 099 329 23 93
    skype: nataly_poetess.

    Ukraine Kharkiv | 21 January 2017 |
  32. 1 day2000 ₴
    Евгений Попович
     228  verified   1    0

    Готов. А какое качество видео и извука? Какой общий объем работ и сроки?

    Ukraine Kyiv | 21 January 2017 |
  33. 3 days3500 ₽
    Виктория Бородинова
     204 

    Услуги по дизайну и наполнению информацией сайтов. А также написание статей для сайтов, ведение новостных колонок, модерация и т.д. Услуги по дизайну логотипов и банеров сайтов, кнопок и пр. визуальной атрибутики сайта.

    Примеры моих работ:


    http://funium.ru/2017/01/21/%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D1%80%D1%83%D1%82%D0%B8-%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B3-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B9-%D0%BA%D0%B8%D0%B2%D0%B8-%D0%BA%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%BA-%D0%BB%D0%B5%D0%B3/

    Russia Moscow | 21 January 2017 |
  34. 1 day20000 ₴
    Саша Емельянов
     92 

    Добрый день! Готов взяться за работу, опыт имею, с ИТ терминологией на ты. [email protected]

    Ukraine Dnepr | 21 January 2017 |
  35. 30 days2000 ₴
    Виктория Мороз
     668   26    0

    Выполню.
    Заинтересована в долгосрочном сотрудничестве.

    Ukraine Kharkiv | 21 January 2017 |
  36. 30 days2000 ₴
    Дарья Думановская
     153 

    Готова приступить к выполнению

    Ukraine Izyaslav | 21 January 2017 |
  37. 2 days2000 ₴
    Albina Yaroshenko
     119   0    1

    Добрый день! Выполню расшифровку аудио/видео файлов. Грамотность гарантирую.
    Транскрибация аудио 10р/1мин
    Транскрибация видео 15р/1мин
    При необходимости могу выполнить те тестовое задание. Готова к сотрудничеству. Спасибо

    Poland Opole-Szczepanowice | 21 January 2017 |
  38. 10 days2000 ₴
    Alexander Topchiy
     172 

    Готов к длительному сотрудничеству

    Ukraine Kyiv | 21 January 2017 |
  39. 2 days2000 ₴
    Maria Kimienko
     227 

    Приветствую. Меня зовут Мария. Терминологию IT тематики понимаю хорошо, долгое время работала над переводами с английского в этой области. Знаю дело в области транскрибации видео/аудио. Грамотность соблюдаю. Текст после и в процессе всегда редактирую, прослушивая видео или запись несколько раз. Высокая скорость печати.

    В день могу делать по часу.

    Адекватна, общительна, ответственна, сдаю работу в срок.

    Буду рада работать с вами! Есть достаточно свободного времени.

    Ukraine Kyiv | 21 January 2017 |
  40. 30 days2000 ₴
    Mark Kogevnikov
     89 

    Здравствуйте. Хочу предложить свои услуги.
    Я готов работать по вашему проекту, предоставляя вам полную отчетность и сдачу готового материала в точные сроки. Готов работать в день по 1-2 часа.
    С меня:
    постоянный онлайн ;
    отчетность ;
    грамотность ;
    Параллельно занимаюсь тематикой IT, по этому тематика понятна .

    Russia Korolev | 21 January 2017 |
  41. 30 days2000 ₴
    Юлия Рубан
     314   6    0

    Готова к сотрудничеству! Хорошая скорость набора, имеются определенные знания в указанной сфере. Ответственно и точно выполню поставленную задачу.

    Ukraine Kharkiv | 21 January 2017 |
  42. 30 days2000 ₴
    Татьяна Вебер
     78 

    Здравствуйте! Вашим требованиям соответствую.
    Опыт транскрибации есть. С IT-тематикой знакома.
    Час записи - 150 грн.
    Готова выполнить тестовое задание.

    Ukraine Cherkassy | 21 January 2017 |
  43. 2 days2000 ₴
    Сергей Сухонос
     1213   37    2

    Обращайтесь. Сроки и оплату обсудим. [email protected]
    Skype ice-7772

    Ukraine Ukraine | 21 January 2017 |
  44. 1 day2000 ₴
    Яна Наливкина
     82 

    Добрый день. Расскажите пож-та более детально. сроки? обьем? детали на почту [email protected]

    Ukraine Odessa | 22 January 2017 |
  45. 30 days2000 ₴
    Vadim Vadim
     209 

    Готов к сотрудничеству. Могу сделать около 2 часов в день. Про оплату договоримся.

    Ukraine Vinnytsia | 22 January 2017 |

Client
TKey Роман
Russia Russia  7    0
Project published
20 January 2017
601 views