Укладка субтитров (русский, до 12 часов)
Уважаемые фрилансеры, здравствуйте.
Предлагаем проект по подготовке субтитров: укладка русскоязычных субтитров для DVD версии док. фильмов, мелкие правки титров (русский). Исходный файл - текст в doc, пример во вложении.
7 серий * 50 минут, 3 серии * 45 минут, 5 серий * 30 минут. Всего ок. 12 часов, целиком или часть.
С уважением,
SinaGardarika
Applications 1
-
543 29 0 Готова выполнить Ваш проект
-
355 20 0 Здравствуйте. Заинтересовал Ваш проект. С удовольствием выполню. Делал редакцию субтитров для ютуб. Пример есть в порфолио. 1000 збп - 10 грн. Буду рад сотрудничеству.
-
75 Здравствуйте, Сина.
В случае сотрудничества:
1) Стоимость будет всего 25 р. за минуту отредактированного текста.
2) Обязуюсь работу выполнять качественно и в сроки (прошу их указать)
3) Все время буду находится в контакте с вами, дабы вы не беспокоились о течении проекта
4) По желанию могу давать краткий отчет о течении проекта
С уважением,
Дамир
-
182 Готова выполнить, интересуют детали
-
70 3 0 Интересуют детали
-
196 15 0 Выполню
-
330 6 1 Давайте обсудим в личке
-
127 18 1 Добрый день, сделаем четко.
Current freelance projects in the category Transcribing
Write musical notes.It is necessary to write musical notes in the MuseScore 3 program (or in any other). Photos of notes are attached. Music, Transcribing ∙ 4 proposals |
How to translate a third-party video from EnglishI need consultation, looking for a solution or a decent application. There is a video in English, it needs to be translated into another language. It doesn't matter whether it's a translation of the audio, subtitles for this video, or a text document. Transcribing ∙ 4 proposals |