Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Внештатный переводчик - редактор с англ на рус яз.(медицина)

closed without completion


Требования:

• Опыт работы редактором медицинских текстов от 2-х лет;
• Опыт работы переводчиком не менее 2-х лет;
• Высшее медицинское и/или лингвистическое образование;
• Высокий уровень владения английским языком и русским литературными языками;
• Уверенный пользователь ПК, готовность изучать специализированные программы перевода и локализации текста;
• Желательно (но не обязательно) знание Trados.

Обязанности:

- Письменный удаленный перевод и редактирование с английского на русский язык

Условия:

Внештатное сотрудничество, условия работы обсуждаются с успешным кандидатом индивидуально.

Резюме направлять на адрес [email protected]

Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 1 day
    Иван Попов
     5 

    Высшее медицинское образование. Регулярно работаю с текстами на английском медицинской направленности (научные публикации, статьи и др.). Очень хорошее владение ПК. Готов работать.

    Ukraine Ukraine | 25 August 2011 |
  2. 14 days
    Анна Коломийцева
     50 

    Имею опыт переводов медицинских текстов, владею Trados.

    Ukraine Ukraine | 1 September 2011 |

Project published
24 August 2011
115 views