Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Zakończyć tłumaczenie z języka polskiego na język ukraiński

project expired


Требуется: проверить, исправить (если нужно) и закончить перевод закона про водоснабжение и водоотведение. Напишите сроки и стоимость. 

Applications 1

Only registered users can view attachments.


  1. proposal concealed by freelancer
  2. 3 days400 ₴
    Микола Ф.
     1968  verified   51   1

    готов зделать всьо как нужно

    Ukraine Kyiv | 16 January 2016 |
  3. 4 days500 ₴
    Анна Романович
     199 

    Постараюсь помочь вам, так как есть опыт работы с польским языком, изучаю его третий год с поляком. Не думаю что могут быть осложнения:)

    Ukraine Kyiv | 16 January 2016 |
  4. 2 days350 ₴
    Пыж Константин
     154 

    Добрий день. Пропоную свої послуги так як мову знаю з дитинства і працюю на польсько - українській радіостанції. Дзвоніть 0676736381

    Ukraine Lvov | 16 January 2016 |
  5. 1 day300 ₴
    Инна Рудык
     430   9   0

    Доброго дня! Готова швидко та якісно виконати завдання. Маю досвід перекладів на/з польської мови, в тому числі і юридичних документів. Володію юридичною термінологією, навчаючись в Польші вивчала політологію і право. Зроблю всю роботу за 1-1,5 дня. Ціна вказана за всю роботу. Буду рада нашій співпраці!

    Poland Warszawa | 16 January 2016 |
  6. 5 days1175 ₴
    Людмила С.
     710  verified   25   0

    Здравствуйте, Мария.
    Заинтересовал ваш проект. Сроки (с запасом) и стоимость указана в ставке.

    Ukraine Ukraine | 16 January 2016 |
  7. 3 days500 ₴
    Ольга Галинкина
     977   28   0

    Можу допомогти з перекладом. Якщо влаштую, пишіть в скайп krava_891

    Ukraine Kamenskoye (Dneprodzerzhinsk) | 16 January 2016 |
  8. 1 day200 ₴
    Андрей Климчук
     320   18   3

    Перевіру і закінчу переклад. 80 гривень, 1 день.

    Ukraine Ivano-Frankovsk | 19 January 2016 |
  9. 10 days10 $
    Walentina Polak
     103   1   0

    Hej! Jestem tłumaczem zawodowym, 8 lat doświadczenia w tej branży, mgr filologii.

    Ukraine Ukraine | 20 January 2016 |

Client
Мария Королева
Ukraine Ukraine  8   0
Project published
16 January 2016
388 views
Contractor location
Ukraine Ukraine
Share