Publish your project for free and start receiving offers from freelance contractors in serveral minutes after publication!

Зробити російські та англійські саби для 3-х відео на ютуб

closed by moderator


Оцінити об'єм роботи можете тут: (Список відео) https://goo.gl/2D5R0J Якшо я не помиляюсь, там можна, щоб користувачі пропонували свої субтитри.


Make a proposal!

The client doesn't want to make prepayment? Offer him to make a payment via Safe to avoid possible fraud.

  1. 2 daysconcealed
    Дмитрий Варчак
     188 

    Візьмусь. Без проблем. Цена договірна. skype: fisher1590
    Є можливість перекладу на Англійську, російську, польську, турецьку і німецьку. Перекладач, який зараз закордоном працює, і має можливість зробити переклади.

    Ukraine Khmelnitskyi | 15 January 2017 |
  2. 2 daysconcealed
    Svitlana Karytun
     293   2   0

    Доброго дня!
    Займаюсь перекладом субтитрів TED. Готова зайнятися створенням та перекладом субтитрів до Ваших відео. Про ціну домовимось.
    Гарантую якість!
    Дуже чекаю на подробиці від Вас.

    Ukraine Khmelnitskyi | 15 January 2017 |
  1. 2 daysconcealed
    Виктория Шапран
     935   77   14

    День добрый, с удовольствием поработаю над вашим заказом
    Цена указана за все, выполню в лучшем виде

    Ukraine Kyiv | 15 January 2017 |
  2. 2 daysconcealed
    Виктория Матоляк
     394   13   0

    Доброго дня. Я - філолог-русист і на сьогоднішній момент закінчую мігастратуру зі спеціальності "переклад (англійська і німецька мови)". Досвід роботи перекладачем - більше 2 років. Вільно володію українською. Перекладу швидко та на найякіснішому рівні. Ціна вказана за всі три відео.

    Germany Ulm | 15 January 2017 |
  3. 2 daysconcealed
    Maria Kimienko
     227 

    Добрый вечер. Заинтересована в выполнении работы. Филолог английского языка. Опыт работы с переводами субтитров и общей тематики 5 лет. Английский, немецкий, польский. Буду рада поработать с Вами.

    Ukraine Kyiv | 15 January 2017 |
  4. 2 daysconcealed
    Yuliana Rodina
     477   19   0

    Вітаю! Без зайвих слів можу допомогти у виконанні. Ціна за повний об'єм.

    Ukraine Ukraine | 15 January 2017 |

Client
Vlad Dzyhar
Ukraine Kazatin  6   0
Project published
15 January 2017
109 views